Translation of "is being generated" to German language:

Dictionary English-German

Being - translation :

Sein

Generated - translation :

Erzeugt

Is being generated - translation :

Wird erzeugt,

Keywords : Mensch Menschen Weil Wurde Werde Erzeugt Erzeugte Erzeugten Erstellt Elektrizität

Examples (External sources, not reviewed)

Joe So there's no question that oxygen is being generated .	Es ist also sicher, dass hier Sauerstoff fließt?
Two billion tonnes of waste is being generated within the EU on an annual basis.	Jährlich sind es in der EU zwei Milliarden Tonnen.
Waste in Europe is being generated at a rate of over 1kg per person per day.	In Europa entsteht täglich mehr als 1 kg Abfall pro Kopf der Bevölkerung.
I also think, however, that we can make it clear that added value really is being generated.	Ich meine aber, dass wir auch deutlich zum Ausdruck bringen können, dass der gemeinsame Mehrwert wirklich geschaffen wird.
I come from a State that is non nuclear and against electricity being generated from nuclear power.	Ich komme aus einem Nichtnuklearstaat, der die Energieerzeugung aus Kernkraft ablehnt.
In cars, there's a whole bunch of data, that is being generated, that is now going into the wind, it's uncollected.	In Autos gibt es sehr viele Daten die generiert werden, aber nie gesammelt und ausgewertet werden.
The furigana is automatically generated.	Die Furigana werden automatisch erzeugt.
So we would apply some pressure to offset the pressure being generated by the gas.	Wir würden also etwas Druck anwenden, um den Gasdruck auszugleichen
Here we can see the original reference file being compared to the user generated content.	Sie sehen hier die originale Referenzdatei im Vergleich mit dem vom Nutzer hochgeladenen Video.
If there was no force being generated, then they wouldn't repel or attract each other, and this is where we get to	Wenn es keine Kraft gäbe, dann würden sie sich nicht abstoßen oder anziehen, und so kommen wir zum
Waste in Europe has been generated at a rate of over 1kg per person per day. 2 billion tonnes of waste are being generated within the EU each year.	In Europa fallen pro Person und Tag mehr als 1 kg Müll an, was auf das Jahr hochgerechnet in der EU 2 Milliarden Tonnen ergibt.
The powder generated by scratching is white.	Weblinks (Wiki) Einzelnachweise
And not all waves are being generated by Sal jiggling a string on the left hand side.	Und nicht alle Wellen werden von Sal erzeugt, durch Wackeln am linken Ende einer Schnur.
It leads to more money being generated, because production goes up, and tax income goes up, etc.	Das führt dazu, dass das Geld sich vermehrt, denn die Produktion erhöht sich, ebenso das Steuereinkommen.
This being the case, the noise generated by road traffic can then be reduced by five decibels.	Dadurch wäre eine Lärmreduzierung im Straßenverkehr von fünf Dezibel möglich.
An urban area is being created which, if the planners' computer generated graphics are to be believed, will feature a lot of green.	Es entsteht neuer Stadtraum, der glaubt man den computergenerierten Grafiken der Planer mit viel Grün ausgestattet wird.
When a current is interrupted, an arc is generated.	B. als Nachzählersicherung mit einem Neozed Lasttrenner, gegeben ist.
The place where the electricity is generated is significant.	Es ist eine wichtige Frage, wo der Strom produziert wird.
Code Generated	Quelltext generiert
Not Generated	Nicht erzeugt
Generated Layer...	Generatorebene...
Generated Report	Erzeugter Bericht
Waste generated	Abfallaufkommen
A simple extension is finite if generated by an algebraic element, and purely transcendental if generated by a transcendental element.	Einfache Erweiterung Eine Körpererweiterung formula_126, die von einem einzelnen Element formula_127 erzeugt wird, heißt einfach .
Most of the lift is generated by the wings.	Der Auftrieb kommt hauptsächlich von den Flügeln.
These servers need energy, which is generated by powerplants.	Diese Server brauchen Energie, die aus Kraftwerken kommt.
Human behavior is really generated by the surrounding environment.	Menschliches Verhalten wird wirklich durch die Umgebung erzeugt.
Now the challenge is to enable user generated wisdom.	Jetzt sollen die Schüler aus eigenem Antrieb Wissen erlangen.
Human behavior is really generated by the surrounding environment.	In der Nähe ist das Erholungsgebiet, hier gibt es Tennisplätze und alle mögliche Attraktionen für die Leute.
We must look carefully at how transport is generated.	Wir müssen genau untersuchen, wie Verkehr erzeugt wird.
Eighty percent of this revenue is generated in Europe.	80 dieser Einnahmen werden in Europa erwirtschaftet.
Generated by Tellico	Erzeugt von Tellico
Clear Generated Message	Erzeugte Nachricht löschen
Clear Generated Message	Benachrichtigungen festlegen...
Clear Generated Message	Benutzerdefiniertes Format General options for the message list.
Not Yet Generated	Noch nicht erzeugt
Auto Generated Methods	Automatisch erzeugte Funktionen
Ship generated waste	EU L 167 vom 30.4.2004, S. 39).
Packaging waste generated	Angefallene Verpackungsabfälle
The natural PIN is generated by encrypting the primary account number (PAN), using an encryption key generated specifically for the purpose.	Die PIN ist neben der Kontonummer, der Bankleitzahl und anderen Daten in besonders verschlüsselter Form auf den EC Karten enthalten.
The essential point of my argument is that electricity generated from those sources is every bit as competitive as electricity generated from any other source.	Das müssen wir zuallererst einmal anstreben, und da bin ich mit Herrn Müller Hermann einer Meinung.
Regardless of the workfactor, the generated output is the same.	Unabhängig vom Parameter workfactor wird die generierte Ausgabe immer die selbe sein.
The majority of cellular ATP is generated by this process.	ADP regeneriert die Zelle das ATP.
An electric field is generated, directed from dawn to dusk.	Dabei wird ein elektrisches Feld erzeugt, das vom Morgen zum Abend gerichtet ist.
The target language is then generated out of the interlingua.	Die Interlingua Methode ist hilfreich bei mehrdeutigen Ausdrücken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an