Translation of "i attach herewith" to German language:
Dictionary English-German
Attach - translation : Herewith - translation : I attach herewith - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your authority cancelled herewith. | Ihre Vollmachten enden hiermit. |
| But since you succeeded, I herewith promote you to the rank of captain. | Aber da Sie Erfolg hatten... befördere ich Sie hiermit zum Rang eines Captains. |
| Attach Attach File... | Anhängen Datei anhängen... |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege deine Zunge nicht damit, um dich damit zu übereilen. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege damit nicht deine Zunge, damit du über ihn schneller verfügst. |
| Attach Attach Public Key... | Anhängen Öffentlichen Schlüssel anhängen... |
| I attach great importance to it. | Der Präsident. Das Wort hat Frau Flesch. |
| I know I will forget to attach gels. | Ich weiß, dass ich vergessen würde den Filter rechtzeitig dran zu kleben. |
| Attach Attach My Public Key | Anhängen Eigenen öffentlichen Schlüssel anhängen |
| Here are the emblems of power... which herewith, I present to you before God and mankind. | Hier sind die Symbole der Macht, die ich vor Ihnen niederlege, vor Gott und der Menschheit. |
| I would attach him to my person.' | Ich will ihn mir selbst vorbehalten. |
| I would attach him to my person.' | Ich will ihn ausschließlich für mich haben. |
| I would attach him to my person.' | Ich möchte ihn in meinen persönlichen Dienst stellen. |
| Please find the draft programme of the hearing herewith enclosed. | Anbei erhalten Sie den Programmentwurf der Anhörung. |
| Attach | Anhängen |
| Attach | Anhängen |
| Attach | Anhängen |
| Attach | Das Verschieben der Nachrichten in den Mülleimer ist abgeschlossen. |
| Attach | Eigene VorlagenSettings regarding the subject when composing a message. |
| Attach | Nachricht anzeigen |
| Attach... | Anhängen... |
| I forgot to attach a stamp to the envelope. | Ich habe vergessen, eine Briefmarke auf den Umschlag zu kleben. |
| I attach a great deal of significance to this. | Anleihen erfordern auch eine bestimmte Marktsituation. |
| Attach Menu | Menü Anhängen |
| Attach Label | Marke hinzufügen |
| Attach media | Medien anhängen |
| Attach File... | Datei anhängen... |
| Attach File | Datei anhängen |
| Attach File... | Datei anhängen... |
| Attach inline | Im Text hinzufügen |
| Attach File... | Standard Vorlagen |
| Attach Path | Pfad anbringen |
| Attach Path | Untere Randlinien verteilen |
| Attach Document | Dokument anhängen |
| Attach a | Eine 20 G Venenverweilkanüle ist in eine große Cubitalvene zu legen, vorzugsweise am rechten |
| I could attach it to this side or this side. | Ich könnte die Seite hier oder hier anschließen. |
| I trust the Commission will also attach importance to this. | Ich gehe davon aus, dass die Kommission dies ebenfalls vorrangig berücksichtigen wird. |
| I therefore attach great importance to the issue of heritage. | Dieses Erbe hat für mich daher große Bedeutung. |
| But why should I attach so much importance to this? | Warum messe ich dem so viel Bedeutung bei? |
| Herewith I certify that the data given above are correct and that no other Community contribution was asked for these measures. | Ich bestätige hiermit, dass die oben angeführten Daten richtig sind und keine anderweitige Gemeinschaftsbeteiligung für diese Maßnahmen beantragt wurde. |
| Herewith I certify that the data given above are correct and that no other Community contribution was asked for these measures. | Der Unterzeichnete bestätigt, dass die oben genannten Daten richtig sind und für diese Maßnahmen keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft beantragt wurde. |
| Herewith I certify that the data given above are correct and that no other Community contribution was requested for these measures. | Der Unterzeichnete bestätigt, dass die oben angegebenen Daten richtig sind und für diese Maßnahmen keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft beantragt wurde. |
| Attach to process | An Prozess anhängen |
Related searches : Attach Herewith - I Herewith - Herewith I Send - I Herewith Certify - Herewith I Agree - I Herewith Agree - Herewith I Apply - I Herewith Apply - I Confirm Herewith - Herewith I Would - Herewith I Declare - I Herewith Declare - I Herewith Send - I Herewith Confirm
