Translation of "high value consumer" to German language:

Dictionary English-German

Consumer - translation :

High - translation :

Value - translation :

Keywords : Konsumenten Konsument Kunden Beim Glauben High Hohe Hohen Hoch School Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

3.3 High Value Sectors	3.3 Branchen mit hoher Wertschöpfung
Firstly, a high level of consumer protection.	Beim Ersten geht es um ein hohes Niveau des Verbraucherschutzes.
(g) Catches of high value species	(g) Fänge hochwertiger Arten
(17) Mortgages are complex high value products.	(17) Hypothekarkredite sind komplexe Produkte von hohem Wert.
Finally, the relatively high consumer prices present a problem.	Der Präsident. Die Sitzung ist wiederaufgenom men.
maintaining high standards as a corporate core value	Aufrechterhaltung hoher Standards als zentraler Wert des Unternehmens
The English set a high value on freedom.	Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
I always place a high value on knowledge.	Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Sind in den elektronischen Datenbanken nicht alle diese Informationen erfasst, so muss das MELDENDE FINANZINSTITUT bei KONTEN VON HOHEM WERT auch die aktuelle Kundenstammakte und, soweit die Informationen dort nicht enthalten sind, die folgenden kontobezogenen, vom MELDENDEN FINANZINSTITUT innerhalb der letzten fünf Jahre beschafften Unterlagen auf die in Unterabschnitt B Nummer 2 genannten Indizien überprüfen
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Die folgenden erweiterten Überprüfungsverfahren gelten für KONTEN VON HOHEM WERT.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	BELEGE für den nicht meldepflichtigen Status des KONTOINHABERS.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Suche in elektronischen Datensätzen.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	Die folgenden Verfahren gelten für KONTEN VON HOHEM WERT.
C. Enhanced Review Procedures for High Value Accounts.	den neuesten Kontoeröffnungsvertrag beziehungsweise die neuesten Kontoeröffnungsunterlagen,
Consumer to business (C2B) is a business model in which consumers (individuals) create value and businesses consume that value.	Consumer To Business (C2B) steht für (elektronische) Kommunikationsbeziehungen zwischen Privatpersonen (Kunden) und mehreren Unternehmen.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Die Politik der Union stellt ein hohes Verbraucherschutzniveau sicher.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Die Union anerkennt und achtet den Zugang zu Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse, wie er durch die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und Gepflogenheiten im Einklang mit der Verfassung geregelt ist, um den sozialen und territorialen Zusammenhalt der Union zu fördern.
Furthermore , despite the economic slowdown , consumer confidence remained comparatively high .	Außerdem blieb das Vertrauen der Verbraucher trotz der konjunkturellen Abkühlung vergleichsweise hoch .
Union policies shall ensure a high level of consumer protection .	Die Politik der Union stellt ein hohes Verbraucherschutzniveau sicher .
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Die Politik der Union stellt ein hohes Verbraucherschutzniveau sicher .
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	Die Politik der Union stellt ein hohes Verbraucherschutzniveau sicher.
It will also assure the high level of consumer protection.	Auch ein hohes Verbraucherschutzniveau wird dadurch gewährleistet.
That provision fully ensures a high level of consumer protection.	Ein hohes Verbraucherschutzniveau ist dadurch in vollem Umfang bereits gesichert.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value	Es ist auch interessant, Produkte zu betrachten, die einen großen Anteil von dem, was man Ausstrahlungswert nennen kann, haben, also einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert
Consumer surplus is the difference between the value of a good to a consumer and the price the consumer must pay in the market to purchase it.	Liegt der Angebotspreis über den Markteintrittskosten, besteht die Gefahr, dass Angebotskonkurrenten in den Markt eintreten.
Business recognises the value of European consumer protection legislation to develop the internal market, reinforce consumer confidence and exclude rogue traders.	Auf Seiten der Wirtschaft wird der Stellenwert des europäischen Verbraucherrechts im Hinblick auf die Ausgestaltung des Binnenmarkts, die Stärkung des Verbrauchervertrauens und die Verdrängung skrupelloser Geschäftemacher anerkannt.
3.1.1 Offering new High Value On Line e Services	3.1.1 Bereitstellung neuer hochwertiger Online Dienste
a) promote new High Value On Line e Services,	a) Förderung neuer hochwertiger Online Dienste sowie
Share of manufacturing value added in high tech sectors	Anteil der Wertschöpfung des Verarbeitenden Gewerbes mit hohem Technologieniveau
The policy is founded partly (not solely, but partly) upon high taxes, which entail high consumer prices.	Diese Politik basiert nicht ausschließlich, aber unter anderem auf hohen Steuern, die hohe Verbraucherpreise nach sich ziehen.
The revised provisions maintain a high level of consumer health protection.	Die überarbeiteten Bestimmungen halten ein hohes Gesundheitsschutzniveau für die Verbraucher aufrecht.
High value gold coins were used as a reference for large value transactions and international business.	Hochwertige Goldmünzen wurden für Transaktionen mit Großbeträgen und internationale Geschäfte verwendet.
The demand for high value banknotes , by contrast , increased steadily .	Die Nachfrage nach Banknoten hoher Stückelungen hingegen nahm ständig zu .
Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.	Die Aufsichtsbehörden bringen diesem schnellen evolutionären Geschäft keinen zusätzlichen Nutzen.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Nun, wir könnten hochwertige Ziele, wie Kliniken, schützen.
3.1.4 ICT Offering new High Value On Line e Services	3.1.3 IKT Bereitstellung neuer hochwertiger Online Dienste
Accenture (2004), E government leadership High performance, maximum value, May.	Accenture (2004), E government leadership High performance, maximum value, Mai 2004.
All replies underline the high value of voluntarism for society.	Alle Antworten betonen den hohen Wert der Freiwilligkeit für die Gesellschaft.
A survey12 showed that consumer confidence in product safety is generally high.	Aus einer Umfrage12 geht hervor, dass das Vertrauen der Verbraucher in die Produktsicherheit in der Regel hoch ist.
That would jeopardise the objective of a high level of consumer protection.	Dies würde das Ziel eines hohen Verbraucherschutzniveaus gefährden.
The first is to achieve a high common level of consumer protection.	Das Erste ist die Erreichung eines gleichmäßig hohen Verbraucherschutzniveaus.
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Es ist auch interessant, Produkte zu betrachten, die einen großen Anteil von dem, was man Ausstrahlungswert nennen kann, haben, also einem großen Anteil von immateriellem Wert gegenüber ihrem intrinischen Wert Diese Produkte sind oftmals ziemlich egalitär.
improved mutual understanding of consumer legislation in order to avoid barriers to trade while ensuring a high level of consumer protection	bessere Verständigung über Verbraucherschutzbestimmungen, um die Entstehung von Handelshemmnissen zu verhindern, gleichzeitig jedoch ein hohes Niveau des Verbraucherschutzes zu gewährleisten
Share of manufacturing value added in high tech sectors EUROSTAT SBS	Anteil der Wertschöpfung des Verarbeitenden Gewerbes mit hohem Technologieniveau Eurostat SBS
These imports relate to a high value non standard formulated product.	Bei diesen Einfuhren handelte es sich um hochwertiges formuliertes Glyphosat in Nicht Standardqualität.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an