Translation of "i herewith agree" to German language:
Dictionary English-German
Agree - translation : Herewith - translation : I herewith agree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your authority cancelled herewith. | Ihre Vollmachten enden hiermit. |
| But since you succeeded, I herewith promote you to the rank of captain. | Aber da Sie Erfolg hatten... befördere ich Sie hiermit zum Rang eines Captains. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege deine Zunge nicht damit, um dich damit zu übereilen. |
| Stir not thy tongue herewith to hasten it. | Bewege damit nicht deine Zunge, damit du über ihn schneller verfügst. |
| Here are the emblems of power... which herewith, I present to you before God and mankind. | Hier sind die Symbole der Macht, die ich vor Ihnen niederlege, vor Gott und der Menschheit. |
| Please find the draft programme of the hearing herewith enclosed. | Anbei erhalten Sie den Programmentwurf der Anhörung. |
| I agree. | Ich bin einverstanden. |
| I agree. | Ich stimme zu. |
| I agree. | Ich stimme dem zu. |
| I agree. | Dem stimme ich zu. |
| I agree. | Da stimme ich Ihnen zu. |
| I agree. | Das sehe ich auch so. |
| I agree. | Einverstanden. |
| I agree. | Ich schließe mich dem an. |
| I agree. | So etwas gehört einfach nicht hierher. |
| I agree. | Gewiss. |
| I agree. | Das frage ich. |
| I agree. | Wem sagst Du es? |
| I agree. | Da gebe ich Ihnen Recht. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | Stimmen wir nicht alle zu? Ich stimme zweifellos zu. |
| Herewith I certify that the data given above are correct and that no other Community contribution was asked for these measures. | Ich bestätige hiermit, dass die oben angeführten Daten richtig sind und keine anderweitige Gemeinschaftsbeteiligung für diese Maßnahmen beantragt wurde. |
| Herewith I certify that the data given above are correct and that no other Community contribution was asked for these measures. | Der Unterzeichnete bestätigt, dass die oben genannten Daten richtig sind und für diese Maßnahmen keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft beantragt wurde. |
| Herewith I certify that the data given above are correct and that no other Community contribution was requested for these measures. | Der Unterzeichnete bestätigt, dass die oben angegebenen Daten richtig sind und für diese Maßnahmen keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft beantragt wurde. |
| I think I agree. | Ich denke, ich stimme zu. |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | Dem ist nichts mehr hinzuzufügen. Die Wissenschaft hat dem nichts hinzuzufügen. |
| So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | So gehorche nicht den Ungläubigen, sondern eifere mit ihm (dem Quran) in großem Eifer gegen sie. |
| Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day. | Dies ist eine Ermahnung für denjenigen unter euch, der an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt. |
| So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab mit großem Einsatz. |
| Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day. | Damit wird von euch ermahnt, wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt. |
| So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | So gehorche nicht den Ungläubigen und setze dich damit gegen sie ein mit großem Einsatz. |
| Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day. | Damit wird derjenige von euch ermahnt, der an Gott und den Jüngsten Tag glaubt. |
| So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour. | So gehorche den Kafir nicht, und leiste mit ihm (dem Quran) gegen sie einen großen Dschihad! |
| Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day. | Damit wird von euch ermahnt, wer den Iman an ALLAH und an den Jüngsten Tag zu verinnerlichen pflegte. |
| JH I agree. | JH Dem stimme ich zu. |
| I agree completely. | Ich bin vollkommen einverstanden. |
| I don't agree. | Ich bin anderer Meinung. |
| OK. I agree. | Gut, ich bin einverstanden. |
| OK. I agree. | Okay, ich bin einverstanden. |
| I wholeheartedly agree. | Ich stimme von ganzem Herzen zu. |
| I wholeheartedly agree. | Ich stimme voll und ganz zu. |
| I wholeheartedly agree. | Ich stimme rückhaltlos zu. |
| I quite agree. | Ich stimme ganz zu. |
| Yes! I agree. | Jawohl! Ich stimme zu. |
Related searches : Herewith I Agree - Herewith Agree - I Herewith - I Agree - Herewith I Send - I Herewith Certify - I Attach Herewith - Herewith I Apply - I Herewith Apply - I Confirm Herewith - Herewith I Would - Herewith I Declare - I Herewith Declare - I Herewith Send
