Translation of "job creation program" to German language:

Dictionary English-German

Creation - translation :

Schaffung

Job creation program - translation :

Arbeitsbeschaffungsprogramm

Program - translation :

Programm

Keywords : Schöpfung Kreation Erschaffung Werk Erschaffen Programm Programms Sendung Computer Unser

Examples (External sources, not reviewed)

Job creation	Arbeitsplatzschaffung
3.8 Job Creation	3.8 Schaffung von Arbeitsplätzen
boosting job creation	Ankurbelung der Arbeitsplatzbeschaffung
Job creation skills	Arbeitsplatzbeschaffung Kompetenzen
Local job creation	Arbeitsplätze vor Ort schaffen
Job creation aspects	Aspekte der Arbeitsplatzschaffung
3.4 Entrepreneurship and job creation	3.4 Unternehmergeist und Schaffung von Arbeitsplätzen
5.5 Job creation and monitoring	5.5 Schaffung von Arbeitsplätzen und Überwachung
The information society and job creation	BESCHÄFTIGUNGSCHANCEN IN DER INFORMATIONSGESELLSCHAFT
Foster entrepreneurship and promote job creation	Förderung von Unternehmergeist und Arbeitsplatzschaffung
3.4.1.15 Facilitating diversification and job creation.	3.4.1.15 Erleichterung von Diversifizierungsbemühungen und Schaffung von Arbeitsplätzen.
Address unemployment and support job creation.	Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und Förderung der Arbeitsplatzschaffung.
But emphasized their commitment to job creation .	Er unterstreicht jedoch, dass die APC um die Schaffung von Arbeitsplätzen bemüht ist.
Job creation in services, environment, knowledge society	Arbeitsplatz schaffung in den Bereichen Dienstleis tungen und Umwelt und in der Wissens gesellschaft
US growth thus involves lots of job creation	Durch das Wirtschaftswachstum in den Vereinigten Staaten wurde eine ungeheure Menge an neuen Arbeitsplätzen geschaffen.
Job creation through apprenticeships and lifelong vocational training	Schaffung von Arbeitsplätzen durch Berufsausbildung und lebensbegleitende berufliche Bildung
Job creation and the service sector (Guideline 10)	Arbeitsplatzschaffung und Dienstleistungssektor (Leitlinie 10)
Competitive business as the condition for job creation	Wettbewerbsfähige Unternehmen als Voraussetzung für die Schaffung von Arbeitsplätzen
We have proposed a range of job creation measures which include, firstly, the creation of more job opportunities for work sharing actions.	Blüm, amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, meine Damen und Herren!
Economic growth and job creation slow, while exports soar.	Wirtschaftswachstum und Arbeitsplatzschaffung verlangsamen sich, während die Exporte in die Höhe schießen.
This explains the recent upsurge in French job creation.	Dies erklärt den jüngsten französischen Aufschwung bei der Schaffung von Arbeitsplätzen.
Most of the incentives are based on job creation.	Die Flagge enthält das rote Zia Symbol auf gelbem Grund.
2.2.3 the third priority is to support job creation.	2.2.3 Die dritte Priorität der strategischen Leitlinien stellt darauf ab, die Schaffung von Arbeitsplät zen zu unterstützen.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.	Bekämpfung des Menschenhandels liegen.
We need vocational training and job creation and economic recovery.	Es muß dazu kom men, daß die beiden iberischen Länder der Gemein
on employment Positive effects on job creation can be expected .	für die Beschäftigung ? Der Vorschlag dürfte sich positiv auf die Schaffung von Arbeitsplätzen auswirken .
On the face of it, green job creation seems straightforward.	Oberflächlich betrachtet scheint die Schaffung von grünen Jobs einfach.
But as a means to job creation there are questions.	Als Mittel zur Arbeitsplatzerhaltung sollten sie jedoch hinterfragt werden.
2.2 The proposals for support measures for job creation include	2.2 Die Vorschläge für Unterstützungsmaßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen umfassen u.a.
2.2.1 The proposals for support measures for job creation include	2.2.1 Die Vorschläge für Unterstützungsmaßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen umfassen u.a.
4.6 Economic growth remains the main lever to job creation.	4.6 Wirtschaftswachstum bleibt der wichtigste Faktor bei der Schaffung von Arbeitsplätzen.
4.6 Economic growth remains the main lever to job creation.	4.6 Wirtschaftswachstum bleibt der wichtigste Faktor für die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Despite current growth, job creation in Europe is notoriously inadequate.	Wir alle wissen, daß trotz des Wachstums ganz offensichtlich nicht genügend Arbeitsplätze in Europa geschaffen werden.
It is the prerequisite for sustainable growth and job creation.	Sie sind die Vorbedingung für ein nachhaltiges und beschäftigungswirksames Wachstum.
Private sector development, business climate, trade and investment, job creation	Organisation einer Geschäfts und Investorenkonferenz in Jordanien
The scheme does not support initial investment or job creation.	Die Regelung fördert weder Erstinvestitionen, noch die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Lastly, the Commission appears to be thinking only in terms of assistance for job creation, but a follow up with post job creation assistance must be guaranteed.	Zudem scheint die Kommission lediglich Beihilfen zur Unternehmensgründung in Betracht zu ziehen, doch ist es ebenfalls notwendig, die Unterstützung nach der Gründung fortzuführen.
Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation.	Stattdessen debattierten die Kandidaten über Pläne zu Sozialwohnungen und die Schaffung von Arbeitsplätzen.
that training without job creation merely creates better qualified unemployed persons	Ausbildung ohne die Schaffung neuer Arbeitsplätze führt nur zu besser qualifizierten Arbeitslosen
that training without job creation merely creates better qualified unemployed persons	Ausbildung ohne die Schaffung neuer Arbeitsplätze führt nur zu besser qualifizierten Arbeits losen
Price stability is a precondition for sustainable growth and job creation .	Stabile Preise sind eine Grundvoraussetzung für nachhaltiges Wachstum und zusätzliche Arbeitsplätze .
Job creation remains weak, and employment continues to diverge from growth.	Neue Arbeitsplätze werden nur wenige geschaffen, und der Arbeitsmarkt entkoppelt sich weiterhin vom Wachstum.
4.2.3 Priority should be given to job creation and sustainable growth.	4.2.3 Der Schaffung von Arbeitsplätzen und dem nachhaltigen Wachstum ist eine Vorrangstellung einzuräumen.
Job Creation in Small and Medium Sized Enterprises (recommendation No 189).	Arbeitsplatzschaffung in KMU (Empfehlung Nr. 189)
Promote job creation and adaptability and mobilise the unutilised employment potential	Arbeitsplatzschaffung und Anpassungsfähigkeit fördern und das ungenutzte Beschäftigungspotenzial mobilisieren

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an