Translation of "imperial russia" to German language:

Dictionary English-German

Imperial - translation :

Imperial

Imperial russia - translation :

Zaristisches Russland

Russia - translation :

Russland

Keywords : Kaiserliche Imperial Kaiserlichen Kaiserliche Kaiserlichen Russland Russlands Rußland Russen Russischen

Examples (External sources, not reviewed)

Imperial Russia 1917.	Kaiserreich Russland, 1917.
But an imperial Russia cannot be a democratic Russia.	Ein imperialistisches Russland kann allerdings kein demokratisches Russland sein.
Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine.	Allerdings würde es nur ein imperialistisches Russland wagen, die Ukraine zu annektieren.
Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time.	Unter den Zaren hat das russische Imperium nach und nach seine Macht ausgeweitet.
Later, tughras were used among the Tatars of Imperial Russia.	Tughras wurden auch von den Moguln und den Paschtunen benutzt.
The imperial nature of identity in Russia, for example, is deeply ingrained.	In Russland beispielsweise ist der imperiale Charakter der Identität tief verwurzelt.
Russia is not becoming assertive, aggressive, or imperial, as many observers claim.	Russland entwickelt weder Ellenbogen, noch legt es ein zunehmend aggressives oder imperiales Verhalten an den Tag, wie viele Beobachter behaupten.
Equally worrisome is the recent drift of former imperial powers Russia and Turkey.	Ebenso beunruhigend sind die jüngsten Entwicklungen in den ehemaligen Großmächten Türkei und Russland.
The Treaty of Nystad (Finnish Uudenkaupungin rauha) in 1721 between Imperial Russia and Sweden ceded most of Karelia to Russia.	Russische Herrschaft Im Frieden von Nystad 1721 erhielt Russland wieder den größten Teil Kareliens.
And can one blame them, given that Russia seems more nostalgic for its imperial tradition than ever?	Und wer würde es ihnen verdenken in Zeiten, in denen Russland seinen imperialen Traditionen stärker nachzutrauern scheint als je zuvor?
Can Russia renounce its imperial past and accept ordinary relations with newly independent neighbors like Ukraine and Georgia?	Kann Russland seiner imperialen Vergangenheit abschwören und normale Beziehungen mit seinen seit kurzem unabhängigen Nachbarn wie der Ukraine und Georgien pflegen?
The emergence of a third imperial power to the north, Christian Russia, made the latter an increasingly tempting choice.	Einen Verbündeten gegen die fremden Herrscher suchten Georgiens Fürsten bei Russland, dem einzigen christlichen Großreich in der Nähe.
In the early twentieth century, the imperial and spiritual mission became one, as Russia became the bastion of world communism.	Im frühen 20. Jahrhundert verschmolzen imperiale und spirituelle Mission zu einer Einheit und Russland wurde zu einer Bastion des Weltkommunismus.
There is no reason to believe in a different fate for Putin s effort to re establish Russia as an imperial power.	Es besteht kein Grund zur Annahme, dass Putins Bestrebungen zur Wiederherstellung Russlands als imperiale Macht ein anderes Schicksal beschieden sein wird.
In the Second Partition of Poland in 1793 it passed to Imperial Russia and became the capital of the Volhynian Governorate.	1793 kam die Stadt auf Grund der Zweiten Polnischen Teilung an das Zarenreich und wurde Hauptstadt des Wolhynischen Gouvernements.
Under Reichsjustizamt were the Imperial Court, the Imperial Bar, and the Imperial Patent Office.	Das Reichsjustizamt war im Deutschen Kaiserreich die oberste Behörde der Justiz.
Imperial	Imperial
Imperial Hubris	Imperiale Selbstüberhebung
imperial vicar).	Septemberunruhen).
Imperial Jade	Kaiserliche JadeName
Imperial Princess!	Eure Hoheit!
Imperial orders.	Kaiserliche Befehle.
Imperial orders.	Kaiserlicher Befehl.
Imperial parrot	Kubaamazone
In 1677, they became Imperial Barons and, in 1726, Imperial Counts.	1677 wurden sie Reichsfreiherren und 1726 Reichsgrafen.
MOSCOW A perverse dialectic is at work in the Transcaucasus. The more Russia is accused of neo imperial ambitions, the weaker Russia's actual sway becomes.	MOSKAU Im Transkaukasus gilt eine perverse Dialektik Je mehr man Russland neo imperialistischer Ambitionen bezichtigt, desto schwächer wird die eigentliche Macht dieses Landes.
Imperial SR 911	Imperial SR 911
Imperial New Ispector	Imperial New Ispector
Putin s Imperial Dreams	Putins Großmachtträume
the imperial family).	Augustusstadt der Treverer.
Your Imperial Majesty?	Eure Kaiserliche Majestät?
Your Imperial Highness!	Eure Kaiserliche Hoheit!
Imperial and Figueroa.	Imperial und Figueroa.
An Imperial Victoria.	Viktoria Imperial, doppelte Aufpfropfung.
An imperial commission.	Ich habe eine kaiserliche Vollmacht.
Russia, while never renouncing its imperial dreams and instruments of domination, was nonetheless coming to terms with the inevitability of democracy, at least on its margins.	Obwohl Russland seinen Großmachtträumen und Machtinstrumenten nie abgeschworen hatte, musste man sich mit der Unausweichlichkeit der Demokratie, zumindest an den Grenzen abfinden.
In 1855 he moved to St. Petersburg, Russia where he initially worked as a research director and later as senior botanist at the Imperial Botanical Garden.	1855 siedelte er nach Petersburg um, wo er zunächst als wissenschaftlicher Direktor, später als Oberbotaniker und ab 1875 bis zu seinem Todesjahr 1892 als Direktor des kaiserlichen Botanischen Gartens wirkte.
Along with the Imperial Cross (), the Imperial Sword (), and the Holy Lance (), the crown was the most important part of the Imperial Regalia ().	In der Achtzahl der Menschen drückte sich somit der Bund Gottes mit den Menschen (Noachbund) aus.
America s Late Imperial Dilemma	Amerika eine Kolonialmacht in der Spätphase
Imperial Speedy Bill Postmaster	Imperial Speedy Bill Postmaster
miles per imperial gallon	Meilen pro imperiale Galloneunit synonyms for matching user input
Is that Imperial Airways?	Ist da Imperial Airways?
The imperial state crown...	Die imperiale Staatskrone...
Santa Cruz Imperial Airlines.	Santa Cruz Imperial Airlines. Anschrift a) P.O.
(http edition.cnn.com 2004 HEALTH 09 23 cnna.mariano ) Dr. Mariano graduated Mar Vista High School, 1973 (http www.mvalumni.com ) Marco Minnemann drummer Notes References External links Imperial Beach Chamber of Commerce The City of Imperial Beach Imperial Beach Virtual Tour Imperial Beach History Imperial Beach Eagle and Times	Weblinks Imperial Beach Chamber of Commerce (englisch) The City of Imperial Beach (englisch) Imperial Beach Virteulle Tour (englisch) Imperial Beach Historische Informationen (englisch) Imperial Beach Eagle and Times (englisch) Einzelnachweise

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an