Translation of "inside the container" to German language:

Dictionary English-German

Container - translation :

Container

Inside - translation :

Innen

Inside the container - translation :

Im Inneren des Behälters

Keywords : Behälter Gefäß Kiste Steht Gefunden Innen Inneren Drinnen Hinein Innerhalb

Examples (External sources, not reviewed)

The outer container is a lead container lined with synthetic material inside.	Das äußere Behältniser ist ein Bleibehältniser, dessen Innenraum mit einem synthetischen Material ausgekleidet ist.
Let's say that's my container and inside of that container, I have a bunch of water molecules.	Das hier ist mein Container und dadrin sind eine Ansammlung von Wassermolekülen.
One vial of Fuzeon (glass container with white powder inside)	eine Durchstechflasche Fuzeon (Glasbehälter mit weißem Pulver)
The pressure inside the bottle increases when the size of the container decreases.	Der Druck in der Flasche erhöht sich, wenn sich die Behältergröße verkleinert.
One vial of water for injections (glass container with clear and colourless liquid inside)	eine Durchstechflasche mit Wasser für Injektionszwecke (Glasbehälter mit klarer und farbloser Flüssigkeit)
You can only crush that container so much until the gases inside push back on your hand.	Ihr könnt nur solange auf den Behälter drücken, solange die Gase von innen Paroli bieten.
A widget that can contain other widgets within its area. For example, frame widget or tab widget are containers. The form's surface itself is a container as well. A command button cannot be called as container because it is not possible to insert a widget inside it. In more complex cases, container widgets can be inserted inside a container, so nesting is possible.	Ein Oberflächenelement, das andere Elemente enthalten kann. Zum Beispiel Rahmen oder Karteikarten sind Gruppenelemente, wie auch das Formular selbst. Ein Befehlsknopf ist kein Gruppenelement, da es nicht möglich ist, ein anderes Element darin einzufügen. In komplizierten Fällen können Gruppenelement in andere Gruppenelemente eingefügt werden.
There are also cards on each cargo pallet inside the container containing the information for that specific pallet.	Sie testeten andere Kartenträger, CD ROMs und alle möglichen Geräte, aber irgendwie gelangten sie zu der Schlußfolgerung, daß die optische Speicherkarte für sie das beste wäre.
(i) The goods inside the container or vehicle have not actually been inspected by the carrier or a performing party and	i) wenn die Güter im Inneren des Containers oder Fahrzeugs weder vom Beförderer noch von einer ausführenden Partei tatsächlich besichtigt worden sind, und
Packaging Tablet container Tablet container Tablet container	Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen
We can put the walls of our container anywhere inside the gas, and the force per unit area (the pressure) is the same.	Anders ist es in einer realen (reibungsbehafteten, viskosen) Flüssigkeit, denn hier können auch Tangential oder Schubspannungen infolge der Reibungskräfte auftreten.
We're using recycled cargo containers and greenhouses on top, you would have the vegetables inside the cargo container, you would have the fish.	Wir benutzen recycelte Container und Treibhäuser oben wäre das Gemüse und im Frachtcontainer wären die Fische.
Store in the original container Keep the container tightly closed.	Das Behältnis fest verschlossen halten.
Since that awful incident, the bodies of four dead Romanians have been found inside a container bound for Canada in the Italian port of Livorno.	Seit jenem furchtbaren Ereignis wurden in der italienischen Hafenstadt Livorno in einem für Kanada bestimmten Container die Leichen von vier Rumänen gefunden.
48 foot container The shipping container is a High Cube container in that it is tall on the exterior.	Ein Ansatz, um das Leercontainer Problem zu lösen, ist, die Container zusammenzuklappen.
Container	Container
Container	Ähnlicher Körper
Container	Container
container	container
Container	Verpackung
Container	ANMERKUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DATENANFORDERUNGEN
Container	Feld Kontrolle durch Abgangszollstelle (D)
Number of the container(s) and container seal number(s) (3)	Zahl der Transportbehälter und Plombennummer(n) (3)
Unlock the container	Container entsperrenClose the encrypted container partitions inside will disappear as they had been unplugged
Lock the container	Container sperren
The rice container . . .	Der Reistopf...
The container is full.	Das Gefäß ist voll.
Indeed, the whole container.	Tatsächlich, die ganze Packung.
Container in the backyard.	In den Hofcontainer.
html container	HTML Container
Container Formats	Container Formate
Container toolbars	Container Werkzeugleisten
Container Type	Gruppe
Container widget	Gruppenelement
Container toolbars	Container Werkzeugleisten
Encrypted Container	Verschlüsselter Container
Kontact Container	Kontact Container
Container Widgets	Container ElementeName
Civil Container	Bauwesen BehälterStencils
Unopened container	Ungeöffnetes Behältnis
Tablet container	Tablettenbehältnis
Glass container	Glasbehältnis
Tablet container	Tablettenbeh ältnis
Pressurised container.	Druckbehälter.
Container material	Verpackungsmaterial

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an