Translation of "in plane direction" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The plane flew away in the direction of Hong Kong. | Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong. |
| The planets move round the sun in the same direction and nearly in the same plane. | Die Planeten umkreisen in gleicher Richtung und auf nahezu gleicher Ebene die Sonne. |
| The tolerance for the direction of the velocity vector in the horizontal plane and in the longitudinal plane must be 2 at the time of first contact. | Die Aufschlagrichtung darf beim ersten Auftreffen um 2 von der Horizontalen und von der Richtung der Längsebene abweichen. |
| The direction of the wave vector is ordinarily the direction that the plane wave is traveling, but it can differ slightly in an anisotropic medium. | Idealisierung Eine ebene Welle füllt immer einen unendlich ausgedehnten Raum aus und ist somit eine Idealisierung der realen Welle. |
| The direction of impact must be in the horizontal plane and parallel to the longitudinal vertical plane of the frontal protection system as mounted on the vehicle or mounting frame. | Die Aufschlagrichtung verläuft horizontal und parallel zur senkrechten Längsebene des am Fahrzeug oder auf dem Prüfgerüst montierten Frontschutzsystems. |
| In a plane? | Im Flugzeug? |
| in a plane perpendicular to the direction of observation and tangential to the most exterior point of the lens (see drawings at Appendix 1) | auf eine zur Beobachtungsrichtung rechtwinklig verlaufende Ebene, die den äußersten Punkt der Streuscheibe tangiert (siehe Skizzen in Anlage 1) |
| Let's see, let me rotate it to its traditional form. So this is the x direction, this is the y direction. And the height is a function of where we are in the xy plane. | Also, wir machen diese rechtecke wirklich dünn rechne einfac eine unendliche Anzahl von ihnen zusammen. |
| And us in our plane. | Und uns im Flugzeug. |
| Maybe they're in that plane. | Vielleicht sind sie im Flugzeug. |
| Her plane got in late. | Ihre Maschine hatte Verspätung. |
| Plane | Ebene |
| plane | Ebene |
| Plane | Ebene |
| Plane | WinkelUnits |
| plane | FlugzeugUnknown type of vehicle |
| That ye shall journey on from plane to plane. | daß ihr sicherlich von einem Zustand (der Not) in den anderen versetzt werdet. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | Ihr werdet eine Etappe nach der anderen durchlaufen. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | ihr werdet doch von einem Zustand zum anderen aufsteigen. |
| My plane. Father, did you cable about my plane? | Vater, hast du wegen meines Flugzeugs telegrafiert? |
| I'm leaving CasabIanca on tonight's plane. The last plane. | Ich reise heute Nacht mit dem letzten Flugzeug. |
| She died in a plane crash. | Sie kam bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. |
| I've never flown in a plane. | Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen. |
| in the plane of the road, | auf der Fahrbahnebene |
| Doesn't the plane stop in Paris? | Landet dieses Flugzeug auch in Paris? |
| Which plane was cut in half | Welche Maschine wurde gespalten? |
| My plane leaves in an hour. | Mein Flugzeug geht in einer Stunde. |
| The plane stopped in Kansas City. | Ja, aber dann flog es nach Kansas City. |
| It is not possible in practice to have a true plane wave only a plane wave of infinite extent will propagate as a plane wave. | Diese lassen sich in weiter Entfernung vom Zentrum in kleinen Bereichen gut durch eine ebene Welle annähern. |
| Plane crash. | Abgestürzt. |
| Plane? What...? | Flieger? |
| Private plane. | Privatflugzeug. |
| A plane? | Ein Flugzeug. |
| lateral plane | Querebene |
| longitudinal plane | Längsebene |
| The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies. | Die Bahnebene ist die Ebene der Umlaufbahn eines Himmelskörpers. |
| They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question. | Warum sollten wir nur in der Sagittalebene oder der vertikalen Ebene modellieren, wenn Sie uns sagen, dass diese Tiere sich in der horizontalen Ebene bewegen? Das ist eine gute Frage. |
| If I'm in a plane or I'm jumping out of a plane, I have a lot of potential energy right when I jump out of the plane. | Wenn ich in einem Flugzeug sitze oder heraus springe, habe ich viel Potentielle Energie. |
| Have you ever traveled in a plane? | Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist? |
| The plane will land in an hour. | Das Flugzeug wird in einer Stunde landen. |
| The plane gets in at eight o'clock. | Das Flugzeug landet um 8 Uhr. |
| The plane gets in at eight o'clock. | Die Maschine landet um 8 Uhr. |
| Tom was killed in a plane crash. | Tom kam bei einem Flugzeugabsturz ums Leben. |
| Tom was killed in a plane crash. | Tom ist bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. |
Related searches : In-plane Direction - In Plane Conductivity - In Plane Strain - In-plane Load - In-plane Forces - Bending In Plane - In-plane Switching - In-plane Bending - In-plane Shear - In Plane View - In Plane Deformation - In Transverse Direction - Head In Direction - In Another Direction
