Translation of "high priority" to German language:

Dictionary English-German

High - translation :

Hoch

High priority - translation :

Hohe Priorität

Priority - translation :

Priorität

Keywords : High Hohe Hohen Hoch School Priorität Vorrang Oberste Höchste Ziel

Examples (External sources, not reviewed)

High Priority	Hohe Priorität
High priority	Hohe PrioritätPriority Class
High Priority	Hohe Priorität
Very High Priority	Sehr hohe Priorität
Very high priority	Sehr hohe PrioritätProcess Niceness
The Presidency accords high priority to the matter.	Die Präsidentschaft misst diesem Thema große Wichtigkeit bei.
Internal security is a high priority for Jordan.	Jordanien wird ermutigt, an entsprechenden Ausschreibungen zur Bekämpfung von Radikalisierung im EU Forschungs und Innovationsprogramm Horizont 2020 teilzunehmen.
For me, the high priority items are fairly clear.	Aus meiner Sicht erscheinen die Aufgaben mit hoher Priorität ziemlich klar.
The Commission regards this issue as having high priority.	19. Tagesordnung für die nächste Sitzung nen , und so weiter und so fort?
Reactor safety is a high priority for us and	Bis dahin werden schon Sicherheitskonzepte bestehen.
Investing in maternal health should thus be a high priority.	Die Investition in die Gesundheit von Müttern sollte daher eine hohe Priorität haben.
One reform that demands priority today concerns high school science.	Eine Reform, die heute in den USA Priorität haben sollte, betrifft den naturwissenschaftlichen Unterricht in der High School ab der neunten Schulstufe.
These high risk areas will continue to be given priority.	Diese Risikobereiche werden auch weiterhin mit Vorrang behandelt werden.
This must take very high priority in our practical action.	Es hat sehr positive Ergebnisse gezeitigt, es muß intensiviert werden.
For us, the agreement with Mexico has a high priority.	Es ist im übrigen das erste in einer Reihe von Abkommen, über die wir derzeit auch mit dem Mercosur und mit Chile verhandeln.
Our governments must indeed give priority to high risk environments.	Ja, unsere Regierungen müssen bestimmten Umfeldern mit besonders hohem Risiko vorrangige Aufmerksamkeit schenken.
skills, accountability and systems should be radically improved they do not command sufficiently high priority and skill training is sporadic, unsympathetic and not a high priority.	Fachkenntnisse, Verantwortlichkeit und Systeme sollten radikal verbessert werden.
Practical steps have been taken to improve high priority administrative services.	Praktische Maßnahmen wurden eingeleitet, um hochprioritäre Verwaltungsdienste zu verbessern.
Security of the premises is a high priority for the EMEA.	Es wurde ein personenbezogenes elektronisches Durch
3.4 Achieving a single electricity market is therefore a high priority.	3.4 Deshalb hat die Schaffung eines Strombinnenmarktes hohe Priorität.
Security of the premises is a high priority for the EMEA.	Die Sicherheit der Räumlichkeiten ist für die Agentur von höchster Priorität.
Measures to protect workers from noise thus have a high priority.	Maßnahmen zum Schutz gegen den Lärm haben deshalb hohe Priorität.
The second issue is reform, with the financial sector a high priority.	Der zweite Punkt sind Reformen, wobei der Finanzsektor Priorität genießt.
This, too, should be a high priority of a true development round.	Auch das sollte an oberer Stelle der Prioritätenliste einer echten Entwicklungsrunde stehen.
Promoting equal opportunities for disabled persons continues to be a high priority.	Die Förderung der Chancengleichheit von Behinderten nimmt nach wie vor hohen Vorrang ein.
1.14 The creation of new high quality jobs must remain a priority.	1.14 Der Schwerpunkt muss auch künftig auf der Schaffung neuer hochwertiger Arbeitsplätze liegen.
3.18 The creation of new high quality jobs must remain a priority.	3.18 Der Schwerpunkt muss auch künftig auf der Schaffung neuer hochwertiger Arbeitsplätze liegen.
Security of information and of the EMEA premises remains a high priority.	Die Informationssicherheit und die Sicherheit der Räumlichkeiten der EMEA sind auch weiterhin von höchster Priorität.
In view of the above, Portugal should give high priority to the following	Aufgrund dessen sollte Portugal folgendem Ziel hohe Priorität einräumen
In view of the above, Portugal should give high priority to the following	Aufgrund dessen sollte Portugal folgenden Zielen hohe Priorität einräumen
Spending time with your significant other should be high on your priority list.	Gemeinsame Unternehmungen mit dem Lebensgefährten sollten auf der Prioritätenliste ganz weit oben stehen.
Spending time with your significant other should be high on your priority list.	Zeit mit der besseren Hälfte zu verbringen sollte auf der Prioritätenliste ganz weit oben stehen.
The first step was to obtain a high priority rating for the project.	Entwicklung Bis zum Sommer 1941 machte das Projekt keine großen Fortschritte.
The care of children orphaned by HIV AIDS must have a high priority.	Der Betreuung von durch HIV Aids verwaisten Kindern muss hohe Priorität eingeräumt werden.
It is important for Parliament to monitor developments within this high priority area.	Es ist sehr wichtig, dass das Parlament die Entwicklung in diesem sehr bedeutsamen Bereich aufmerksam verfolgt.
ECB NCBs data (stocks) 1 Cells in bold are the high priority items.	Daten der EZB NZBen (Bestände) 1 Die Positionen mit hoher Priorität erscheinen als fett gedruckte Felder.
Other MFIs data (stocks) 4 Cells in bold are the high priority items.	Daten der sonstigen MFI (Bestände) 4 Die Positionen mit hoher Priorität erscheinen als fett gedruckte Felder.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.	Nicht überraschend hat daher die regionale Stabilität für die Europäer eine hohe Priorität.
Sustainable production and consumption have had high priority for a number of years now.	8.5 Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch genießt seit einigen Jahren hohe Priorität.
Research on chemical agents had the high est priority in the European Member States.	Der Landwirtschaft und den verwandten Sektoren, der chemischen Industrie, der Me tallindustrie und dem Bausektor ist in den vergangenen zehn Jahren in den Mitglied staaten besondere Aufmerksamkeit zuteil geworden.
Both stable prices and a high level of employment are identified as priority objectives.	Vorrangige Ziele sind stabile Preise und ein hohes Beschäftigungsniveau .
Both stable prices and a 'high level of employment' are identified as priority objectives.	Vorrangige Ziele sind stabile Preise und ein hohes Beschäftigungsniveau .
But proper and scrupulous examination of the Parliament's budget is a very high priority.	Einer angemessenen und genauen Prüfung des Parlamentshaushalts kommt jedoch höchste Priorität zu.
Mr President, culture is certainly not a high priority for Parliament or the Commission.	Herr Präsident, die Kultur ist sowohl für das Parlament als auch die Kommission eher eine Nebensache.
The Commission, together with other partners, will be giving humanitarian requirements a high priority.	Die Kommission wird den humanitären Bedürfnissen eine hohe Priorität einräumen, zusammen mit anderen Partnern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an