Translation of "treasury minister" to German language:

Dictionary English-German

Minister - translation :

Treasury - translation :

Treasury minister - translation :

Keywords : Minister Pfarrer Pastor Ministers Ministerpräsident Finanzministerium Schatzamt Finanzminister Schatzkammer Finanzministeriums

Examples (External sources, not reviewed)

Huh, the other half's getting in fast. The minister, the A.R.B., the treasury.	Das Gesundheitsministerium, das Schatzamt und der Tierschutzverein.
G State Secre tary for finance 1979 1982 Minister for Agriculture, Viticulture, Water Control and Forestry Minister responsible for the treasury 1982 1984.	G Von 1979 bis 1982 Staatssekretär für Finanzen von 1982 bis 1984 Minister für Landwirtschaft, Weinbau, Wasserwirtschaft und Forsten.
From this point, the First Lord was known unofficially as the Prime Minister the Prime Minister still holds the office of First Lord of the Treasury.	Sir Anthony Eden ist schließlich der erste Premierminister in einer langen Reihe, der von Königin Elisabeth II.
Treasury	Schatzamt
Treasury.	Finanzbehörde.
Treasury	Finanzministerium
Treasury	Ausländische juristische Personen und Ausländer mit ständigem Wohnsitz im Ausland können das Eigentum an Gebäuden und beschränkte Eigentumsrechte 2 an Immobilien erwerben.
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Schatzamt Zentralstaat Sichteinlagen beim Schatzamt
Rivalry between Kohl and Strauss Strauss was appointed minister of the treasury again in 1966, in the cabinet of Kurt Georg Kiesinger.	Bundesminister für Finanzen Im Kabinett der Großen Koalition unter Bundeskanzler Kurt Georg Kiesinger wurde Strauß im Dezember 1966 Bundesminister der Finanzen.
Mr Bonaccini told us that Italy's Treasury Minister calculated that every rise of the dollar was matched by increased inflation in Italy.	Wir halten sie insbesondere für unmenschlich, weil alles darauf hindeutet, daß sie keine abschreckende Wirkung bei analogen Verbrechen hat.
Treasury DD .	Schatzamt DD .
HM Treasury	Finanzministerium
HM Treasury	HM Treasury
The money market for Treasury bills (Finnish Treasury Bill Programme)	Geldmarkt für Schatzwechsel (Finnisches Schatzwechselprogramm)
Treasury minister Stephen Timms denied the tax rises and spending cuts outlined were a drop in the ocean compared to what was needed.	Finanzminister Stephen Timms bestritt, dass die skizzierten Steuererhöhungen und Ausgabenstopps im Vergleich zu den notwendigen Maßnahmen ein Tropfen auf dem heißen Stein wären.
Under you as Minister of Finance and coordinator of the economy, the basket of our national treasury is leaking profusely from all sides.	Unter Ihnen als Finanzministerin und Wirtschaftskoordinatorin zerrinnt uns das Staatsvermögen zwischen den Fingern
Treasury Office ) ( through	Schatzamt ( durch die Post )
(f) treasury management.	(f) Kassenführung.
Treasury Debt recovery	Kasse Zahlungsrückforderungen
Our depleted treasury.	Unsere erschöpfte Schatzkammer.
U.S. Treasury Department.	Ein Beauftragter des Schatzamtes in Washington.
Ministry of Treasury	Finanzministerium
Ministry of Treasury	SE Der Geschäftsführer einer Zweigniederlassung muss seinen Wohnsitz im EWR (Europäischer Wirtschaftsraum) haben 1 .
H. M. Treasury	ES Vorbehalt für den Erwerb von Immobilien durch Regierungen, öffentliche Einrichtungen und öffentliche Unternehmen von Drittstaaten.
Treasury Central government Youth passbook accounts at the Treasury Savings deposits , admin .	Schatzamt Zentralstaat Jugendsparkonten Schatzamt beim Schatzamt DE Zentralstaat Termineinlagen beim Schatzamt
They are treasury accounts.	Aber ich bedaure es, daß der Kommissar Herrn Langes Frage nicht beantwortet hat.
The Treasury Department's report.	Der Bericht des Finanzministeriums.
He gutted the treasury.	Er hat die Stadtkasse ausgeraubt.
Only the treasury stuff!	Nur das Zeug aus der Bundeskasse.
The Treasury is empty.	Die Schatzkammer ist leer.
TREASURY DEPARTMENT CUSTOMS AGENCY	SCHATZAMT ZOLLAMT
Secretary of the treasury.	Finanzminister.
Come into my Treasury!	Kommt in die Schatzkammer.
Later, as treasury minister from 1996 to May 1999 in the governments of Romano Prodi and Massimo D'Alema, he was credited with adopting the euro currency.	Von 1996 bis 1999 war Ciampi unter den Ministerpräsidenten Romano Prodi und Massimo D'Alema Schatzminister und Minister für Haushalt und Wirtschaftsplanung.
On 20 November 1958 Andreotti, then minister of treasury, was appointed president of the organizing committee of the 1960 Summer Olympics to be held in Rome.	November 1958 ernannte die Nationalversammlung des COMI Andreotti einstimmig zum Präsidenten des Organisationskomitees der Olympischen Sommerspiele 1960 in Rom.
Alemán, too, faces a rebellion in his Liberal Constitutional Party (PLC), led by former Treasury Minister Eduardo Montealegre, a presidential hopeful popular in the party s liberal wing.	Alemán steht ebenfalls eine Rebellion in seiner Liberalen Konstitutionellen Partei (PLC) bevor, die von dem ehemaligen Finanzminister Eduardo Montealegre geführt wird, einem Anwärter auf das Präsidentenamt, der beim liberalen Flügel der Partei beliebt ist.
Assigned to the Treasury Department	Referent im Schatzamt
Director of the Treasury Department	Direktor des Schatzamts
America's first Secretary Of Treasury.	Amerikas erster Finanzminister.
The drain on the treasury.	Die Belastung des Staatsschatzes.
Secretary of the U.S. Treasury	Sehr geehrter Herr Vizepräsident Dombrovskis,
It has to be redistributed time and again. It should be used for innovative projects and it should not completely disappear into the Finance Minister' s treasury funds.	Sie müssen jedesmal aufs neue verteilt und für innovative Projekte eingesetzt werden und dürfen nicht zur Gänze in den Kassen der Finanzminister landen.
Head of International Affairs , Treasury Department	Leiter der Abteilung Internationale Angelegenheiten im Schatzamt
Sources French Treasury , ISMA and Reuters .	Quellen Französisches Schatzamt , ISMA und Reuters .
The treasury was bursting with money.	Die Schatzkammer platzte vor Geld aus allen Nähten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an