Translation of "letter indicating" to German language:

Dictionary English-German

Letter - translation :

Letter indicating - translation :

Keywords : Hinweist Hinweisen Deutet Deuten Besagt Brief Buchstabe Buchstaben Schreiben Erhalten

Examples (External sources, not reviewed)

Letter addressed to the Chairman by SGS indicating their reaction to the verbatim record of the meeting of 9 October 1996.	Schreiben der SGS an den Vorsitzenden mit Bemerkungen zum Wortprotokoll der Anhörung vom 9. Oktober 1996
The Lot Number consists of the 1, 2, or 3 letter manufacturer's code, the two numeral year of manufacture, the letter code A (January) through M (December) indicating the month, an interfix (or batch ) code that consists of 1 or more numerals, and the serial number (indicating the sequence the lot is in the batch).	Die Ziffern 5 und 6 bilden die Länderkennnummer (NATO Country Code) des NATO Code for National Codification Bureau (NCB) und bilden zusammen mit den letzten sieben Ziffern die NIIN (National Item Identification Number), wobei die letzten sieben Ziffern reine Zählnummern ohne weitere Bedeutung sind.
indicating the dose set.	Der Druckknopf bewegt sich heraus und zeigt die eingestellte Dosis an.
Since the debate yesterday in fact I have received a very courteous and helpful letter from Mr Barnier indicating that the Commission is moving our way on this.	Nach der gestrigen Debatte habe ich ein sehr freundliches und hilfreiches Schreiben von Herrn Barnier erhalten, in dem er mitteilte, daß die Kommission in dieser Frage die Haltung des Parlaments unterstützt.
var defines parameter, indicating limit.	var Definiert den Parameter der die Einschränkung angibt.
A cursor indicating movement up.	Der Cursor für die Bewegung nach oben.
A cursor indicating movement down.	Der Cursor für die Bewegung nach unten.
The color indicating few sources	Diese Farbe weist auf wenige Quellen hin
The color indicating many sources	Diese Farbe weist auf viele Quellen hin
Codes for indicating the units.	Codes für die Verwendung nicht standardisierter Einheiten (siehe Liste unten)
This was followed by a letter indicating the type of engine b stood for petrol engine ( Benzol , lit benzene ), d for steam engine ( Dampfmaschine ), ö für diesel engine ( Öl , i.e.	Diesem folgte ein Buchstab für den Antrieb b stand für Vergasermotor (Benzol), d für Dampfmaschine, ö für Dieselmotor (Öl) und s für einen akkumulatorgespeisten Elektromotor (Speicher).
The letter! the letter!	Der Brief? Der Brief?
The speedometer was indicating 95 mph.	Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an.
A cursor indicating staying in place.	Der Cursor für das Stehenbleiben.
The color indicating a complete chunk	Farbe für fertig heruntergeladene Stücke
The color indicating no sources found	Farbe für Stücke ohne gefundene Quellen
Character used for indicating positive numbers	Zeichen, das zur Kennzeichnung positiver Zahlen verwendet wird.
System detail indicating start of record	Absender
System detail indicating end of record	Ein doppelter Schrägstrich ( ) und der Code SR stehen für den Beginn einer Meldung.
System detail indicating start of record	Interne Referenznummer der Vertragspartei
System detail indicating end of record	Allgemeine Bestimmungen
System detail indicating start of record	Detail Schiffsposition Position in Graden und Dezimalgraden N S DD.ddd (WGS84)
System detail indicating end of record	Die ERS Ansprechpartner werden für einen Zeitraum von mindestens sechs Monaten benannt.
Attached receipts indicating the requested rates	Beiliegend . Quittungen mit den erbetenen Gebührensätzen.
The bank returned our letter. Letter?	Der Brief ist von der Bank.
As Members of Parliament, we all received invitations to this inauguration ceremony, which we found in our personal letter boxes in Parliament with a label indicating the numbers and floors of our offices.	Wir als Abgeordnete haben alle eine Einladung zu dieser Einweihung erhalten, die sich in unseren persönlichen Briefkästen im Parlament befand, und zwar mit einem Aufkleber mit der Nummer und der Etage unseres Büros.
I've added a tag indicating the author.	Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist.
A cursor indicating movement to the right.	Der Cursor für die Bewegung nach rechts.
A cursor indicating movement to the left.	Der Cursor für die Bewegung nach links.
Show an icon indicating a recurring item	Wiederholungssymbol für sich wiederholende Ereignisse anzeigen
Here are a few quotes indicating that	Folgende Zitate mögen dies verdeutlichen
101 projects approved indicating increasing mobilisation capacity	101 Projekte genehmigt Hinweise auf eine zunehmende Mobilisierungskapazität
waste crack indicating agent containing dangerous substances	Abfälle aus rissanzeigenden Substanzen, die gefährliche Stoffe enthalten
Position detail ANC indicating reduced reporting mode	F 2
Article 21(1), point (iii) of letter (a), letter (b) and letter (c),	Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii, Buchstabe b und Buchstabe c,
By letter of 13 December 2002 (registered on 17 December 2002 under No A 72603), the complainants served notice on the Commission for the first time to take action, indicating that they would otherwise institute proceedings for failure to act, a notice which they repeated by letter of 24 April 2003.	Mit Schreiben vom 13. Dezember 2002 (registriert am 17. Dezember 2002 unter der Nr. A 72603) haben die Beschwerdeführer die Kommission unter Ankündigung einer Untätigkeitsklage im gegenteiligen Fall ein erstes Mal aufgefordert, tätig zu werden. Diese Aufforderung wurde mit Schreiben vom 24. April 2003 wiederholt 4 .
Letter	Brief
Letter	Letter
Letter	LetterName
Letter	Buchstabe
Letter!	Brief!
Letter.	Ein Brief.
var parameter, indicating the source for ispell data.	var Parameter, der die Quelle der ISpell Daten angibt.
(a) documents indicating the purpose of the journey	a) Unterlagen mit Angaben zum Zweck der Reise
Is that your quaint way of indicating dismissal?	Deuten Sie damit an, ich soll gehen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an