Translation of "is specified with" to German language:
Dictionary English-German
Is specified with - translation : Specified - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MPEG2 with .wav headers is specified in the .wav standards. | Für Details und eine kurze historische Einführung in MP2, siehe MP3. |
| Cancel the alarm with the specified event ID. triggerEvent cannot be specified with this option. | Verwirft die Erinnerung mit der angegebenen eventID. triggerEven kann nicht zusammen mit dieser Option angegeben werden. |
| Composite material specified in 1C010 and manufactured with resins specified in 1C008. | Verbundwerkstoffe , erfasst von Nummer 1C010 und hergestellt mit Harzen, erfasst von Nummer 1C008, |
| However, nothing further is specified with regard to economic and social rights. | Allerdings wird nicht näher auf die wirtschaftlichen und sozialen Rechte verwiesen. |
| Cancel alarm with the specified event ID | Erinnerung mit der angegebenen ID verwerfen |
| Trigger alarm with the specified event ID | Erinnerung mit der angegebenen ID auslösen |
| The specified resource is invalid. | Die angegebene Ressource ist ungültig. |
| The specified file is invalid | Die angegebene Datei ist ungültig. Eine andere versuchen? |
| Specified socket path is invalid | Der angegebene Pfad zum Socket ist ungültig |
| What results is not specified. | Wir hoffen, daß der jetzige Wortlaut beibehalten bleibt. |
| Note Software specified in 7D103 remains controlled when combined with specially designed hardware specified in 4A102. | Anmerkung Von Nummer 7D103 erfasste Software bleibt erfasst, wenn sie mit der von Nummer 4A102 erfassten Hardwareausrüstung kombiniert wird. |
| Note Software specified in 9D103 remains controlled when combined with specially designed hardware specified in 4A102. | Anmerkung Die von Nummer 9D103 erfasste Software bleibt erfasst, auch wenn sie mit der von Nummer 4A102 erfassten Hardwareausrüstung kombiniert wird. |
| The alphanumeric identifier specified for the account is already specified for another account. | Die für das Konto festgelegte alphanumerische Bezeichnung wurde bereits für ein anderes Konto festgelegt. |
| The specified acquiring account is not the operator holding account which is associated to the specified installation. | Das angegebene Empfängerkonto ist nicht das Betreiberkonto, das mit der angegebenen Anlage verbunden ist. |
| If the subdevice is not specified, or if subdevice number 1 is specified, then any available subdevice is used. | Wenn kein bestimmter subdevice spezifiziert wird, oder die Nummer 1, werden alle verfügbaren subddevices angesteuert. |
| Cancel the alarm with the specified event ID. | handleEvent eventID |
| With the specified air and electricity in place | Mit der angegebenen Luft und Strom vorhanden |
| other inorganic wastes with metals not otherwise specified | andere anorganische Abfälle mit Metallen a.n.g. |
| The specified email is already registered. | Die angegebene E Mail Adresse ist bereits registriert. |
| The specified email is already registered. | Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert. |
| CHAP is specified in RFC 1994. | CHAP ist im RFC 1994 spezifiziert. |
| The time specified is not valid. | Der angegebene Zeitpunkt ist ungültig. |
| Use the specified kmail identity as the sender of the email. mail must be specified with this option. | Verwende die angegebene Identität aus kmail für die E Mail. Die Angabe von mail ist für diese Option erforderlich. |
| Timed test with random questions of a specified type | Test mit Zeitvorgabe und zufälligen Fragen des festgelegten Bereichs. |
| Multilayer parquet with surface coating and not specified above | Sonstiges Mehrschichtparkett mit Oberflächenüberzug |
| For every nation is a specified term. | Für jede Umma ist eine Frist festgelegt. |
| Most commonly, just one newsgroup is specified. | In diesem schlägt der Autor eine dafür geeignete Newsgroup vor. |
| For every nation is a specified term. | Jede Gemeinschaft hat eine (festgesetzte) Frist. |
| For every nation is a specified term. | Für jede Gemeinschaft ist eine Frist festgesetzt. |
| If replacement array is specified, then the removed elements are replaced with elements from this array. | Ist das Array replacement angegeben, werden die entfernten Elemente durch die Elemente dieses Arrays ersetzt. |
| The PSUR cycle of Extavia is aligned with the cross referred product, Betaferon, until otherwise specified. | Der Rhythmus der PSURs für Extavia stimmt mit dem für Betaferon, auf das Bezug genommen wird, überein, soweit nicht anders angegeben. |
| The PSUR of Tadalafil Lilly is aligned with the cross referred product, Cialis, until otherwise specified. | Der PSUR Zyklus von Tadalafil Lilly wird dem des Bezugsarzneimittels, Cialis, angepasst, bis es anders festgelegt wird. |
| Power supplies, with a specified power output of 5 kW or more, specially designed for furnaces specified in 2B226.a. | Netzgeräte, besonders konstruiert für von Nummer 2B226a erfasste Öfen, mit einer angegebenen Ausgangsleistung größer gleich 5 kW |
| The default language, if not specified by the browser. If not specified, the current locale is used. | Die Standardsprache, falls keine andere vom Browser angegeben ist. Falls keine Sprache angegeben ist, wird die im Moment im System gewählte Sprache verwendet. |
| Binds to the LDAP directory with specified RDN and password. | Bindung für ein LDAP Verzeichnis mit angegebenem RDN und Kennwort. |
| Adds the value to the database with the specified key. | nur Leseberechtigung. |
| It starts with the global options, specified like the following | Zuerst werden die globalen Einstellungen wie folgt festgelegt |
| Only allow connections with usernames specified in this username list | Nur für Benutzer der Benutzerliste sind Verbindungen erlaubt |
| Show only results from files with path matching specified mask | Nur Ergebnisse aus Dateien anzeigen, deren Pfad auf die angegebene Maske passt |
| (4) Legal metrological control requires conformity with specified performance requirements. | (4) Die amtliche meßtechnische Kontrolle erfordert die Einhaltung bestimmter Leistungsanforderungen. |
| (6) Legal metrological control requires conformity with specified performance requirements. | (6) Die gesetzliche messtechnische Kontrolle erfordert die Konformität mit bestimmten Leistungsanforderungen. |
| Solid wood flooring with surface coating and not specified above | Sonstiger Massivholzfußboden mit Oberflächenüberzug |
| Specified | Festgelegt |
| A firm commitment is a binding agreement for the exchange of a specified quantity of resources at a specified price on a specified future date or dates. | Eine feste Verpflichtung ist eine rechtlich bindende Vereinbarung zum Austausch einer bestimmten Menge an Ressourcen zu einem festgesetzten Preis und einem festgesetzten Zeitpunkt oder Zeitpunkten. |
| Import of the specified file failed. Most probably the file is not a valid file with actions. | Lubos Lunak |
Related searches : Is Specified For - Is Further Specified - Is Not Specified - It Is Specified - Is With - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range
