Translation of "independent thereof" to German language:

Dictionary English-German

Independent - translation :

Unabhängig

Independent thereof - translation :

Unabhängig davon

Thereof - translation :

Davon

Keywords : Unabhängig Unabhängige Unabhängigen Unabhängiger Unabhängiges Reaktion Wovon Papiere Zeitungen Schweigen

Examples (External sources, not reviewed)

Independent of their countries, independent of politics ?	Unabhängig von ihrer Nation, unabhängig von der Politik?
If the UNFCCC independent transaction log, following an automated check, informs the registry administrator or administrators concerned of a discrepancy in a process, the registry administrator of the initiating registry shall terminate the process and inform the UNFCCC independent transaction log thereof.	Unterrichtet die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC im Rahmen einer automatisierten Kontrolle den bzw. die jeweiligen Registerführer von einer Anomalie bei einem Vorgang, beendet der Registerführer des Registers, das den Vorgang eingeleitet hat, den Vorgang und unterrichtet die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC davon.
Independent!	Unabhängig?
A half thereof, or abate a little thereof,	die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig
A half thereof, or abate a little thereof	die Hälfte von ihr, oder verringere sie ein wenig
A half thereof, or abate a little thereof,	ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
A half thereof, or abate a little thereof	ihre Hälfte, oder verringere sie um einen kleinen Teil
A half thereof, or abate a little thereof,	Die halbe Nacht, oder verringere sie um einen kleinen Teil,
A half thereof, or abate a little thereof	Die halbe Nacht, oder verringere sie um einen kleinen Teil,
A half thereof, or abate a little thereof,	die Hälfte davon oder verringere davon ein wenig,
A half thereof, or abate a little thereof	die Hälfte davon oder verringere davon ein wenig,
Independent regulatory agency There is a further distinction between an independent agency and an independent regulatory agency.	Behörden Die wichtigsten unabhängigen Behörden sind Central Intelligence Agency (CIA) Die CIA ist der wichtigste Auslands Nachrichtendienst der USA.
position independent	Positionsunabhängig
Panel independent	Dateifenster unabhängig
Independent document	Unabhängiges Dokument
Independent DSMB	Unabhängiger DSMB
You're independent...	Du bist unabhängig....
and independent.	Hammerich (CDI). (DA) Herr Präsident!
I'm independent.	Ich bin unabhängig.
Sam's independent.	Sam ist unabhängig.
Independent monitor	Unabhängige Überwachungsinstanz
Independent monitoring	Unabhängige Überwachung
INDEPENDENT MONITORING	Die unabhängige Überwachung wird durch eine indonesische zivilgesellschaftliche Instanz unabhängig von anderen Elementen des Legalitätssicherungssystems für Holz (z. B. den für Waldbewirtschaftung oder Forstaufsicht oder für die unabhängige Prüfung zuständigen Stellen) durchgeführt.
Independent professionals	die in das Gebiet der anderen Vertragspartei einreisenden natürlichen Person müssen über Folgendes verfügen
Independent monitor	Die Ergebnisse der Überprüfung, insbesondere eventuell festgestellte Fälle von Nichteinhaltung der Anforderungen, werden dem geprüften Unternehmen mitgeteilt.
Independent professionals	Freiberufler
Independent evaluation	Unabhängige Bewertung
Independent scrutiny	Unabhängige Prüfung des Auditverfahrens
72 thereof.	Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 72.
23 thereof.	Regelung zur Sicherstellung der Krankheitsfürsorge für die Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel 23.
articles thereof	Dampfkessel (Dampferzeuger), ausgenommen Zentralheizungskessel, die sowohl heißes Wasser als auch Niederdruckdampf erzeugen können
articles thereof,	8403 und ex 8404
parts thereof	innerhalb der oben stehenden Begrenzung, der Wert aller verwendeten Vormaterialien der Position 8431 10 v. H. des Ab Werk Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet
parts thereof	Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner, auch mit Gewichten
parts thereof	Rechtsinformationssystem für Rechtssetzungsakte der Republik Kasachstan http adilet.zan.kz
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	Aus ihr brachte Er ihr Wasser und ihr Weideland hervor.
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	Er hat aus ihr ihr Wasser und ihre Weide hervorkommen lassen.
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	Er ließ ihr Wasser und ihre Weideflächen aus ihr hervorkommen.
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,	ER ließ aus ihr ihr Wasser und ihre Weide herauskommen.
S 7 Plastics and articles thereof rubber ans articles thereof.	A 7 Kunststoffe und Waren daraus Kautschuk und Waren daraus.
S VII Plastics and articles thereof rubber ans articles thereof.	A VII Kunststoffe und Waren daraus Kautschuk und Waren daraus.
SECTION VII PLASTICS AND ARTICLES THEREOF RUBBER AND ARTICLES THEREOF	Fichtenholz von der Art Picea abies Karst. oder Tannenholz von der Art Abies alba Mill.
SECTION VII PLASTICS AND ARTICLES THEREOF RUBBER AND ARTICLES THEREOF	Rohholz, auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei oder vierseitig grob zugerichtet
S VII Plastics and articles thereof rubber and articles thereof.	A VII Kunststoffe und Waren daraus Kautschuk und Waren daraus.
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them.	Du sollst auch aus feinem Golde seine Schüsseln und Löffel machen, seine Kannen und Schalen, darin man das Trankopfer darbringe.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an