Translation of "like she said" to German language:

Dictionary English-German

Like - translation :

Mögen

Like she said - translation :

Wie sie sagte,

Said - translation :

Besagt

Keywords : Gefällt Sieht Gerne Gern Sagtest Sagten Sagt Sagte

Examples (External sources, not reviewed)

Mary didn't help us like she said she would.	Maria hat uns doch nicht geholfen, obwohl sie s versprochen hatte.
Do you like roses? she said.	Magst du Rosen? , Sagte sie.
Yes, she said, something like that.	Ja, sagt sie, so in etwa.
Mary said that she didn't like this.	Maria sagte, ihr gefalle das nicht.
And like within a week she said	Und so innerhalb einer Woche hat sie gesagt
No. She said something like going back .	Sie sagte, sie geht wieder zurück.
She said she'd like to kill me.	Sie hasst mich.
Isn't it possible that she just left town like she said?	Ist es denn nicht möglich, dass sie einfach nur die Stadt verlassen hat?
And I said, You mean, like a cave? And she said, Yeah, like a cave.	Und ich sagte Sie meinen wie eine Höhle? Und sie sagte Ja, wie eine Höhle.
She said, They didn't even look like people...	Lass sie sich hinsetzen. Darauf schoss Watson ihn nieder.
I don't like it, she said to herself.	Ich mag es nicht , sagte sie vor sich hin.
She said she downloaded an app to talk to people like me.	Sie sagte, sie hatte eine App heruntergeladen um sich mit Leuten wie mir zu unterhalten.
She said... She said, Explain to Clem and ask him, for my sake to behave like a gentleman.	Sie sagte Erkläre es Clem und bitte ihn, sich mir zuliebe wie ein Gentleman zu verhalten.
But she said, No. Still, I don't like it.	Aber sie sagte Nein, ich mag's immer noch nicht.
Mary said she wished I was more like Tom.	Maria sagte, dass sie sich wünsche, ich wäre mehr wie Tom.
Mary said she didn't feel like doing that today.	Maria sagte, sie habe heute keine Lust dazu.
I think she said it looks like a gun.	Ich glaube, sie sagte es sähe wie eine Pistole aus.
And she said, No, it's not like a dream.	Und sie sagte Nein, es ist nicht wie ein Traum.
She said, You know, they're like, really smart, talented	Sie sagte Du weißt, dass die Leute da sehr schlau und talentiert sind...
And she said, No, it's not like a dream. It's like a movie.	Und sie sagte Nein, es ist nicht wie ein Traum. Es ist wie ein Film.
I said, I like the body language. I like the way she speaks.	Ich sagte, Mir gefällt ihre Körpersprache. Mir gefällt, wie sie spricht.
She said, No Mom. I mean, I don't like boys. I like girls.	Sie sagte, Nein Mama. Ich meine, ich mag keine Jungs. Ich mag Mädchen.
She is like our daughter, the one who has turned out better, she said.	Die, aus der etwas geworden ist , sagte sie.
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.	Sie sagte Du bist das schlechteste Vorbild für Verletzlichkeit.
Mary said she thought I looked like I was tired.	Maria meinte, ich sähe müde aus.
Eh! she said, but you are like an old woman.	Eh! Sagte sie, aber du bist wie eine alte Frau.
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.	Sie sagte Du bist das schlechteste Vorbild für Verletzlichkeit.
She said I like you're bit about sign language Really?	Nämlich das hier.
She said, They don't want, like, the angry black man.	Sie sagte Sie wollen nicht den wütenden schwarzen Mann.
Like she said, your uncle wants me for his harem.	Sie hat es gesagt Dein Onkel will mich haben.
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.	Und sie lehnte ihren Kopf zurück und sagte, Es fühlt sich einfach himmlisch an.
And after a moment, she opened her eyes and she looked at me and she said, It's like meditation.	Dann öffnete sie die Augen, sah mich an und sagte Das ist wie Meditation.
I was like okay, so that's what I did, she said.	Da sie jedoch schwanger wurde, sagte sie kurzfristig ab.
When she arrived, it was said, Is your throne like this?	Als sie kam, da wurde gesprochen Ist dein Thron wie dieser?
When she arrived, it was said, Is your throne like this?	Als sie kam, wurde (zu ihr) gesagt Ist dein Thron so (wie dieser hier)?
When she arrived, it was said, Is your throne like this?	Als sie kam, wurde (zu ihr) gesagt War dein Thron so?
When she arrived, it was said, Is your throne like this?	Und als sie kam, wurde ihr gesagt Ähnelt dein Thron diesem?
I sat down, and she said, God, you look like hell.	Ich setzte mich und sie sagte
It's like you said, experiences she can't learn from her father!	Es ist genau wie du sagst Erfahrungen, die sie nicht von ihrem Vater lernen kann!
She suddenly raised her hand like this, and said to me,	Plötzlich hebt sie so ihre Hand und sagt zu mir
And she said, next time she came, she said	Und sie sagte, das nächste Mal, als sie kam, sagte sie
I think she said it looks like a gun. A lot of people don't like guns.	Ich glaube, sie sagte es sähe wie eine Pistole aus. Viele Menschen mögen Pistolen nicht.
'Like this,' she said, pulling at the folds of her stuff dress.	Sehen Sie so! erwiderte sie, indem sie an den Falten ihres wollenen Kleides herumzupfte.
And I sat down, and she said, God, you look like hell.	Ich setzte mich und sie sagte Gott, siehst du schlimm aus.
So when she came, it was said Is your throne like this?	Und als sie kam, wurde ihr gesagt Ähnelt dein Thron diesem?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an