Translation of "humanly speaking" to German language:
Dictionary English-German
Humanly - translation : Humanly speaking - translation : Speaking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Humanly speaking, that is the wrong end at which to begin. | Es ist vom Standpunkt des Humanismus nicht richtig, in dieser Weise an die Sache heranzugehen. |
| Bury them humanly. | Begrabe sie, wie es sich gehört. |
| If it's humanly possible. | Wenn es sich machen lässt. |
| I've done everything humanly possible to find him. | Ich habe alles Menschenmögliche getan, um ihn zu finden. |
| I know what they deserve everything humanly possible. | Nämlich alles Menschenmögliche. |
| Don't worry, dear. We'll do everything humanly possible. | Keine Sorge, Lieber, wir werden alles Menschenmögliche unternehmen. |
| They have already become as multifunctional as humanly possible. | Sie sind bereits so multifunktional wie nur menschenmöglich geworden. |
| It will be prepared as thoroughly as is humanly possible. | Sie wird so gründlich vorbereitet, wie es überhaupt nur möglich ist. |
| Unfortunately, in the land of prizewinners, particularly in mine, we have witnessed actions and behaviour which, humanly speaking, could invalidate the precepts put forward by the parliamentarians of the European Union. | Leider fehlte es in den letzten Tagen in den Ländern, aus denen die Ausgezeichneten kommen, vor allem dem meinen, nicht an Aktionen, die menschlich gesehen die von den Parlamentariern der Europäischen Union befürworteten Inhalte aushöhlen könnten. |
| We want to end those conflicts to the extent humanly possible. | Gouverneur MR. ROMNEY |
| So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? | War es also für uns Menschen überhaupt möglich, so viele Pinguine vor dem Öl zu retten? |
| We have tried what is humanly possible to take care of it and to be patient. | Wir haben versucht, was menschlich möglich darum kümmern und geduldig zu sein. |
| ( speaking Apache ) ( speaking Apache ) | ( spricht in Apachensprache ) |
| auctioneer speaking auctioneer speaking | (Auktionator) (Auktionator spricht) |
| So I collect my daughter's wedding, she was a preemie a month, as humanly it accumulates more | Also sammle ich die Hochzeit meiner Tochter, sie war ein Frühchen pro Monat, wie menschlich es sammelt sich mehr |
| Any discrimination should be kept to a minimum and should be as short lived as humanly possible. | Diskriminierungen sollten so gering und so kurzzeitig wie nur überhaupt möglich gehalten werden. |
| In my experience, there is something addictive about tasting life at the very edge of what's humanly possible. | Nach meiner Erfahrung macht es süchtig, das Leben im menschlichen Grenzbereich zu kosten. |
| We have a need for international rules in this area that are as tough as is humanly possible. | Für diesen Bereich brauchen wir so durchgreifende internationale Regelungen wie nur irgend möglich. |
| Any sensible person should want this crisis to be ended peacefully, if it is humanly possible to do so. | Jeder vernünftige Mensch sollte für eine friedliche Beilegung dieser Krise sein, sofern dies menschenmöglich ist. |
| Speaking. | Du sagst es. |
| Speaking | Spricht |
| Speaking. | Ja? Am Apparat. |
| Speaking... | Ja, ich bins. |
| This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. | Dieser Dokumentarfilm ist nicht jemand, der für uns spricht oder mit uns spricht. Wir reden , sagte Davis. |
| How much? boy speaking native language Two soles fifty. man speaking native language man speaking native language | Zwei Soles Fünfzig. |
| ( Speaking notes ) | ( Speaking points ) |
| I'm speaking. | Ich spreche gerade. |
| speaking Clipboard... | sprechende Zwischenablage... |
| Stop Speaking | Vorlesen anhalten |
| Stop Speaking | Vorlesen anhaltenas in mark as read |
| Hello? Speaking. | Ja, daar spreek je mee. |
| Yes, speaking. | Ja, ich bin's. |
| snowball speaking | Nein! |
| auctioneer speaking | (Auktionator fährt fort) |
| auctioneer speaking | (Wieder der Auktionator) |
| I'm speaking... | Ich rede... |
| Exactly speaking . . . | Wenn man es genau nimmt... |
| French speaking | Französisch |
| Dutch speaking | Niederländisch |
| French speaking | Französischsprachig |
| SPEAKING TIME | REDEZEIT |
| Speaking time | Das Wort hat Herr Balfe. |
| Speaking time | 8. Arbeitsplan |
| Speaking time | 13. Redezeit |
| Speaking time | 3. Redezeit |
Related searches : Humanly Possible - Humanly Devised - As Humanly Possible - Humanly Perceivable Form - Figuratively Speaking - Spanish Speaking - Speaking Ability - Properly Speaking - Personally Speaking - Legally Speaking - Speaking With - Speaking Trumpet
