Translation of "image manipulation" to German language:
Dictionary English-German
Image - translation : Image manipulation - translation : Manipulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Image Manipulation | Bildbearbeitung |
| Image Manipulation Program | BildbearbeitungName |
| KOffice image manipulation application | KOffice Bildbearbeitungsprogramm |
| Image manipulation program based on VIPS | Bildbearbeitungsprogramm, basierend auf VIPS |
| WorKflow command library for image manipulation | WorKflow Befehlsbibliothek für BildbearbeitungName |
| Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects | Bildbearbeitung für Bildschirmfotos und Fotos mit der Anwendung von Effekten |
| It is a fork of version 1.0.4 of the GNU Image Manipulation Program (GIMP). | Geschichte Die Software wurde vom Quelltext des Bildbearbeitungsprogramms GIMP (Version 1.0.x, 1998) abgeleitet. |
| And closed door manipulation is easier than open manipulation. | Zudem ist Manipulation hinter geschlossenen Türen leichter durchzuführen als öffentliche Manipulation. |
| Space manipulation | Leerzeichen Umwandlung |
| Market Manipulation | Marktmanipulation |
| Bond Centric Manipulation | Bindungsmitten Manipulation |
| One may distinguish manipulation of somatic cells from manipulation of germ cells. | Es ist zu unterscheiden zwischen der Manipulation von Körper Zellen und der Manipulation von Keimzellen. |
| Market Manipulation Goes Global | Die Globalisierung der Marktmanipulation |
| The Currency Manipulation Charade | Die Farce der Währungsmanipulation |
| Without prejudice and manipulation! | Ohne Vorurteile und Manipulationen! |
| Is that not 'manipulation' ? | Das nennt man dann keine Manipulation! |
| In the early versions of digikam the Image Editor was just a viewer for photographs, but it is rapidly developing into a very useful photo manipulation tool. This dialog allows you to control how the Image Editor will behave. | In den früheren Versionen von digikam war die Bildbearbeitung nur ein Bildbetrachter für Fotos. Zurzeit entwickelt es sich sehr schnell zu einem Werkzeug zur Manipulation Ihrer Fotos weiter. Mit diesem Dialog können Sie die Einstellungen der Bildbearbeitung ändern. |
| How to Fight Currency Manipulation | Wie sich Währungsmanipulation bekämpfen lässt |
| Or, in a nutshell, manipulation. | Also kurz gesagt Manipulation. |
| Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance. | Unterschlagung öffentlicher Gelder, Manipulationen, Veruntreuung... |
| (23) Manipulation or attempted manipulation of financial instruments may also consist in disseminating false or misleading information. | (23) Manipulation oder versuchte Manipulation von Finanzinstrumenten kann auch in der Verbreitung falscher oder irreführender Informationen bestehen. |
| Qt application inspection and manipulation tool | Qt Anwendungsüberprüfungs und anpassungswerkzeug |
| WorKflow command library for text manipulation | WorKflow Befehlsbibliothek für TextbearbeitungName |
| It's manipulation, but it can work. | Es ist Manipulation, aber es kann funktionieren. |
| Genetic manipulation of the human genotype | Schließlich ergibt sich im Zusammenhang mit den Daten, die freiwillig in der genetischen Beratung und pränatalen Diagnostik gewonnen werden, ein datenschutzrechtliches Problem. |
| (22) Manipulation or attempted manipulation of financial instruments may also consist in placing orders which may not be executed. | (22) Manipulation oder versuchte Manipulation von Finanzinstrumenten kann auch im Erteilen von Aufträgen bestehen, die möglicherweise nicht ausgeführt werden. |
| For graphing and manipulation of scientific data | Für das grafische Darstellen und Bearbeiten wissenschaftlicher Daten |
| like this tiny manipulation, this tiny intervention? | Wie die folgende kleine Manipulation, diese winzige Einmischung? |
| lt 6 hours (after open system manipulation) | lt 6 Std. (nach Manipulation im offenen System) |
| Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation | Echtzeit Audioprozessor, auf Frequenzspektren Manipulation basierend |
| All the parties begin to suspect political manipulation. | Alle Parteien beginnen, politische Manipulation zu vermuten. |
| What is the keyboard operation and manipulation interface? | Was sind die richtigen Eingabegeräte? |
| He wasn't doing it entirely without some manipulation. | Er tat dies allerdings auch nicht ohne ein wenig Beeinflussung. |
| Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? | Sollten wir nicht lieber darüber nachdenken, zu manipulieren statt zu eliminieren? |
| (3) Option 3 prohibit attempts at market manipulation. | (3) Option 3 Verhinderung versuchter Marktmanipulation |
| As regards genetic manipulation of the germ line | Zur somatischen Gentherapie |
| Manipulation of cells for research and industrial purposes | Zellmanipulation für Forschungs und Industriezwecke |
| Gallery References External links Image Image | Weitere natürliche Vorkommen sollen in Ostafrika existieren. |
| The painting and image manipulation component. krita contains both ease of use, fun features like guided painting, as well as high end features like support for 16 bit images, CMYK and even OpenEXR HDR images. | Die Mal und Bildbearbeitungskomponente. krita vereint eine leichte Bedienbarkeit und Spassfunktionen wie geführtes Malen mit fortgeschrittenen Funktionen wie der Unterstützung von 16 Bit Bildern, CMYK und sogar HDR Bildern von OpenEXR. |
| The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image? | Das Bild in der Zwischenablage ist größer als das aktuelle Bild. Als neues Bild einfügen? |
| China s efforts at market manipulation are no less blatant. | Chinas Anstrengungen im Bereich Marktmanipulation sind um nichts weniger eklatant. |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | Zu Marktmissbrauch zählen Insider Geschäfte und Marktmanipulation . |
| This sort of manipulation is now a Kremlin staple. | Diese Art der Manipulation ist im Kreml nun eine Selbstverständlichkeit. |
| (7) Option 7 clarify market manipulation for commodity derivatives. | (7) Option 7 Klärung des Begriffs der Marktmanipulation im Bereich der Warenderivate. |
| protect investors more generally against fraud and market manipulation. | allgemeiner Schutz der Investoren vor Betrug und Marktmanipulationen. |
Related searches : Market Manipulation - Genetic Manipulation - Gene Manipulation - Material Manipulation - Visceral Manipulation - Manipulation Process - Manipulation Device - Digital Manipulation - Manipulation Fee - Direct Manipulation - Currency Manipulation - Tube Manipulation - Manipulation Costs
