Translation of "improved fuel efficiency" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

4.4 Another priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
4.4 Gleichfalls Priorität sollte auch die Forderung nach einer erheblich verbesserten Kraftstoff effizienz von Pkw und anderen Kfz sein.
4.4 The second priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
4.4 Zweite Priorität sollte die Forderung nach einer erheblich verbesserten Kraftstoffeffizienz von Pkw und anderen Kfz sein.
Transport Fuel switching, improving fuel efficiency, other (please specify)
Verkehr Umstellung auf andere Brennstoffe, Verbesserung der Brennstoffeffizienz, Sonstige (bitte ausführen)
The second task is fuel efficiency.
Die zweite Aufgabe dreht sich um Kraftstoffverbrauch.
2.14.4 Achieving fuel efficiency of cars.
2.14.4 Erreichen von Kraftstoffeffizienz.
But improved efficiency has its limits.
Doch Effizienzsteigerungen haben ihre Grenzen.
Mazda improved the fuel efficiency of the thermal reactor system by 40 by the time of introduction of the RX 7 in 1978.
Mazda führte 1978 den Zweischeiben KKM RX 7 SA in die Serie ein, und John Deere übernahm die Wankelentwicklung von Curtiss Wright.
The second task is fuel efficiency. Okay?
Die zweite Aufgabe dreht sich um Kraftstoffverbrauch. O.k.?
We're pushing fuel efficiency to new heights.
Wir bringen die Kraftstoffeffizienz in unerreichte Höhen.
Although the fuel industry has improved its own performance in terms of energy efficiency in recent years there is still room for substantial improvement.
Auch wenn die Kraftstoffindustrie in den letzten Jahren immer energieeffizienter arbeitet, so besteht nach wie vor Spielraum für deutliche Verbesserungen.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
Nach dem Wort Energieeffizienz wird die Formulierung moderne Technologie für fossile Brennstoffe eingefügt.
Labelling of tyres with respect to fuel efficiency
Kennzeichnung von Reifen in Bezug auf die Kraftstoffeffizienz
Figure 10 Aircraft and Engine Fuel Efficiency Improvement
Abbildung 10 Verbesserung der Flugzeug und der Motoren Treibstoff Effizienz
But their efficiency and effectiveness could be improved.
Aber ihre Effizienz und Wirksamkeit ließen sich verbessern.
That '92s why we doubled fuel efficiency standards on cars.
That '92s warum wir Kraftstoff Effizienzstandards für Autos verdoppelt.
The increased pressure of competition would result in improved efficiency.
Die Skalenerträge ent sprächen einem kumulierten Wert von etwa 2 des BIP.
The increased pressure of competition would result in improved efficiency.
Insgesamt handelt es sich also um etwa 3,5 der industriellen Wertschöpfung.
Nuclear right now means water cooled reactor, uranium oxide solid fuel, poor fuel efficiency and steam turbine.
Nuclear jetzt bedeutet, wassergekühlten Reaktor, Uranoxid mit festen Brennstoffen, schlechter Kraftstoffeffizienz und Dampfturbinen.
It is the fifth fuel coal, gas, renewables, nuclear the fifth fuel, with a 30 potential, is energy efficiency.
Sie stellt neben Kohle, Gas, den erneuerbaren Energiequellen und der Kernkraft mit einem Potential von 30 die fünfte Energiequelle dar.
Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them.
Es wurden Verbrauchsstandards für Automobile eingeführt und von den Autoherstellern umgesetzt.
Winglets were added to some of these aircraft to increase fuel efficiency.
Darüber hinaus können Winglets nachgerüstet werden, welche die Effizienz des Flugzeugs steigern.
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
Es hat unsere Abhängigkeit vom ausländischen Erdöl gesteigert, trotz der Errungenschaften auf dem Feld der Treibstoffeffizienz.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
Sehen Sie wie wirkungsvoll das ist, wenn Sie Menschen zu niedrigerem Kraftstoffverbrauch anregen wollen.
It is an agenda for improved partnerships, reduced transaction costs, and increased efficiency.
Es ist eine Erklärung für bessere Partnerschaften, geringere Transaktionskosten und mehr Wirksamkeit.
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Wir brauchen Verbesserungen bei der Energieeffizienz durch grüne Gebäude und effizientere Haushaltsgeräte.
3.5 The suggested measures include more stringent CO2 emission standards for cars and vans post 2020, measures to improve fuel efficiency and reduce the emissions of heavy duty vehicles, and improved traffic management.
3.5 Dazu zählen strengere Normen für CO2 Emissionen für Pkw und Lieferwagen nach 2020, Maßnahmen zur Verbesserung der Kraftstoffeffizienz, eine Emissionsminderung bei schweren Nutzfahrzeugen sowie eine verbesserte Steuerung der Verkehrsströme.
3.6 The suggested measures include more stringent CO2 emission standards for cars and vans post 2020, measures to improve fuel efficiency and reduce the emissions of heavy duty vehicles, and improved traffic management.
3.6 Dazu zählen strengere Normen für CO2 Emissionen für Pkw und Lieferwagen nach 2020, Maßnahmen zur Verbesserung der Kraftstoffeffizienz, eine Emissionsminderung bei schweren Nutzfahrzeugen sowie eine verbesserte Steuerung der Verkehrsströme.
(e) ensure the efficiency and effectiveness of the JTI on Fuel Cells and Hydrogen.
(e) die Gewährleistung von Effizienz und Wirksamkeit der gemeinsamen Technologieinitiative für Brennstoffzellen und Wasserstoff.
Among the main challenges for the European Parliament are improved administration and increased efficiency.
Zentrale Herausforderungen für den Haushalt des Europäischen Parlaments sind die Verbesserung der Verwaltung und die Steigerung der Effizienz.
improved energy end use efficiency , in order to help increase security of energy supply and
die Effizienz der Endenergienutzung zu steigern, um zur Verbesserung der Energie versorgungssicherheit beizutragen
improved energy end use efficiency , in order to help increase security of energy supply and
die Effizienz der Endenergienutzung zu steigern, um zur Verbesserung der Energie ver sorgungssicherheit beizutragen
(13) The efficiency of the courts further improved in 2014, although at a slower pace.
(13) Die Effizienz der Gerichte hat sich, 2014 weiter verbessert, wenngleich das Tempo etwas nachgelassen hat.
2.1 By creating a Single European Sky, safety can be enhanced and flight efficiency improved.
2.1 Durch die Errichtung eines einheitlichen europäischen Luftraums kann die Sicherheit erhöht und die Flugeffizienz verbessert werden.
This means that it is of vital importance for cooperation and efficiency to be improved.
Infolgedessen ist die Verbesserung der Zusammenarbeit und der Effizienz unerlässlich.
There, the 38th continued the testing of the B 26, including its range and fuel efficiency.
Den Zuschlag erhielt das Modell 179 von Martin, dies erhielt die Bezeichnung B 26 Marauder.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and
e) i) in der zehnten Zeile wird nach dem Wort Entwicklung die Formulierung von Energieeffizienz, moderner Technologie für fossile Brennstoffe und eingefügt
Energy efficiency improvement measures in that specific programme should also focus on technological improvements in production processes and propose efficiency gains through improved transport logistics.
Maßnahmen im Hinblick auf Energieeffizienzverbesserungen in jenem spezifischen Programm sollten sich auch auf technologische Verbesserungen an Produktionsprozessen und auf Effizienzvorteile durch verbesserte Verkehrslogistik richten.
These environmental improvements will not be possible unless they go hand in hand with improved fuel quality.
Diese Verbesserungen der Umweltverträglichkeit sind nicht durchführbar, wenn sie nicht Hand in Hand mit einer Verbesserung der Treibstoffqualität gehen.
tell me how good a driver i am what my fuel efficiency is would be another one.
sag mir, wie gut mein Fahrstil ist und wie meine Treibstoff Effizienz aussieht wäre eine dritte.
1.3 Integration processes need to be improved in the interests of both economic efficiency and social cohesion.
1.3 Sowohl im Hinblick auf die wirtschaftliche Effizienz als auch auf den sozialen Zusammenhalt sind Verbesserungen in den Integrationsprozessen notwendig.
8.2 The review of the White Paper advocates co modality each mode should strive for improved efficiency.
8.2 In der Halbzeitbilanz zum Verkehrsweißbuch wird auf die Co Modalität gesetzt Bei allen Verkehrsträgern muss eine Effizienzsteigerung angestrebt werden.
In contrast, the UK authorities consider that Dungeness B s efficiency record has much improved in recent years.
Die britischen Behörden sind der Ansicht, dass sich die Effizienz von Dungeness B in den letzten Jahren deutlich verbessert hat.
For instance, the fuel efficiency of every automobile and truck is fixed, and most travel is non discretionary.
So ist beispielsweise die Treibstoffeffizienz jedes Autos und jedes LKW eine fixe Größe und der größte Teil der Transporte obliegt nicht dem freien Ermessen.
An improvement in fuel efficiency was due to the DME providing a petrol cut off on the overrun.
Durch die DME reduzierte sich der Benzinverbrauch gegenüber dem SC Vorgängermodell.
If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.
Der gleiche Brennstoff im Verbrennungsmotor eines Autos erreicht ungefähr 20 .

 

Related searches : Improved Efficiency - Fuel Efficiency - Improved Fuel Economy - Fuel Efficiency Requirements - High Fuel Efficiency - Improve Fuel Efficiency - Higher Fuel Efficiency - Vehicle Fuel Efficiency - Greater Fuel Efficiency - Increased Fuel Efficiency - Fuel Efficiency Standards - Fuel Efficiency Improvement - Boost Fuel Efficiency - Better Fuel Efficiency