Translation of "joining the company" to German language:
Dictionary English-German
Company - translation : Joining - translation : Joining the company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The most important tributaries are the Ruederche joining at Schöftland, the Uerke joining at Unterentfelden and the Wyna joining at Suhr. | Die wichtigsten Zuflüsse sind die Wyna und die Uerke. |
| Joining the euro area | Beitritt zum Euro Währungsgebiet |
| Mr Toledo has taken a seat in the official gallery and will be joining us this afternoon in the company of his wife and daughter. | Herr Toledo hat auf der Tribüne Platz genommen und wird heute Nachmittag in Begleitung seiner Gattin und seiner Tochter an unserer Aussprache teilnehmen. |
| Both children will inherit at the age of 27 and are strongly intent on joining the company, the 69 year old has told the SPIEGEL magazine. | Beide Kinder erben mit 27 Jahren und haben den festen Willen, ins Unternehmen einzutreten, sagte der 69 Jährige dem SPIEGEL. |
| Sorry, I'm joining the Navy. | Tut mir Leid, ich gehe zur Marine. |
| Unlike joining the EU, which can provide important development funds, joining NATO means only sacrifice. | Anders als ein EU Beitritt, der wichtige Entwicklungsgelder zur Verfügung stellen kann, bedeutet die Mitgliedschaft in der NATO lediglich Opfer. |
| He's joining us. | Da kommt er gerade. |
| Echoing Joining in | ...sich dir an... sich dir an... |
| Do you mind joining the Israelites? | Möchtest du dich zu den Israeliten gesellen? |
| How about joining us in the... | Wie wär's, wollen Sie nicht... |
| Joining network game dialog | Netzwerkspiel beitreten |
| Thanks for joining us. | Ich bin Jake Tapper, leitender Korrespondent für ABC News im Weißen Haus. |
| You're not joining Esposito! | Ja, natürlich! |
| I'm joining my husband. | Ich treffe meinen Mann. |
| Madrid and Seville are joining the project. | Madrid und Sevilla nehmen ebenfalls an diesem Projekt teil. |
| She forbad me from joining the group. | Sie verbot mir, mich der Gruppe anzuschließen. |
| We're joining Crook on the North Platte. | Wir schließen uns Crook am North Platte an. |
| Joining a KsirK Jabber Chatroom | Einstellungen zum Jabber Chatraum für KsirK |
| Thank you for joining us. | Ich danke Ihnen für Ihre Teilnahme. |
| Thank you for joining us. | Danke, dass Sie uns beehrt haben. |
| returns the length of the edge joining (i.e. | Die negative Kante bewirkt aber, dass der untere Pfad kürzer ist. |
| Ecuador Joining the Creative Commons Community Global Voices | Ecuador goes Creative Commons |
| rrrett explains her reasons for joining the cause | rrrett erklärt ihre Gründe dafür, sich der Sache anzuschließen |
| More and more students are joining the protests. | Mehr und mehr Studenten treten den Protesten bei. |
| More and more students are joining the protests. | Mehr und mehr Studenten schließen sich den Protesten an. |
| More and more students are joining the protests. | Immer mehr Studenten beteiligen sich an den Protesten. |
| 1996 until joining the EMEA in July 1997. | Seit April 1996 ist sie bei der EMEA beschäftigt. |
| 2.2 Joining forces in the fight against doping | 2.2 Gemeinsam gegen Doping |
| I refer, naturally, to Burma joining the ASEAN. | Damit meine ich natürlich den Beitritt zur ASEAN. |
| I look forward to Slovakia joining the Community. | Ich freue mich auf die Aufnahme der Slowakei in die Europäische Union. |
| Why, Forrester, you thinking of joining the army? | Warum, Forrester, willst du auch der Armee beitreten? |
| And you'll find the friendly mountains joining in | Und die lieben Berge schließen sich dir an. |
| However, there's the possibility of joining up here. | Vielleicht werde ich hier eingesetzt. |
| XVI Joining, Withdrawal and Exclusion from the Group | Beitritt zur Gruppe, Austritt bzw. Ausschluss aus der Gruppe |
| He began working for the company in 1937, joining other artists ostracized by the National Socialist regime Franz Krause, Alfred Lörcher, Georg Muche, and Oskar Schlemmer, and the art historian Hans Hildebrandt. | Dort arbeiten neben ihm weitere von den nationalsozialistischen Machthabern verfemte Künstler Hans Hildebrandt, Franz Krause, Alfred Lörcher, Georg Muche und Oskar Schlemmer. |
| showfoto Users Mailing List joining instructions. | Anleitung zum Beitreten der Benutzer Mailingliste von showfoto |
| digikam Users Mailing List joining instructions. | Anleitung zum Anmelden in der Benutzer Mailingliste von digikam |
| Thank you for joining us today. | Danke, dass Sie heute bei uns waren. |
| Thanks for joining us this morning. | Danke, dass Sie heute Morgen dabei seid. |
| Perhaps she suggests my joining her? | Vielleicht bittet sie mich, ihr zu folgen? |
| Joining forces is a positive step.' . | Es ist zu begrüßen, wenn wir unsere Kräfte vereinen . |
| Mongol children joining a pioneer battalion | Mongolenkinder, die sich einer Pionierabteilung anschließen |
| And you're joining us for dinner. | Sie essen mit uns zu Abend. |
| India, too, is now joining the military build up. | Auch Indien hat nun begonnen, sich an der Aufrüstung zu beteiligen. |
| Misconception 2 Ukrainian protests are about joining the EU. | Irrtum Nr. 2 Bei den Protesten in der Ukraine geht es um den EU Beitritt. |
Related searches : Joining A Company - Joining The Game - Joining The Call - Joining The Business - Joining The Chorus - Joining The Community - Joining The Program - Joining The Conference - Joining The Board - Joining The Event - Joining The Workforce - Joining The Team - Joining The Dots
