Translation of "institution" to German language:
Dictionary English-German
Institution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credit institution (excluding Agency credit institution)2 | Kreditinstitute (ohne Institutionen mit öffentlichem Förderauftrag (2)) |
| Institution to which the form is addressed (institution concerned or investigating institution, as applicable) | An den beteiligten bearbeitenden Träger |
| Institution to which the form is addressed (institution concerned or institution investigating, as applicable) | An den beteiligten bearbeitenden Träger |
| Institution to which the form is addressed (competent institution or investigating institution, as appropriate) | An den beteiligten bearbeitenden Träger |
| Institution. | Musik. |
| Institution | Institution |
| Institution | Geldinstitut |
| Institution | Geldinstitut |
| Institution | 'Institution Building im Rahmen der Strategie zur |
| Institution | Träger |
| institution | Der Antragsteller |
| Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution | Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten, |
| Credit institution information Credit institution 's name Reporting period | Informationen über das Kreditinstitut Name des Kreditinstituts Berichtszeitraum |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Swiss Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | SCHWEIZERISCHE PERSON eine natürliche Person oder einen RECHTSTRÄGER, die beziehungsweise der von einem MELDENDEN MITGLIEDSTAATLICHEN FINANZINSTITUT anhand von Verfahren zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten nach den Anhängen I und II als in der Schweiz ansässig identifiziert wird, oder einen Nachlass einer in der Schweiz ansässigen Person. |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Swiss Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | MELDENDES FINANZINSTITUT je nach Zusammenhang ein MITGLIEDSTAATLICHES FINANZINSTITUT oder ein SCHWEIZERISCHES FINANZINSTITUT, bei dem es sich nicht um ein NICHT MELDENDES FINANZINSTITUT handelt. |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Liechtenstein Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | MELDENDES FINANZINSTITUT je nach Zusammenhang ein MITGLIEDSTAATLICHES FINANZINSTITUT oder ein LIECHTENSTEINISCHES FINANZINSTITUT, bei dem es sich nicht um ein NICHT MELDENDES FINANZINSTITUT handelt |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Andorra Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | PERSON eines Mitgliedstaats eine natürliche Person oder einen RECHTSTRÄGER, die beziehungsweise der von einem MELDENDEN ANDORRANISCHEN FINANZINSTITUT anhand von Verfahren zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten nach den Anhängen I und II als in einem Mitgliedstaat ansässig identifiziert wird, oder einen Nachlass einer in einem Mitgliedstaat ansässigen Person |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Andorra Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | ANDORRANISCHES FINANZINSTITUT i) ein in Andorra ansässiges FINANZINSTITUT, jedoch nicht Zweigniederlassungen dieses FINANZINSTITUTS, die sich außerhalb Andorras befinden, und ii) eine Zweigniederlassung eines nicht in Andorra ansässigen FINANZINSTITUTS, wenn sich die Zweigniederlassung in Andorra befindet |
| Institution building | Aufbau von Institutionen |
| Credit institution | Kreditinstitut |
| institution view | Ansicht Geldinstitute |
| Institution Options | Einstellungen für Geldinstitut |
| No Institution | Kein Geldinstitut |
| New institution... | Neues Geldinstitut... |
| Edit institution... | Geldinstitut bearbeiten... |
| Delete institution... | Geldinstitut löschen... |
| Institution Details | Details zum Geldinstitut |
| Institution options | Geldinstitut Optionen |
| New Institution | Neues Geldinstitut |
| Financial Institution | Geldinstitut |
| For institution | Organ |
| Institution Building | Auf und Ausbau der Institutionen |
| institution building | Schaffung einer institutionellen Basis |
| credit institution, | Kreditinstitute, |
| Competent institution | Zuständiger Träger |
| Creditor institution | Forderungsberechtigter Träger |
| Institution concerned | Beteiligter Träger |
| Investigating institution | Bearbeitender Träger |
| Investigating Institution | Bearbeitender Träger |
| Law is a human institution responsibility is a human institution. | Recht und Gesetz sind menschengemacht. Verantwortlichkeit ist menschengemacht. |
| (23) 'institution' means a credit institution or an investment firm | (23) Institut ein Kreditinstitut oder eine Wertpapierfirma |
| Complete only if the competent institution is a Belgian institution. | Nur auszufüllen, wenn der zuständige Träger ein belgischer Träger ist. |
| Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or San Marino Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | MITGLIEDSTAATLICHES MELDEPFLICHTIGES KONTO ein von einem MELDENDEN SAN MARINESISCHEN FINANZINSTITUT geführtes FINANZKONTO, dessen KONTOINHABER eine oder mehrere MELDEPFLICHTIGE PERSONEN EINES MITGLIEDSTAATS sind oder ein PASSIVER NFE, der von einer oder mehreren MELDEPFLICHTIGEN PERSONEN EINES MITGLIEDSTAATS beherrscht wird |
| The term Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Swiss Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | sonstige Arten der Anlage oder Verwaltung von FINANZVERMÖGEN oder Kapital im Auftrag Dritter |
| The term Reporting Financial Institution means any Member State Financial Institution or Swiss Financial Institution, as the context requires, that is not a Non Reporting Financial Institution. | Der Ausdruck EINLAGENINSTITUT bedeutet einen RECHTSTRÄGER, der im Rahmen gewöhnlicher Bankgeschäfte oder einer ähnlichen Geschäftstätigkeit Einlagen entgegennimmt. |
Related searches : Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution - Bank Institution - Teaching Institution - Training Institution - Financing Institution - Academic Institution
