Translation of "introduced to you" to German language:


  Dictionary English-German

Introduced to you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You have to be introduced first.
Man muss ihr vorgestellt werden.
He introduced you to me, don't you remember?
Er machte dich mit mir bekannt, erinnerst du dich nicht?
Don't you remember who introduced you to Reporter Choi?
Hast du vergessen, lt br gt wer dich Reporter Choi vorgestellt hat?
I introduced her to you last week.
Ich habe sie dir letzte Woche vorgestellt.
I introduced her to you last week.
Ich habe sie Ihnen letzte Woche vorgestellt.
Have you introduced my daughter to them?
Haben Sie meine Tochter, sie eingeführt?
After all he introduced her to you.
lhm verdanken Sie sie.
You should've introduced yourself.
Du hättest dich vorstellen sollen.
You should've introduced yourself.
Ihr hättet euch vorstellen sollen.
You should've introduced yourself.
Sie hätten sich vorstellen sollen.
You should've introduced me.
Ist mir egal. Geschieht euch recht.
It was you who introduced me to Ivo.
Du hast mir Ivo vorgestellt.
You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
Sie erinnern sich, dass ich Ihnen den Quadro Detektor vorgestellt hatte.
You should have introduced yourself.
Du hättest dich vorstellen sollen.
You should have introduced yourself.
Ihr hättet euch vorstellen sollen.
You should have introduced yourself.
Sie hätten sich vorstellen sollen.
Would you wish to see such a system introduced?
40. Wären Sie für eine gemeinsame Zollverwaltung der Europäischen Union?
You introduced me to them on the pleasure cruise.
Du hast sie mir auf der Kreuzfahrt vorgestellt.
No, you didn't! Al Magaroulian introduced me to her.
Nein, das war Al Magaroulian.
You should be the last one to object, you introduced him to me.
Du solltest am wenigsten dagegen haben, du hast uns vorgestellt.
Remember what you said when you introduced us.
Du hast ihn mir vorgestellt.
I oughta know. I introduced you to her, didn't I?
Ich habe sie dir vorgestellt.
Another update You will recall I introduced you guys to the Quadro Tracker.
Und noch eine Neuigkeit Sie erinnern sich, dass ich Ihnen den Quadro Detektor vorgestellt hatte.
When you introduced us at the club?
Als du uns vorgestellt hast?
4.2.6.3 reformulate are being introduced to should be introduced
betrifft nicht die deutsche Sprachfassung 4.2.6.3 are being introduced sollte durch should be introduced ersetzt werden
And we, you know, sort of introduced them to each other.
Wir haben sie einander vorgestellt.
Now you have been introduced to the British line of medium tanks.
Jetzt habt ihr die britische Reihe mittlerer Panzern kennengelernt.
When do you think computerization will be introduced?
Ich möchte gern einmal eine Einschätzung von Ihrer Seite haben.
Sylvia introduced me. That's the last time I want you to talk to Sylvia.
Du redest nicht mehr mit Sylvia.
I've given you party after party, taken you into the best homes, introduced you to people of importance.
Ich gab für dich ein Fest nach dem anderen, ging in die besten Häuser, stellte dich wichtigen Leuten vor.
It's time you were introduced to other young people that are very unpleasant
Es ist Zeit euch anderen jungen Leuten vorzustellen, die sehr unangenehm sind.
Jake, the fella I introduced you to in the restaurant the other night.
Jack? Ich habe ihn dir vorgestellt.
Mrs. Pat Pemberton, ain't that how they introduced you?
Mrs. Pat Pemberton, so hat man Sie doch vorgestellt, oder?
This tutorial introduced you with motors and forces and you should now be able to add those to bodies.
Diese Anleitung zeigte die Anwendung von Motoren und Kräften, Sie sollten jetzt in der Lage sein, diese Objekte im Experiment zu benutzen.
Sviyazhsky introduced him to Levin.
Swijaschski stellte ihn und Ljewin einander vor.
Tom introduced himself to Mary.
Tom stellte sich bei Mary vor.
Tom introduced Mary to me.
Tom stellte mir Mary vor.
Tom introduced me to Mary.
Tom hat mich Maria vorgestellt.
Measures will be introduced to
Es werden Maßnahmen eingeführt werden, um
But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies.
Aber, wissen Sie, es ist sehr leicht, die kleineren Charaktere zu übersehen ups zum Beispiel Lem Sen, der Chop Suey einführte, Chefkoch Peng, der General Tsos Hühnchen einführte, und all die japanischen Bäcker, die Glückskekse einführten.
I would have so much liked to have introduced you to the biggest hooligan in our school.
Ich hätte ihnen so gerne den größten Flegel unserer Anstalt vorgestellt.
You can forget a single tariff zonal pricing will be introduced.
Der Einheitstarif würde durch eine Tarifstruktur nach Zonen ersetzt.
We introduced ourselves to each other.
Wir stellten uns einander vor.
We introduced ourselves to each other.
Wir stellten uns gegenseitig vor.
He introduced me to his parents.
Er hat mich seinen Eltern vorgestellt.

 

Related searches : Introduced To Europe - To Be Introduced - Introduced Him To - Has Introduced - Being Introduced - Recently Introduced - Introduced With - Introduced Through - Introduced Changes - Firstly Introduced - Introduced For - Introduced Previously - Introduced Customer - Already Introduced