Translation of "keeps increasing" to German language:

Dictionary English-German

Increasing - translation :

Keeps increasing - translation :

Keywords : Steigt Zunehmenden Erhöhe Steigend Verstärken Behält Dauernd Ständig Hält Bleibt

Examples (External sources, not reviewed)

There is just one factor that keeps increasing our carbon emissions.	Nur unser CO2 Ausstoß steigt weiter an.
The quantity of beet sugar produced in the Community keeps on increasing.	Deshalb, finde ich, sollte unser Vorgehen nicht eng stirnig sein, und wir sollten nicht sagen keine Aus schüsse mehr , gleich um welche Fragen es sich han delt.
Statistics The number of enrolment of the TestDaF keeps increasing throughout the years.	Statistik Der TestDaF wird seit 2001 weltweit mit steigender Teilnehmerzahl angeboten.
I think the sensation is like when I'm resting in Awareness, it kind of... it keeps on, the pressure keeps on kind of increasing.	Ich denke das Empfinden ist wie ... wenn ich in Gewahrsein ruhe, ist es wie ...es fährt fort, der Druck wird immer größer.
Then as you go to the right of the periodic table, the ionization energy keeps increasing.	Dann auf der rechten Seite des PSE's wird die Ionisationsenergie immer größer Diese Einbrüche sind interessant.
(45) While final energy demand of all sectors decreases significantly, electricity consumption keeps on increasing until 2050.	(45) Während die Endenergienachfrage in allen Sektoren deutlich zurückgeht, steigt der Stromverbrauch bis 2050 weiter an.
The number of deaths keeps increasing and so, less importantly, does the record in physical and economic damage.	Die Zahl der Toten steigt weiter und das Ausmaß der physischen und wirtschaftlichen Schäden, auch wenn diese zweitrangig sind, wird ebenfalls immer größer.
Here we see the sum of some EUR 3 billion mounting up, and the amount of money outstanding keeps increasing.	Hier sammelt sich offenbar eine Summe von ungefähr 3 Milliarden Euro an. Die Forderungen steigen weiter kontinuierlich an.
The morning shift keeps quiet, everyone keeps to oneself	Die Frühschicht schweigt, jeder bleibt für sich
That's what keeps us going and keeps us developing.	Das hält uns bei der Stange und lässt uns immer weiter entwickeln.
The fire keeps growing, you say, 'The fire just keeps growing!'	Das Feuer wird immer größer. Er sagt Das Feuer will nicht, es wird immer größer.
He keeps organizing.	Und er hört nicht auf zu organisieren.
He keeps mobilizing.	Und er hört nicht auf zu mobilisieren.
She keeps secrets.	Sie hat Geheimnisse.
It keeps raining.	Es regnet weiter.
It keeps happening.	Das passiert immer wieder.
Tom keeps secrets.	Tom behält Geheimnisse für sich.
It keeps moving.	Wenn er stillhalten würde, aber er bewegt sich ständig.
This keeps happening.	Das passiert immer wieder.
He keeps organizing.	Und er hört nicht auf zu mobilisieren.
It keeps lending money into the system but that money keeps disappearing.	Es leiht immer weiter Geld an das System aber das Geld bleibt verschwunden.
It keeps missing the earth. it keeps going around and around and around.	Sie verfehlen permanent die Erde, aber sie sind völlig unter dem Einfluss der Gravitation.
It keeps people engaged.	Menschen bleiben so involviert
But he keeps fighting.	Aber er hört nicht auf zu kämpfen.
Neruad keeps it short	Neruad fasst sich kurz
Coffee keeps me awake.	Kaffee hält mich wach.
He keeps two cats.	Er hat zwei Katzen.
He keeps a diary.	Er führt Tagebuch.
He keeps a cat.	Er hält eine Katze.
She keeps on crying.	Sie weint ständig.
He keeps his word.	Er hält sein Wort.
Tom keeps a diary.	Tom führt Tagebuch.
What keeps you going?	Was treibt dich an weiterzumachen?
Tom keeps tropical fish.	Tom hält sich Tropenfische.
Tom keeps his word.	Tom hält sein Wort.
The list keeps growing.	Die Liste wird immer länger.
Tom keeps bad company.	Tom umgibt sich mit schlechter Gesellschaft.
Keeps the mind active.	Jazz Messengers!!!!!
The trend keeps going.	Also, der Trend geht weiter?
He keeps saying, '93Look,	Er hält, '93Look sprechen,
But he keeps fighting.	Und er hört nicht auf zu organisieren.
He keeps coming back.	Er kommt immer wieder zurück.
He keeps throwing up.	Er hört nicht auf sich zu übergeben.
It keeps you fresh.	Es hält dich frisch.
It keeps getting reinfected.	Es wird immer wieder angesteckt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an