Translation of "it was actually" to German language:

Dictionary English-German

Actually - translation :

It was actually - translation :

Keywords : Tatsächlich Eigentlich Eigentlich Sogar Gerade

Examples (External sources, not reviewed)

It was actually robotic surgery.	Es war tatsächlich Roboterchirurgie.
So it was traumatizing, actually.	Es war tatsächlich etwas traumatisch.
And actually, it was simple!	Und tatsächlich, es war einfach!
It was very selfish, actually ...	Das Konzert wurde am 9. und 12.
It was actually Edward Aveling.	Tatsächlich war es Edward Aveling.
Yes, it was actually him!	Ja doch, auch von ihm!
It was a cat, actually.	Und zwar war da eine Katze.
I was like, Actually it was your idea.	Ich sagte Das war deine Idee.
Actually it was a forum post.	Es ist eigentlich ein Forumsbeitrag.
Actually it was a forum post.	Bei oft, installieren Sie die Ziege Zeit ein Fehler erbrechen.) (Lachen)
Well, actually, it was his chest, but...	Eigentlich war es in seine Brust.
Actually, it was an internal start up.	Tatsächlich war es ein internes Start up.
But, uh, it was actually pretty good	Aber es war doch ziemlich gut...
Actually it was a very hard challenge.	Es war eine große Herausforderung.
It is not known whether it was actually built.	Möglich wurde das durch den österreichischen Konstrukteur Karl Gölsdorf.
It was very learned, but it didn't actually say anything.	Sie war zwar gelehrt, aber eigentlich inhaltlos.
Actually, it was my grandfather's, but he didn't like it.	Sie hatte meinem Großvater gehört, aber sie gefiel ihm nicht.
It was very hard to make this, actually.	Es war wirklich schwierig zu machen.
But actually there was no chance about it.	Was für ein Glück! dachten sie sich. Aber eigentlich war es kein Zufall.
It was actually a terrible disaster for Princeton.	Es war eigentlich ein fürchterliches Desaster für Princeton.
Confederate conscription was not universal it was actually a selective service.	Das angreifbare konföderierte Eisenbahnsystem brach zusammen und war nicht mehr reparabel.
However, since it was built to a Roman design, it was actually a circus.	Das römische Hippodrom Im antiken Rom hieß eine Pferderennbahn auf Latein Circus .
So our key witness argued that it was actually	RB Unser Kronzeuge argumentierte, dass es tatsächlich
It was clear to me what had actually happened.	Und für mich war klar, was eigentlich passiert ist.
And that guy's like, Actually, it was 87.3 miles.	Und der Typ sagt Eigentlich waren es 143,7 km.
Kenny was born. He actually made it to adulthood.	Kenny wurde geboren, und er ist sogar erwachsen geworden.
It was actually a subsidiary element in my answer.	Dieses Programm ist jetzt angelaufen.
I think it was first mentioned in 1989 actually.	Ich glaube sogar, dass schon 1989 das erste Mal die Rede davon war.
And it was this stuff, this, where I actually was in the beginning kind of thinking no matter what happened, it didn't actually matter.	Und es waren diese Dinge, wo ich eigentlich am Anfang war, zu denken, was immer geschehen würde, es spielte keine Rolle.
And it was actually invented, this right here is the guillotine, and it was actually invented as a more humane way to kill people.	Sie wurde in der Tat erfunden, dies hier ist die Guillotine und sie war eigentlich erfunden worden, um die Menschen auf eine menschlichere Art umzubrinegen.
That was one thing and it was actually surprisingly easy to add.	Das war eine Sache die überraschend einfach zu integrieren war
So actually, in the early days, back when it was the ARPANET, there were actually times there was a particular time it failed completely because one single message processor actually got a bug in it.	Früher, als es noch ARPANET war gab es Momente wo es ganz ausfiel, weil ein einziger Prozessor einen Fehler hatte.
So actually, in the early days, back when it was the ARPANET, there were actually times there was a particular time it failed completely because one single message processor actually got a bug in it.	Früher, als es noch ARPANET war gab es Momente wo es ganz ausfiel, weil ein einziger Prozessor einen Fehler hatte.
It was so indistinct that the photographer was not certain he had actually captured it.	Beim Fotografieren war er sich jedoch nicht sicher, ob er die Chinesische Mauer im Sucher hatte.
The only thing I had that was inspirational, was television and it actually was.	Bereits als Kind liebte Zemeckis Film und Fernsehen und war von der 8 mm Filmkamera seines Vaters begeistert.
It was actually the official controls themselves that exposed what was going on.	Es waren doch gerade die amtlichen Kontrollen, die den Vorgang aufgedeckt haben.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.	Finanziell gesehen, war es langfristig gesehen erfolgreich,
like the textbook models suggest it was actually 80 times!	Der Multiplikator war nicht 10 fach, wie die Lehrbuchmodelle vorschlagen er war tatsächlich das 80 fache!
It was like the first like they actually flew back.	Es war bestimmt das erste eigentlich flogen sie rückwärts.
I was like, Actually it was your idea. You said it in a Fortune Magazine article.	Ich sagte Das war deine Idee. Du hast ihn in einem Artikel im Fortune Magazin erwähnt.
I think I mistakenly said it was Tom when it was actually Mary that did that.	Ich glaube, ich habe aus Versehen Tom bezichtigt, obwohl es eigentlich Maria war.
But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.	Was sie da herstellte, war eigentlich ein Modell einer mathematischen Struktur, von der viele Mathematiker dachten, sie wäre unmöglich zu modellieren.
She was, actually.	Sie sah dir wirklich sehr ähnlich. Was wurde aus ihr?
It was different... That was actually a hard part for him, because it was so radically different from who he was.	In dem Film My Private Idaho spielte er unter der Regie von Gus Van Sant 1991 an der Seite von Keanu Reeves einen homosexuellen Stricher.
I remember when a guy came to our high school, actually, it was actually my junior high school.	Ich weiß noch, wie ein Typ in unsere Highschool kam, es war in der Mittelschule.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an