Translation of "is really close" to German language:
Dictionary English-German
Close - translation : Is really close - translation : Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Really close. | Sehr nahe. |
| The 1.0 release version is now really close. | Die Release Version 1.0 ist zum Greifen nahe. |
| It was really close. | Es war sehr knapp. |
| You are really close | Sie sind ganz nah |
| They seem really close! | Sie scheinen sich sehr nah' zu stehen! |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | Nah am Inhalt zu sein das ist der Inhalt, der mir wirklich wichtig ist. |
| Are you really that close? | Seid ihr euch wirklich so nahe? |
| But we're never really close. | Aber wir kommen einander nie näher. |
| If I got really close 1.999999999999²? | Wenn ich wirklich nach komme zum Beispiel 1.999999999999²? |
| I had four really close friends. | Seit der Realschule hatte ich vier wirklich enge Freunde. |
| I have very few really close friends. | Ich habe sehr wenige richtig enge Freunde. |
| Tom doesn't really have any close friends. | Tom hat eigentlich keine ihm nahestehenden Freunde. |
| I've never really been close to anyone. | Ich bin noch nie jemandem so richtig nahe gewesen. |
| I really got close to design again. | Ich näherte mich wirklich wieder an Design an. |
| I'm really getting close to home baby. | Ich komme zuhause immer näher, Baby. |
| Tom had never really been close to anyone. | Tom war noch nie jemandem so richtig nahe gewesen. |
| So again, these robots come really close together. | Und Sie sehen, diese Roboter kommen sich wirklich nah. |
| The resource based economy is really not close to anything that's been tried. | Die ressourcenbasierte Ökonomie ist weit entfernt vom allem, was bisher ausprobiert wurde. |
| We're really close and we tell each other everything. | Wir stehen uns sehr nahe und haben keine Geheimnisse voreinander. |
| Do you really want to close all other tabs? | Möchten Sie wirklich alle anderen Unterfenster schließen? |
| Do you really want to close the running game? | Möchten Sie das laufende Spiel wirklich beenden? |
| And then here's a really, really big close up of the little piece of metal. | Und hier ist eine wirklich sehr große Nahaufnahme dieses kleinen Stücks Metall. |
| We should really close this chapter once and for all. | Dieses Kapitel muss nun endlich abgeschlossen werden. |
| I'll close my mouth, girl, but I really don't count. | Ich sag' ja nichts, aber... |
| It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01. | Sie liegen rundherum, aber im Durchschnitt kommen sie auf 0,01 heran. |
| I don t really look that ugly, but the camera is so close that it s just distorted. | Es sieht nicht wirklich so hässlich aus, aber die Kamera ist so nah, dass es verfälscht wird. |
| I don't really look that ugly, but the camera is so close that it's just distorted. | Es sieht nicht wirklich so hässlich aus, aber die Kamera ist so nah, dass es verfälscht wird. |
| And it's not really but as close as we can do. | Also nicht richtig aber so gut wie es eben geht. |
| There's this iodine that's close by and they really want me. | Dasselbe gilt für die beiden Iodatome. |
| See, when you get close they're really just blobs of paint. | Sehen Sie, wenn Sie ganz nahe kommen, dann sind es wirklich nur Farbflecken. |
| You have to have them to call the close decisions. Really? | Man braucht jemanden, der wichtige Entscheidungen trifft. |
| I had friends in elementary school that I was really close with. | In der Grundschule hatte ich Freunde, die mir sehr nah standen. |
| There are a few more really dramatic ones, and then I'll close. | Ein paar drastischere Bilder, und dann schließe ich ab. |
| It's not actually going to be exactly 4 this calculator just rounded things up because we're gonna get to a number really really really really close to 4. | Es wird nicht genau 4 sein (dieser Taschenrechner rundet die Zahl einfach auf), weil wir zu einer Zahl ganz ganz nah bei 4 kommen. |
| Let me share and close with a story that really got me excited. | Ich möchte mit einer Geschichte abschließen, die mich wirklich begeistert hat. |
| Well, you know how Vanessa and me have been getting really close lately? | Naja, du weißt doch, dass Vanessa und ich uns in letzter Zeit sehr nahe gekommen sind? |
| In a primitive and simple world, there's really no reason for a model because feeling is close to reality. | In einer primitiven und einfachen Welt, gibt es wirklich kein Grund für ein Modell. Weil das Gefühl der Realität so nah ist, |
| In a primitive and simple world, there's really no reason for a model because feeling is close to reality. | In einer primitiven und einfachen Welt, gibt es wirklich kein Grund für ein Modell. Weil das Gefühl der Realität so nah ist, brauchen sie kein Modell. |
| I'm sure a lot of you, if a close friend has something really terrible happen to them, you feel really bad. | Ich bin sicher, viele von Ihnen fühlen sich wirklich schlecht, wenn einem nahen Freund etwas sehr schlimmes passiert. |
| Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur. | Möchten Sie die Datei wirklich schließen? Es kann zu Datenverlust kommen. |
| Now, I want you to just look really close up onto what's happened there. | Ich hätte gern, dass Sie sich genau ansehen, was dort passiert ist. |
| This really is a subject that is close to the citizen, so it is a pity it is being debated at such a late hour. | Es ist eigentlich wirklich ein Thema, das bürgernah ist. Insofern ist es bedauerlich, daß es zu so später Stunde stattfindet. |
| Because if you don't close that gap, you really are exactly where we are today. | Für schneller verfügbare Heilmittel und Therapien mussten wir also zwei Ansätze verfolgen neue Technologien und ein neues Forschungsmodell. Wenn wir diese Kluft nämlich nicht schließen, bleiben wir genau da stehen, wo wir heute sind. |
| So these electrons in this bond really can't kind of get close to the nucleus. | Daher können die Elektronen in der Bindung nicht nahe an den Atomkern heran. |
| I think this symbolises Europe's ability to close ranks when the chips are really down. | Ich denke, das symbolisiert, dass Europa zusammen stehen kann, wenn es wirklich darauf ankommt. |
Related searches : Really Close - Really Really - Is Not Really - What Really Is - Is Really Needed - That Is Really - He Is Really - Is Really Only - It Really Is - Is Really About - Is Really Appreciated - This Really Is - Is Really Something - Is Really Pushing
