Translation of "its purpose" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
Its purpose? | lhre Aufgabe? |
It served its purpose, however. | Auf seinen Befehl wurden 88 v. |
Its purpose is to explain | e Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen |
I mean, that was its purpose, | Ich meine, das war sein Ziel, etwa so |
I even wondered what was its purpose. | Ich war sogar fragte mich, was seine Nützlichkeit wäre. |
When wars continue, humanity loses its purpose. | Wenn ein Krieg andauert, geht die Menschlichkeit verloren. |
l guess it will serve its purpose. | Ich nehme an, es dient seinem Zweck. |
Its purpose is to extend and to modernise. | Der Zweck des Berichts besteht in der Erweiterung und in der Modernisierung. |
Its purpose in doing so has been threefold | Damit wollte sie drei Zielen gerecht werden |
In 1915, the project could fulfil its purpose. | 1915 konnte das Projekt seiner Bestimmung übergeben werden. |
Its purpose is to provide sport for all. | Weblinks Offizielle Webseite |
Its main purpose is to finance joint policies. | Ich möchte meine Ansicht dazu dar stellen. |
In my opinion this amendment misses its purpose. | Ich bin der Meinung, dass dieser Änderungsantrag sein Ziel verfehlt. |
Its sole purpose is to assist an enterprise by reducing its operating costs. | Ihr einziges Ziel besteht in der Tat darin, einem Unternehmen eine Beihilfe zu gewähren, indem seine Betriebskosten gesenkt werden. |
It was scientifically designed and optimized for its purpose. | Der Quecksilber Niederschlag war jedoch extrem berührungsempfindlich. |
Its purpose is to combat discrimination in the workplace. | Sie bezweckt die Bekämpfung von Diskriminierungen auf dem Arbeitsmarkt. |
Your visit here has served its purpose, Mr McNamara. | Ihr Besuch bei mir hat seinen Zweck erfüllt. |
The organization has to redefine its purpose, particularly its relationship with a resurgent Russia. | Die Organisation muss ihren Sinn und Zweck neu definieren, insbesondere ihre Beziehung zu einem zu neuen Kräften erwachenden Russland. |
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. | Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel. |
Its purpose is for the spiritual edification of the individual. | Die Frauenordination ist in den deutschen Pfingstgemeinden erlaubt. |
The warning at section 4.5 seems sufficient for its purpose. | Obwohl diese als Absetzsymptome gemeldet wurden, sollte beachtet werden, dass diese Symptome auch im Zusammenhang mit der Grunderkrankung stehen könnten. |
Its purpose is to underline a serious point of principle. | In meinem Wahlkreis hatte sich gerade diese Frage gestellt. |
Is its purpose to speed up the process of deregulation? | Als die Deregulierung zu intensivieren? |
Let us hope that it will, nevertheless, serve its purpose. | Wir hoffen jedoch, dass es trotzdem seine Funktion erfüllen kann. |
Therefore my life lacks what some people call its purpose. | Deshalb fehlt mir das, was andere Lebensziel nennen. |
Given its purpose, this Regulation should enter into force on the day of its publication, | Diese Verordnung sollte angesichts ihrer Zweckbestimmung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft treten |
Like most cigarette additives, however, its use or purpose is unknown. | Einzelnachweise Weblinks Web Special von Wacker Chemie zu Cystein |
Enter a description for the environment variable, such as its purpose. | Geben Sie eine Beschreibung der Variablen ein, also wofür sie verwendet wird. |
But its low maximum speed gives this vehicle a single purpose. | Aber dank der geringen Höchstgeschwindigkeit besitzt dieses Fahrzeug nur einen einzigen Zweck. |
(c) its purpose is to be used for euthanasia of animals | (c) sie sind zur Erleichterung des Sterbens von Tieren bestimmt |
That is an honourable purpose which should be called by its | Das ist ein ehrenwertes Ziel, das man klar beim Namen nennen soll. |
In every country in which the United Nations operates, its overarching purpose is to serve its people. | In jedem Land, in dem die Vereinten Nationen tätig sind, besteht ihr Hauptziel darin, den Menschen dieses Landes zu dienen. |
Its purpose is merely to endow this Parliament with an even more effective instrument for its work. | Man werfe uns also nicht vor, daß wir die Lage ausnutzen würden, um diesen Bericht durchzubringen. |
This debate, both in its content and in its purpose, it out of step with the realities. | Diese Debatte ist sowohl vom Inhalt als auch von der Zielsetzung her vollkommen wirklichkeitsfremd. |
The attachment of the strings varies according to its character or purpose. | die Beine, was eine naturgetreuere Darstellung der Figur zulässt. |
After the war the hall was used again for its original purpose. | Nach dem Krieg konnte sie vorerst wieder für den ursprünglichen Zweck genutzt werden. |
Any citizen should know that its purpose is to weaken the powers. | Die Verfassung und alle Bürger sollten das wissen dient dazu, die Mächtigen zu schwächen Sie dient dazu die Herrscher zu beunruhigen. |
Its purpose is to receive all the damage from the first volley. | Sein Zweck besteht darin, jeglichen Schaden durch die erste Salve aufzufangen. |
(b) whether its purpose is proof of sponsorship and or of accommodation | (h) ob es zum Nachweis der Kostenübernahme und oder der privaten Unterkunft dient |
Its purpose is to safeguard the Interests of members and third parties. | Sie dient dem Zweck der Wahrung der Interessen sowohl der Gesellschafter als auch von Dritten. |
Its purpose is to safeguard the interests of members and third parties. | Sie dient dem Zweck der Wahrung der Interessen sowohl der Gesellschafter als auch von Dritten. |
Its purpose is purely humanitarian to obtain the release of Mr Shcharansky. | Es dreht sich um rein humanitäre Bemühungen, die dazu die nen sollen, die Ausreise von Herrn Tscharansky sicherzustellen. |
We therefore believe that this directive will not achieve its intended purpose. | Aus diesen Gründen halten wir es praktisch für unmöglich, das angestrebte Ziel mit der zur Debatte stehenden Richtlinie zu erreichen. |
Yes, probably it will and that will be counterproductive to not only my own purpose, but me as that universal inteligence, its purpose. | Is it going to harden my heart? Yes, probably it will and that will be counterproductive to not only my own purpose, but me as that universal inteligence, its purpose. |
Since then the canal has been used only for its original purpose, irrigation. | Der Naviglio wird heute als Wasserspender für die Landwirtschaft genutzt. |
Related searches : Its Main Purpose - Fulfills Its Purpose - Its Sole Purpose - Fulfill Its Purpose - Achieve Its Purpose - As Its Purpose - Its Own Purpose - Serve Its Purpose - Serves Its Purpose - Served Its Purpose - For Its Purpose - Its Intended Purpose - Fits Its Purpose