Translation of "joining the board" to German language:


  Dictionary English-German

Board - translation : Joining - translation : Joining the board - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second mandate of the Management Board began in 1997, with some new members joining the Board.
Das zweite Mandat des Verwaltungsrats begann im Jahr 1997 wobei einige neue Mitglieder dem Verwaltungsrat beitraten.
The second mandate of the Management Board began in 1997, with some new members joining the Board.
Das zweite Mandat des Verwaltungsrats begann im Jahr 1997, wobei einige neue Mitglieder dem Verwaltungsrat beitraten.
Thanks for joining the Christian Science Board of Directors for this update.
Danke, dass Sie sich zu unserem Update der Direktoren zugeschaltet haben.
2.15.4 All directors should receive induction on joining the Board and should regularly update and refresh their skills and knowledge.
2.15.4 Verwaltungsrats bzw. Aufsichtsratsmitglieder erhalten bei ihrem Eintritt eine Einführung und müssen ihre Fähigkeiten und ihr Wissen fortlaufend auf dem neuesten Stand halten.
Is it possible for an EU Member State to keep its currency board in place when joining ERM II ?
Kann ein EU Mitgliedstaat an seinem Currency Board System festhalten , wenn er dem WKM II beitritt ?
The most important tributaries are the Ruederche joining at Schöftland, the Uerke joining at Unterentfelden and the Wyna joining at Suhr.
Die wichtigsten Zuflüsse sind die Wyna und die Uerke.
Cooke worked in a number of positions within the Irish pharmaceutical industry before joining the Irish Medicines Board as a pharmaceutical assessor in 1988.
Frau Cooke war in verschiedenen Positionen in der irischen pharmazeutischen Industrie tätig, bevor sie 1988 als pharmazeutische Gutachterin zur irischen Agentur für Medizinprodukte kam.
Joining the euro area
Beitritt zum Euro Währungsgebiet
Sorry, I'm joining the Navy.
Tut mir Leid, ich gehe zur Marine.
Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice.
Anders als ein EU Beitritt, der wichtige Entwicklungsgelder zur Verfügung stellen kann, bedeutet die Mitgliedschaft in der NATO lediglich Opfer.
He's joining us.
Da kommt er gerade.
Echoing Joining in
...sich dir an... sich dir an...
Do you mind joining the Israelites?
Möchtest du dich zu den Israeliten gesellen?
How about joining us in the...
Wie wär's, wollen Sie nicht...
Joining network game dialog
Netzwerkspiel beitreten
Thanks for joining us.
Ich bin Jake Tapper, leitender Korrespondent für ABC News im Weißen Haus.
You're not joining Esposito!
Ja, natürlich!
I'm joining my husband.
Ich treffe meinen Mann.
Madrid and Seville are joining the project.
Madrid und Sevilla nehmen ebenfalls an diesem Projekt teil.
She forbad me from joining the group.
Sie verbot mir, mich der Gruppe anzuschließen.
We're joining Crook on the North Platte.
Wir schließen uns Crook am North Platte an.
Joining a KsirK Jabber Chatroom
Einstellungen zum Jabber Chatraum für KsirK
Thank you for joining us.
Ich danke Ihnen für Ihre Teilnahme.
Thank you for joining us.
Danke, dass Sie uns beehrt haben.
returns the length of the edge joining (i.e.
Die negative Kante bewirkt aber, dass der untere Pfad kürzer ist.
Ecuador Joining the Creative Commons Community Global Voices
Ecuador goes Creative Commons
rrrett explains her reasons for joining the cause
rrrett erklärt ihre Gründe dafür, sich der Sache anzuschließen
More and more students are joining the protests.
Mehr und mehr Studenten treten den Protesten bei.
More and more students are joining the protests.
Mehr und mehr Studenten schließen sich den Protesten an.
More and more students are joining the protests.
Immer mehr Studenten beteiligen sich an den Protesten.
1996 until joining the EMEA in July 1997.
Seit April 1996 ist sie bei der EMEA beschäftigt.
2.2 Joining forces in the fight against doping
2.2 Gemeinsam gegen Doping
I refer, naturally, to Burma joining the ASEAN.
Damit meine ich natürlich den Beitritt zur ASEAN.
I look forward to Slovakia joining the Community.
Ich freue mich auf die Aufnahme der Slowakei in die Europäische Union.
Why, Forrester, you thinking of joining the army?
Warum, Forrester, willst du auch der Armee beitreten?
And you'll find the friendly mountains joining in
Und die lieben Berge schließen sich dir an.
However, there's the possibility of joining up here.
Vielleicht werde ich hier eingesetzt.
XVI Joining, Withdrawal and Exclusion from the Group
Beitritt zur Gruppe, Austritt bzw. Ausschluss aus der Gruppe
showfoto Users Mailing List joining instructions.
Anleitung zum Beitreten der Benutzer Mailingliste von showfoto
digikam Users Mailing List joining instructions.
Anleitung zum Anmelden in der Benutzer Mailingliste von digikam
Thank you for joining us today.
Danke, dass Sie heute bei uns waren.
Thanks for joining us this morning.
Danke, dass Sie heute Morgen dabei seid.
Perhaps she suggests my joining her?
Vielleicht bittet sie mich, ihr zu folgen?
Joining forces is a positive step.' .
Es ist zu begrüßen, wenn wir unsere Kräfte vereinen .
Mongol children joining a pioneer battalion
Mongolenkinder, die sich einer Pionierabteilung anschließen

 

Related searches : Joining The Game - Joining The Call - Joining The Business - Joining The Chorus - Joining The Community - Joining The Program - Joining The Conference - Joining The Event - Joining The Workforce - Joining The Company - Joining The Team - Joining The Dots - Joining The Meeting