Translation of "in successive order" to German language:
Dictionary English-German
In successive order - translation : Order - translation : Successive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Successive configurations | Aufeinanderfolgende Konfigurationen |
| (In successive Nos 6 and 7) | Wir begannen zum frühestmöglichen Zeitpunkt. |
| (In successive Nos 3 and 23) | 1 745 79) für eine Verordnung über die tierzüchterischen Normen für Zucht schweine. |
| (In successive votes Nos 13 and 31) | Es wird in der |
| Successive railway undertakings | Aufeinander folgende Eisenbahnunternehmen |
| (Parliament adopted both legislative resolutions in successive votes) | (Das Parlament nimmt in aufeinanderfolgenden Abstimmungen die beiden Entschließungsanträge an.) |
| (In successive votes Parliament adopted the nine resolutions) | (Das Parlament nimmt die neun Entschließungsanträge nacheinander an.) |
| (In successive votes Parliament adopted both legislative resolutions) | (In aufeinander folgenden Abstimmungen nimmt das Parlament die zwei legislativen Entschließungsanträge an.) |
| Article 36 Successive Carriage | Artikel 36 Aufeinanderfolgende Beförderung |
| (In successive votes Parliament No 19 and adopted subparagraphs | (Das Parlament nimmt den Änderungsantrag und die so geänderte Ziffer 10 Buchstabe g an) |
| (In successive votes Parliament No 17 and adopted subparagraphs | (In aufeinanderfolgenden Abstimmungen lehnt das Par lament den Änderungsantrag ab und nimmt die Buch staben j und k an) |
| (In successive votes, Parliament adopted the two legislative resolutions) | (Das Parlament nimmt die beiden legislativen Entschließungen in aufeinander folgenden Abstimmungen an.) |
| (Parliament adopted the two legislative resolutions in successive votes) | (Das Parlament nimmt die beiden legislativen Entschließungen in aufeinander folgenden Abstimmungen an.) |
| (In successive votes, Parliament adopted the two legislative resolutions) | (In aufeinander folgenden Abstimmungen nimmt das Parlament die beiden legislativen Entscheidungen an.) |
| (In successive votes Parliament adopted the two legislative resolutions) | (Das Parlament nimmt den Entwurf der beiden legislativen Entschließungen in zwei aufeinander folgenden Abstimmungen an.) |
| (In successive votes, Parliament adopted the three legislative resolutions) | (In aufeinander folgenden Abstimmungen nimmt das Parlament die drei legislativen Entschließungsanträge an.) |
| Repealed Regulation and successive amendments | Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Regulation and successive amendments | Aufgehobene Verordnung und nachfolgende Änderungen |
| The city, like the brain... ...has evolved in successive stages. | Städte haben sich, gleich dem Gehirn... ...schrittweise entwickelt. |
| (In successive votes Parliament rejected Amendments Nos 6 and 7) | (Das Parlament lehnt den Änderungsantrag Nr. 12 ab und nimmt die Ziffern 8 und 9 an) |
| (Parliament adopted the decision and the resolution in successive votes) | (In aufeinanderfolgenden Abstimmungen nimmt das Parlament den Beschluß und die Entschließung an.) |
| (In successive votes Parliament adopted both decisions and the resolution) | (In aufeinander folgenden Abstimmungen nimmt das Parlament die Vorschläge für die beiden Beschlüsse und den Entschließungsantrag an.) |
| (In successive votes Parliament adopted the decision and the resolution) | (In aufeinander folgenden Abstimmungen nimmt das Parlament den Vorschlag für den Beschluss und den Entschließungsantrag an.) |
| Repealed Directive with its successive amendment | Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Directive with its successive amendments | Aufgehobene Richtlinie mit ihren nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Directive with its successive amendments | Aufgehobene Richtlinie mit ihrer nachfolgenden Änderung |
| Repealed Directive with its successive amendments | Aufgehobene Richtlinie mit nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Directive with its successive amendments | Aufgehobene Richtlinie und ihre folgenden Änderungen |
| Repealed Directive with its successive amendments | Aufgehobene Richtlinie und ihre nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Directives with their successive amendments | Aufgehobene Richtlinien mit ihren nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Directives, together with their successive | Aufgehobene Richtlinien und ihre nachfolgenden Änderungene |
| Repealed Directives and their successive amendments | Aufgehobene Richtlinien und ihre Änderungen |
| Repealed Directives with their successive amendments | Aufgehobene Richtlinien und Änderungsrichtlinien |
| Repealed Regulation with its successive amendments | Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Regulation with its successive amendment | Aufgehobene Verordnung mit ihrer Änderung |
| Repealed Regulation with its successive amendments | Aufgehobene Verordnung mit späteren Änderungen |
| Repealed Regulation and its successive amendments | Aufgehobene Verordnung und ihre nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Regulation with its successive amendments | Aufgehobene Verordnung und ihre nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Regulation and its successive amendments | Aufgehobene Verordnung und ihre Änderungen |
| Repealed Decision with its successive amendments | Aufgehobener Beschluss mit seinen nachfolgenden Änderungen |
| (a) shall be regarded as successive | a) als aufeinanderfolgend zu betrachten sind |
| The Community after its successive enlargements | Die Gemeinschaft in der Folge ihrer Erweiterung |
| Repealed Directive and its successive amendments | Aufgehobene Richtlinie und ihre nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Decision with its successive amendments | Aufgehobene Entscheidung mit ihren nachfolgenden Änderungen |
| Repealed Decision with its successive amendments | Aufgehobene Entscheidung und ihre nachfolgenden Änderungen |
Related searches : Order In - In Order - Successive Governments - Successive Periods - Successive Stages - Successive Approximation - Successive Contracts - Successive Number - Successive Approach - Successive Level - Successive Time - Each Successive - Successive Bursts
