Translation of "interior minister" to German language:
Dictionary English-German
Interior - translation : Interior minister - translation : Minister - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Minister of Interior 1954 1955. | Faut il réhabiliter Napoléon III ? |
Title, Function Minister of Interior | Titel, Dienststellung Innenminister |
He was Interior Minister of Prussia from 1920 to 1926, Minister of the Interior from 1928 to 1930 and Interior Minister of Prussia again from 1930 to 1932. | In der Endphase der Republik war er von 1930 bis 1932 noch einmal preußischer Innenminister. |
Title, Function First Deputy Interior Minister | Titel, Dienststellung Erster Stellvertretender Innenminister |
Minister of the Interior On 5 April 2000 he was named interior minister in the government of Miloš Zeman. | April 2000 war er Innenminister in der Regierung von Miloš Zeman und danach auch in der Regierung von Vladimír Špidla. |
Now Herr Garbitsch, Minister of the Interior. | Und jetzt an Innenminister Garbitsch. |
Secretary of the Interior, Minister of Propaganda... | Innen und Propagandaminister. |
He was also made Minister of the Interior. | Muhammad al Badr gelang aber die Flucht. |
What did the minister of Interior tell you? | Was hat der Innenminister ihnen gesagt? |
In Württemberg, he became Justice Minister in 1919 and Interior Minister in 1923. | 1919 wurde er in Württemberg zum Justizminister, 1923 zum Innenminister ernannt. |
Secondly, the change of Interior Minister, in other words, the Minister responsible for security. | Und zweitens, der Wechsel im Innenministerium, das heißt, des für die Sicherheit zuständigen Ministers. |
One the minister of interior, the other a detainee. | Der eine innenminister, der andere ein Häftling. |
The Minister of the Interior is on the telephone. | Der Innenminister ist am Telefon. |
The NSDAP gained three posts Hitler was named chancellor, Wilhelm Frick Minister of the Interior, and Hermann Göring Minister of the Interior for Prussia. | Zur NSDAP gehörte außer Hitler nur Wilhelm Frick, der mit dem Reichsministerium des Innern ein Schlüsselressort erhielt. |
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior. | Die Ämter des Vizepräsidenten, des Premierministers, des stellvertretenden Premierministers, des Verteidigungsministers und des Innenministers sind alle von Generälen besetzt. |
1900) Wilhelm Frick, German Nazi Minister of the Interior (b. | Oktober Wilhelm Frick, nationalsozialistischer Politiker und Minister ( 1877) 16. |
The current minister of the interior is Thomas de Maizière. | Nachdem der damalige Bundesinnenminister Thomas de Maizière am 16. |
From 1991 1993, he was the Minister of the Interior. | Seit 2003 ist er Präsident des Deutschen Roten Kreuzes. |
General Zolqadr (IRGC officer, Deputy Interior Minister for Security Affairs) | General Zolqadr (Offizier des Korps der Iranischen Revolutionsgarden, für Sicherheitsangelegenheiten zuständiger Stellvertretender Innenminister) |
Unfortunately, I was unable to convince the French Interior Minister. | Ich bin froh, dass meine Änderungsvorschläge vom Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten unterstützt wurden. |
NAUMOV, VLADIMIR Vladimïrovich, Minister of the Interior, born in 1956. | NAUMOV, VLADIMIR Vladimirowitsch, Innenminister, geboren 1956. |
NAUMOV, VLADIMIR Vladimïrovich, Minister of the Interior, born in 1956. | NAUMOV, VLADIMIR Vladimirowitsch, Innenminister, geb. 1956. |
I have spoken to the Slovenian Minister for the Interior, and if necessary we will organise a corridor, said Croatian Minister for the Interior Ranko Ostojic. | Ich habe mit der slowenischen Innenministerin gesprochen, und wenn es notwendig ist, werden wir einen Korridor organisieren , sagte der kroatische Innenminister Ranko Ostojic. |
The Minister of the Interior, however, talked of a critical situation . | Das Innenministerium sprach hingegen von einer krisenhaften Situation . |
He was Minister of the Interior from 1879 to late 1882. | Von 1879 bis 1883 war er Innenminister. |
In 2008, Christoph Ahlhaus (CDU) is the Minister of the Interior. | Erster Vizepräsident ist Frank Schira (CDU). |
Kekkonen was also Minister of the Interior from 1937 to 1939. | Nach der Unabhängigkeit arbeitete Kekkonen als Polizist und Journalist. |
He was Prussian Minister of the Interior from 1917 to 1918. | Er übte dieses Amt bis zur Novemberrevolution 1918 aus. |
Election day to be decided by the Minister for the Interior. | Wahlzeitpunkt vom Innenminister festzulegen |
The current Secretary General is former Chilean minister of the interior and foreign minister José Miguel Insulza. | Mai 2005 wurde der ehemalige chilenische Innenminister José Miguel Insulza zum neuen Generalsekretär gewählt. |
The event was held under the auspices of Interior Minister Wolfgang Schäuble. | Die Veranstaltung stand unter der Schirmherrschaft von Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble. |
And the Canadian Minister of the Interior wrote this at the time | Der kanadische Innenminister schrieb zu der Zeit |
Deputy for the Val d'Oise 1967 1974 Minister for Health and Social Security 1973 1974 Minister of State, Minister of the Interior 1974 1977. | Von 1967 bis 1974 Mitglied der Nationalversammlung für Val d'Oise von 1973 bis 1974 Minister für Gesundheit und Sozialwesen von 1974 bis 1977 Staats und Innenminister. |
In the next government, led by Tildy, he was the Minister of Interior. | Auch Armee und Polizei stellten sich nun auf die Seite der Revolution. |
Then, on 26 November 1991, he was appointed the Minister of the Interior. | November 1991 wurde er dann zum Bundesminister des Innern ernannt. |
Prime Minister Health Defence Interior Justice Finance Education Labour Social Affairs Foreign Affairs | Premierminister Gesundheit Verteidigung Inneres Justiz Finanzen Bildung Arbeit Soziales Auswärtige Angelegenheiten |
Aide in the private office of the Minister of the Interior 1976 1977. | Von 1976 bis 1977 Sonderbeauftragter Im Kabinett des Innenministers. |
Bytes For All, a Pakistani human rights organization, tweeted while addressing the Interior Minister | Bytes For All, eine pakistanische Menschenrechtsorganisation, wandte sich an den Innenminister und twitterte |
Following the 1965 election, Lücke was appointed Minister of the Interior by Ludwig Erhard. | Dieser Plan wurde insbesondere von Bundeskanzler Ludwig Erhard abgelehnt. |
He was also twice Minister of Interior and Foreign Affairs during the Bulnes administration. | Präsident Bulnes berief Montt 1845 zum Minister für Inneres und Außenbeziehungen. |
0 Special adviser in the office of the Minister for the Interior (1986 1988). | 0 Ehemaliger Landesgeschäftsführer der RPR. Ehemaliges Mitglied des Nationalrats der RPR. |
Subject Statements by the Minister of the Interior of the Federal Republic of Germany | Zweitens enthält der Bericht auch wenig sinnvolle Vorstellungen und Vorschläge. |
Mir Hossein Moussavi, a former prime minister, and Abdullah Nouri, a former interior minister, are also expected to enter the race. | Von Mir Hossein Moussavi, einem ehemaligen Premierminister, und Abdullah Nuri, einem ehemaligen Innenminister, wird ebenfalls erwartet, dass sie sich zur Wahl aufstellen lassen. |
Paul Lücke (CDU), Federal Minister of the Interior, resigned from office on April 2, 1968. | Daraufhin trat Innenminister Paul Lücke (CDU) am 2. |
He became Chief Receiver of Taxes and Minister of the Interior of Saxony in 1731. | Für seine Verdienste wurde er mit 31 Jahren einer der jüngsten Geheimräte und Minister. |
Related searches : Finance Minister - State Minister - First Minister - Baptist Minister - Church Minister - Appointed Minister - Defence Minister - Education Minister - Acting Minister - Assistant Minister - Treasury Minister - Law Minister