Translation of "if it changes" to German language:

Dictionary English-German

Changes - translation :

If it changes - translation :

Keywords : ändert Veränderungen Änderungen Wechselt Verändert

Examples (External sources, not reviewed)

If it changes anything, it's a massacre.	Doch sobald es etwas ändert, gibt es ein Gemetzel.
Even if it's true, it changes nothing.	Es würde nichts ändern.
But it is feasible only if humanity changes.	Doch ist Letzteres nur vorstellbar, wenn die Menschheit sich ändert.
If it changes with the seasons, it can only grow colder.	Wenn es nach den Jahreszeiten geht, kann es nur kälter werden.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.	Also, der Beitrag der Kultur, falls Kultur uns prägt, was sie tatsächlich tut, sie verändert uns indem sie unsere Gehirne verändert.
So that, if one thing changes, everything else changes.	Das heisst also, wenn sich etwas ändert, verändert sich alles.
So that, if one thing changes, everything else changes.	Wenn sich etwas ändert, verändert sich also alles.
If it changes anything, it's a massacre. We call this democracy !?	Und das nennen wir Demokratie!?
But it is certainly in danger if no changes are made.	Die beiden Begriffe Europa und Arbeitsplätze sind eng miteinander verknüpft.
The more it changes, the faster it changes.	Je mehr es sich ändert, desto schneller ändert es sich.
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it.	Doch wer es umändert, nachdem er es gehört hat so liegt die Schuld dafür nur bei denen, die es umändern.
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it.	Wer es aber abändert nachdem er es gehört hat , so liegt dessen Sünde nur bei demjenigen, der es abändert.
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it.	Wenn jemand es abändert, nachdem er es gehört hat, so lastet die Schuld daran auf denjenigen, die es abändern.
Then, if anyone changes it after hearing it, the sin shall rest upon those who change it.	Wer dieses (Vermächtnis) verändert, nachdem er es vernommen hat, so lastet deren Verfehlung doch nur auf denjenigen, die es verändern.
A Party shall notify the other Party if it changes its representative body.	Gewährleistung des Vollzugs und gegenseitige Amtshilfe der Vertragsparteien
That is, if the organization of a thing changes, the thing changes .	Ordnung aufgefasst, die selbst autopoietischen Charakter haben können.
It changes.	Es ändert.
It changes what we see. It changes what we remember.	Es verändert, was wir sehen und woran wir uns erinnern.
It remains to be seen if this changes in the light of current events.	Es ist abzuwarten, ob es im Lichte der aktuellen Vorkommnisse dabei bleibt.
If you want to abandon your changes, click Cancel to abort the changes.	Mit den weiteren Einstellungen auf dieser Seite passen Sie die Farben der Minen an. Um diese einzustellen, klicken Sie auf den Farbknopf neben der Beschreibung und wählen Sie die neue Farbe aus.
If anything changes if the environment changes, the ground moves, or demand changes we have to start from scratch and take them out and replace them.	Wenn sich jetzt etwas ändert wenn sich die Umgebung ändert, der Boden sich bewegt oder der Bedarf sich ändert müssen wir von vorne anfangen und sie ausgraben und ersetzen.
But it is foreseeable that, if the proposed changes are actually made, there will also be significant changes in the price structures of	Diese Aussage ist mit Vorsicht zu interpretieren, da die Höhe der Besteuerung in den meisten
It changes completely	Es ändern sich komplett.
It changes colors.	Er wechselt die Farben.
It changes, see?	Das wechselt.
It changes them.	Es verändert sie.
It seldom changes.	Er wechselt so selten.
The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost.	Die aktuelle Aktion enthält ungespeicherte Änderungen. Wenn Sie fortfahren, gehen diese Änderungen verloren.
If the address changes, please contact us.	Wenn sich die Adresse ändert, melden Sie sich bitte bei uns.
Returns true if any changes are done.	Gibt Wahr zurück, wenn Änderungen vorgenommen wurden.
Show report only if changes were made	Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurdenNAME OF TRANSLATORS
What if the entire boat changes shape?	Was, wenn das gesamte Boot die Form veränderte?
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Wenn ich also die Anzahl Ameisen mit einer Aufgabe ändere, ändert sich auch die Anzahl Ameisen mit anderen Aufgaben.
This will make it possible to react to changes in developments more rapidly if necessary.	Bei Bedarf würde es dadurch möglich werden, schneller auf veränderte Entwicklungen reagieren zu können.
And over time it changes it changes because people do things, or naturally.	Mit der Zeit verändert es sich. Es verändert sich, denn für die Menschen sind ihre Taten ganz natürlich.
There are several important changes in it, so if you read it, please... that I may know your opinion.	Es gibt einige Änderungen, wenn Ihr ihn also bitte lesen und mir Eure Meinung sagen könntet.
It is also necessary to change to a new vial if the insulin requirement changes substantially.	Ein Wechsel auf eine neue Durchstechflasche ist auch dann erforderlich, wenn sich der Insulinbedarf deutlich ändert.
It is also necessary to change to a new cartridge if the insulin requirement changes substantially.	Ein Wechsel auf eine neue Patrone ist auch dann erforderlich, wenn sich der Insulinbedarf deutlich ändert.
It is also necessary to change to a new pen if the insulin requirement changes substantially.	Ein Wechsel auf einen neuen Pen ist auch dann erforderlich, wenn sich der Insulinbedarf deutlich ändert.
In fact, it is a punishable offence in some countries, even if no money changes hands.	Vielmehr wird eine solche Tat in einigen Rechtsordnungen bestraft, selbst wenn kein Geld im Spiel ist.
It changes over time.	Das ändert sich im Lauf der Zeit.
Then it changes again.	Dann verändert es sich wieder.
Nye It changes you.	Das prägt natürlich.
It changes your world.	Dieses Gefühl verändert Deine ganze Welt... ... und beherrscht sie.
It changes your ideas.	Es bringt dich auf andere Gedanken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an