Translation of "items purchased" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Voraus zahlungen , gezahlte Stück zinsen ( d. h. Anspruch auf aufgelaufene Zinsen , der mit einem Wertpapier erworben wird ) Vorschüsse , Darlehen , an dere geringfügige Positio nen . |
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items . | Vorauszah lungen , gezahlte Stückzinsen ( d. h. Anspruch auf aufgelaufene Zinsen , der mit einem Wert papier erworben wird ) Vorschüsse , Darlehen , andere ge ringfügige Positionen . |
Fundamentally half of our customers are female with 80 per cent of the decisions over items purchased taken by women. | Grundsätzlich besteht die Hälfte unserer Kunden aus Frauen mit 80 Prozent der Entscheidungen über den Kauf von Artikeln durch Frauen. |
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Vo rauszahlungen , gezahlte Stückzinsen ( d. h. Anspruch auf aufgelaufene Zinsen , der mit einem Wertpapier erworben wird ) a ) Vorschüsse , Darlehen , andere ge ringfügige Positionen . |
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Vorauszahlungen , gezahlte Stück zinsen ( d. h. Anspruch auf aufgelaufene Zinsen , der mit einem Wertpapier er worben wird ) a ) Vorschüsse , Darlehen , andere ge ringfügige Positionen . |
Purchased Music | Gekaufte Musik |
White colored items are normal items, blue colored items are magic items and gold colored items are unique items. | Einen besonderen Stellenwert unter den magischen Gegenständen haben die einzigartigen Gegenstände ( Unique Items ). |
Statistics show indeed that at the time of the euro cash changeover the price of several items , most notably those purchased more often , recorded increases above average . | Statistiken zeigen in der Tat , dass zum Zeitpunkt der Euro Bargeldumstellung die Preise einiger Waren , insbesondere der häufig gekauften , überdurchschnittlich anstiegen . |
Import Purchased Music | Gekaufte Musik importieren |
I purchased one. | Ich habe eine gekauft. |
I purchased one. | Ich habe einen gekauft. |
I purchased one. | Ich habe eins gekauft. |
I purchased one. | Eine habe ich gekauft. |
I purchased one. | Eins habe ich gekauft. |
I purchased one. | Einen habe ich gekauft. |
I purchased one. | Gekauft habe ich eins. |
I purchased one. | Gekauft habe ich eine. |
I purchased one. | Gekauft habe ich einen. |
I purchased one bag. | Ich habe eine Tüte gekauft. |
When was it purchased? | Wann wurde es erworben? |
(d) currency options purchased | (d) gekaufte Devisenoptionen |
Other purchased transport services | Andere Ausgaben für Verkehrsdienstleistungen |
Requirements for purchased receivables | Anforderungen an angekaufte Forderungen |
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Vorauszahlungen , gezahlte Stückzinsen ( d. h. Anspruch auf aufgelaufene Zinsen , der mit einem Wertpapier erworben wird ) a ) Vorschüsse , Darlehen , andere geringfügige Positionen . Treuhandforderungen . |
This gives some support to the view that consumers inflation perceptions are largely influenced by developments in frequently purchased items , which mostly belong to the out of pocket expenditure category . | Dies bestätigt in gewisser Weise die Einschätzung , dass die Inflationswahrnehmung der Verbraucher weitgehend von der Preisentwicklung bei den häufig erworbenen Waren beeinflusst wird , die überwiegend der Ausgabenkategorie Barausgaben ( Out ofPocket Käufe ) angehören . |
any items borrowed, purchased or received under the transactions may be recognised as eligible financial collateral under Chapter 4 without the application of points (c) to (f) of this paragraph | Alle im Rahmen der Geschäfte ausgeliehenen, angekauften oder entgegengenommenen Posten können ohne Anwendung der Buchstaben c bis f nach Kapitel 4 als finanzielle Sicherheit anerkannt werden. |
Tom purchased an electric car. | Tom kaufte sich ein Elektroauto. |
Tom purchased an electric car. | Tom hat sich ein Elektroauto gekauft. |
(e) interest rate options purchased | (e) gekaufte Zinsoptionen |
Equipment leased or purchased (specify) | Geleaste oder erworbene Ausrüstungen (bitte ausführen) |
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items . | Vorauszahlungen , gezahlte Stück zinsen ( d. h. Anspruch auf aufgelaufene Zinsen , der mit einem Wertpapier er worben wird ) a ) Vorschüsse , Darlehen , andere gering fügige Positionen . Treuhandforde rungen . |
Checked items are preferred over unchecked items. | Warnung |
Designation of financial items as hedged items | Bestimmung finanzieller Posten als Grundgeschäfte |
Designation of Financial Items as Hedged Items | Bestimmung finanzieller Posten als Grundgeschäfte |
Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) | Gekaufte ( Aktiva ) oder emittierte ( Passiva ) Wertpapiere |
Other purchased transport services COICOP 07.3.6 | Andere Ausgaben für Verkehrsdienstleistungen COICOP 07.3.6 |
items | Elemente |
Items | Positionen |
Items | Elemente |
Items | Einträge |
Items | Einträge |
Items | Elemente NAME OF TRANSLATORS |
? items | Das Zertifikat ist selbstsigniert und daher vielleicht nicht vertrauenswürdig. |
Items | Elemente |
Items | Kein Eintrag |
Related searches : Purchased Items - Any Items Purchased - Already Purchased - Has Purchased - Purchased Products - Was Purchased - Previously Purchased - Purchased Assets - Purchased Receivables - Purchased For - Are Purchased - Were Purchased - Purchased Content - Purchased Goodwill