Translation of "insured amount" to German language:
Dictionary English-German
Amount - translation : Insured - translation : Insured amount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is the first amount of the claim which the insured has to bear. | So kann das maximale Risiko an die Einkommensgruppe angepasst werden. |
| Another aspect for which the international context is of great importance is the amount of the sums insured. | Ein anderer Aspekt, bei dem der internationale Kontext eine wichtige Rolle spielt, ist die Höhe der Versicherungssumme. |
| I'm insured. | Ich bin versichert. |
| Insured person | Versicherter |
| Are you insured? | Sind Sie versichert? |
| The insured person | Der Versicherte |
| the insured person | Der Versicherte |
| of insured person | des Versicherten |
| The baggage is insured. | Das Gepäck ist versichert. |
| Besides, I ain't insured. | Außerdem ist mir nicht versichert. |
| (persons insured after 1.1.1993) | (nach dem 1.1.1993 versicherte Personen) |
| Number of people insured | Anzahl Versicherte |
| The abovementioned insured person | Der vorgenannte Versicherte |
| The insured person is | Der Versicherte ist |
| If the insured person | Begibt sich der Versicherte ins |
| The aforementioned insured person | Der vorgenannte Versicherte |
| The deceased insured person | Der verstorbene Versicherte |
| The deceased insured person | Der verstorbene Versicherte |
| not insured against invalidity. | nicht gegen Invalidität versichert. |
| ITEM 9 Insured person | ZU FELD 9 Versicherter |
| ITEM 2 Insured person | ZU FELD 2 Versicherter |
| Information concerning insured persons | Angaben über den Versicherten |
| Information concerning insured person | Angaben über den Versicherten |
| Can the person insured | Kann der Versicherte |
| My house is fully insured. | Mein Haus ist völlig versichert. |
| 20 (if insured before 31.12.92) | 20 (wenn vor dem 31.12.92 versichert) |
| All farmworkers must be insured. | Alle landwirtschaftlichen Arbeitnehmer sind versicherungspflichtig. |
| All insured persons in Austria | Alle Versicherten in Österreich |
| Address of the insured person | Anschrift der versicher ten Person |
| I hope your car's insured. | Ich hoffe, dein Auto ist versichert. |
| That's all right. I'm insured. | Macht nichts, ich bin versichert. |
| Insured with your company? Yes. | Bei Ihnen versichert? |
| But we insured Prentiss Hat. | Prentiss ist bei uns versichert. |
| Central Register of Insured Persons | mit einer Leistung von mehr als 130 kW (174 PS) |
| was insured from to (8) | vom bis (8) |
| Information for the insured person | Hinweise für die Versicherten |
| one where you are insured. | anderen als demjenigen Mitgliedstaat wohnen, in dem Sie versichert sind. |
| Instructions for the insured person | Hinweise für die Versicherten |
| Information concerning insured person (4) | Angaben über den Versicherten (4) |
| Information concerning the insured person | Angaben über den Versicherten |
| Information concerning insured person (3a) | Angaben über den Versicherten (3a) |
| Total number of insured days | Gesamtzahl der Versicherungstage |
| Information concerning insured person (2a) | Angaben über den Versicherten (2a) |
| Information concerning insured persons (2) | Angaben über den Versicherten (2) |
| The house is insured against fire. | Das Haus ist gegen Feuer versichert. |
Related searches : Amount Insured - Insured Loss - Insured Risk - Insured Person - Insured Party - Insured Against - Insured Benefits - Insured With - Insured Interest - Insured Deposits - Insured Property - Risk Insured - Insured Damage
