Translation of "support job creation" to German language:

Dictionary English-German

Creation - translation :

Schaffung

Support - translation :

Unterstützung

Support job creation - translation :

Unterstützung der Schaffung von Arbeitsplätzen

Keywords : Schöpfung Kreation Erschaffung Werk Erschaffen Unterstützung Unterstützen Unterstütze Unterstützt Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

Address unemployment and support job creation.	Bekämpfung der Arbeitslosigkeit und Förderung der Arbeitsplatzschaffung.
2.2.3 the third priority is to support job creation.	2.2.3 Die dritte Priorität der strategischen Leitlinien stellt darauf ab, die Schaffung von Arbeitsplät zen zu unterstützen.
2.2 The proposals for support measures for job creation include	2.2 Die Vorschläge für Unterstützungsmaßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen umfassen u.a.
2.2.1 The proposals for support measures for job creation include	2.2.1 Die Vorschläge für Unterstützungsmaßnahmen zur Schaffung von Arbeitsplätzen umfassen u.a.
The scheme does not support initial investment or job creation.	Die Regelung fördert weder Erstinvestitionen, noch die Schaffung von Arbeitsplätzen.
There will be continued European Union support for local job creation programmes.	Die Europäische Union wird auch weiterhin örtliche Arbeitsbeschaffungsprogramme unterstützen.
Job creation	Arbeitsplatzschaffung
There will be continued national and European support for local job creation programmes.	Es wird langfristige nationale und europäische Unterstützung für örtliche Beschäftigungsprogramme geben.
3.8 Job Creation	3.8 Schaffung von Arbeitsplätzen
boosting job creation	Ankurbelung der Arbeitsplatzbeschaffung
Job creation skills	Arbeitsplatzbeschaffung Kompetenzen
Local job creation	Arbeitsplätze vor Ort schaffen
Job creation aspects	Aspekte der Arbeitsplatzschaffung
3.4.1.17 There is a striking lack of support for job creation in the fishing sector itself.	3.4.1.17 Auffällig ist, dass im Fischereisektor selbst keine Unterstützung für die Schaffung von Arbeitsplätzen vorgesehen ist.
3.4.1.17 There is a striking lack of support for job creation in the fishing sector itself.	3.4.1.17 Auffällig ist, dass im Fischereisektor selbst keine Unterstützung für die Schaffung von Arbeits plätzen vorgesehen ist.
3.4 Entrepreneurship and job creation	3.4 Unternehmergeist und Schaffung von Arbeitsplätzen
5.5 Job creation and monitoring	5.5 Schaffung von Arbeitsplätzen und Überwachung
There will also be continued national support for local job creation programmes under the principle of subsidiarity.	Auch örtliche Arbeitsbeschaffungsprogramme werden weiterhin nationale Unterstützung gemäß dem Subsidiaritätsprinzip erhalten.
The information society and job creation	BESCHÄFTIGUNGSCHANCEN IN DER INFORMATIONSGESELLSCHAFT
Foster entrepreneurship and promote job creation	Förderung von Unternehmergeist und Arbeitsplatzschaffung
3.4.1.15 Facilitating diversification and job creation.	3.4.1.15 Erleichterung von Diversifizierungsbemühungen und Schaffung von Arbeitsplätzen.
But the common objective for fiscal policy must be to support durable medium term growth and job creation.	Doch muss das gemeinsame Ziel der Haushaltspolitik sein, dauerhaft mittelfristiges Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen zu unterstützen.
But emphasized their commitment to job creation .	Er unterstreicht jedoch, dass die APC um die Schaffung von Arbeitsplätzen bemüht ist.
Job creation in services, environment, knowledge society	Arbeitsplatz schaffung in den Bereichen Dienstleis tungen und Umwelt und in der Wissens gesellschaft
support the development of start ups and promote business training with a view to encouraging alternative sources of job creation.	Unternehmensneugründungen und die Weiterbildung am Arbeitsplatz fördern, um neue Möglichkeiten der Arbeitsplatzschaffung zu eröffnen
US growth thus involves lots of job creation	Durch das Wirtschaftswachstum in den Vereinigten Staaten wurde eine ungeheure Menge an neuen Arbeitsplätzen geschaffen.
Job creation through apprenticeships and lifelong vocational training	Schaffung von Arbeitsplätzen durch Berufsausbildung und lebensbegleitende berufliche Bildung
Job creation and the service sector (Guideline 10)	Arbeitsplatzschaffung und Dienstleistungssektor (Leitlinie 10)
Competitive business as the condition for job creation	Wettbewerbsfähige Unternehmen als Voraussetzung für die Schaffung von Arbeitsplätzen
We have proposed a range of job creation measures which include, firstly, the creation of more job opportunities for work sharing actions.	Blüm, amtierender Ratspräsident. Herr Präsident, meine Damen und Herren!
I am totally in agreement with the idea that the Fund should support job creation measures based on work sharing agreements.	Ich bedanke mich bei Frau Kollegin Cassanmagnago, daß sie gerade ein sehr deutliches Wort an den Rat gesprochen hat.
The monetary policy of the ECB thus continued to be accommodative and to lend considerable support to economic activity and job creation .	Somit blieb der geldpolitische Kurs der EZB akkommodierend und stützte weiterhin merklich die wirtschaftliche Aktivität sowie die Schaffung von Arbeitsplätzen .
Thus , the monetary policy of the ECB remains accommodative and continues to lend considerable support to sustainable economic activity and job creation .	Somit bleibt der geldpolitische Kurs der EZB akkommodierend und stellt nach wie vor einen erheblichen Beitrag zu einer nachhaltigen wirtschaftlichen Aktivität sowie zur Schaffung von Arbeitsplätzen dar .
This type of aid would also provide political support for the authorities from a population grateful for policies that promote job creation.	Eine derartige Hilfe würde außerdem den Behörden die politische Unterstützung der Bevölkerung sichern, die für eine Politik, welche Arbeitsplätze schafft, dankbar ist.
Economic growth and job creation slow, while exports soar.	Wirtschaftswachstum und Arbeitsplatzschaffung verlangsamen sich, während die Exporte in die Höhe schießen.
This explains the recent upsurge in French job creation.	Dies erklärt den jüngsten französischen Aufschwung bei der Schaffung von Arbeitsplätzen.
Most of the incentives are based on job creation.	Die Flagge enthält das rote Zia Symbol auf gelbem Grund.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.	Bekämpfung des Menschenhandels liegen.
2.4 Support for job seekers	2.4 Hilfen für Arbeitssuchende
Thus, as well as support for economic growth job creation and raising workers skills are the main challenges for Brandenburg in deploying ESF funding.	Daher sind neben der Förderung des Wirtschaftswachstums die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Qualifizierung der Beschäftigten die wichtigsten Aufgaben bei der Verwendung von ESF Fördermitteln in Brandenburg.
We need vocational training and job creation and economic recovery.	Es muß dazu kom men, daß die beiden iberischen Länder der Gemein
on employment Positive effects on job creation can be expected .	für die Beschäftigung ? Der Vorschlag dürfte sich positiv auf die Schaffung von Arbeitsplätzen auswirken .
On the face of it, green job creation seems straightforward.	Oberflächlich betrachtet scheint die Schaffung von grünen Jobs einfach.
But as a means to job creation there are questions.	Als Mittel zur Arbeitsplatzerhaltung sollten sie jedoch hinterfragt werden.
4.6 Economic growth remains the main lever to job creation.	4.6 Wirtschaftswachstum bleibt der wichtigste Faktor bei der Schaffung von Arbeitsplätzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an