Translation of "load bearing a " to German language:

Dictionary English-German

Bearing - translation :

Load - translation :

Keywords : Peilung Kurs Trägt Geschenken Position Ladung Laden Beladen Last Haufen

Examples (External sources, not reviewed)

And the clouds bearing a load.	dann den lasttragenden (Wolken)
And the clouds bearing a load.	dann den eine Last Tragenden,
And the clouds bearing a load.	Bei denen, die eine Last tragen,
And the clouds bearing a load.	dann den Schweres Tragenden,
Load bearing systems put on the market as kits	Tragende Systeme, die als Bausätze in den Verkehr gebracht werden
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).	dann den Schweres Tragenden,
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).	dann den lasttragenden (Wolken)
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).	dann den eine Last Tragenden,
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).	Bei denen, die eine Last tragen,
The stiffness of a bearing is how the distance between the parts which are separated by the bearing varies with applied load.	Beim Wälzlager befinden sich Wälzkörper (Kugeln oder Rollen), die eine Wälzbewegung durchführen, zwischen den Teilen.
A dike is one type of retaining wall, as is a levee, a load bearing foundation wall, and a sea wall.	Die untere Begrenzung einer Mauer wird Sohle , die obere Krone genannt, oft bedeckt mit einer Mauerabdeckung.
Those who were charged with bearing the Torah, but did not do so are like an ass carrying a load of books.	Das Gleichnis derer, denen die Thora auferlegt wurde, und die ihr dann nicht nachlebten, ist wie das Gleichnis eines Esels, der Bücher trägt.
Those who were charged with bearing the Torah, but did not do so are like an ass carrying a load of books.	Das Gleichnis derjenigen, denen die Tora auferlegt wurde, die sie aber hierauf doch nicht getragen haben, ist das eines Esels, der Bücher trägt.
Those who were charged with bearing the Torah, but did not do so are like an ass carrying a load of books.	Es ist mit denen, denen die Tora auferlegt worden ist, die sie aber dann doch nicht getragen haben, wie mit einem Esel, der Bücher trägt.
The building received new rafters and several columns to improve its load bearing capacity, and the walls were now plastered.	Das Gebäude erhielt neues Dachgebälk und mehrere Pfeiler zur Verbesserung der Statik, die Mauern wurden nun verputzt.
The holding force of an air bearing for one solar panel averages 600 N. This force is achieved by an equal distribution of the load on 16 single air bearing elements.	600 N. Sie wird erreicht, indem die Last ähnlich einem Mobile auf 16 einzelne Luftlagerelemente gleichmäßig verteilt wird.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Und keine Seele wirkt, es sei denn gegen sich selbst, und keine lasttragende (Seele) soll die Last einer anderen tragen. Zu eurem Herrn werdet ihr dann heimkehren, und Er wird euch über all das belehren, worüber ihr uneins waret.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Und keine lasttragende (Seele) nimmt die Last einer anderen auf sich. Hierauf wird eure Rückkehr zu eurem Herrn sein, und Er wird kundtun, worüber ihr uneinig zu sein pflegtet.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Und keine lasttragende (Seele) trägt die Last einer anderen. Alsdann wird eure Rückkehr zu eurem Herrn sein, und Er wird euch das kundtun, worüber ihr uneins waret.
And whatever a soul earns is itself responsible for it and no load bearing soul will bear anyone else s load then towards your Lord you have to return and He will inform you about the matters you differed.	Und keine Seele erwirbt etwas außer für sich selbst, und keine verfehlende Seele trägt die Verfehlung einer anderen. Dann wird eure Rückkehr zu eurem HERRN sein, dann wird ER euch das kundtun, worüber ihr uneins zu sein pflegtet.
However, we must oppose the reference to load bearing surfaces as they will cause confusion over what is meant by deck .	Dem Hinweis auf belastete Flächen müssen wir uns jedoch widersetzen, da er zu Missverständnissen über die Bedeutung des Begriffes Belagbretter führen könnte.
Load placed on the wheel as a percentage of the load corresponding to the load index	Prozentsatz der auf das Rad aufgebrachten Last entsprechend der Tragfähigkeitskennzahl
Static axle load, dynamic wheel load and linear load	Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Streifenlast
Static axle load, dynamic wheel load and linear load	Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast
(static axle load, dynamic wheel load and linear load)	(Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast)
like a heavy load.	wie eine schwere Last.
Load a saved list.	Eine gespeicherte Liste laden
Load a Synchronizer Profile...	Synchronizer Profil laden...
Load a Searchmodule Profile...	Suchmodul Profil laden...
Load a Panel Profile...	Dateifenster Profil laden...
Load a Saved Game	Spiel laden
Juveniles a huge load.	Jungtiere, eine enorme Belastung.
Enough for a load.	Genug für 1 Ladung.
Now, get a load...	Wartet mal.
Quite a load, Captain.	Ganz schöne Ladung.
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Finland	Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Finnland
Static axle load, dynamic wheel load and linear load 4.2.3.2	Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast 4.2.3.2
Overall Low viral load High viral load Genotype 1 4 Low viral load High viral load Genotype 2 3 Low viral load High viral load Cirrhosis Status	Gesamt Niedrige Viruslast Hohe Viruslast Genotyp 1 4 Niedrige Viruslast Hohe Viruslast Genotyp 2 3 Niedrige Viruslast Hohe Viruslast Zirrhose Status
Static axle load, dynamic wheel load and linear load (section 4.2.3.2)	Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast (Abschnitt 4.2.3.2)
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Great Britain	Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Vereinigtes Königreich
And vile will load! them on the Day of Judgment as a load!	Wie böse wird (dies) für sie am Tag der Auferstehung als Last sein!
And vile will load! them on the Day of Judgment as a load!	Schlimm wird für sie am Tag der Auferstehung das sein, was sie tragen.
And vile will load! them on the Day of Judgment as a load!	Und erbärmlich ist es für sie am Tag der Auferstehung als Schuldenlast,
Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar...	Werkzeugleisten Werkzeugleisten laden Globale Werkzeugleiste laden...
Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar...	Werkzeugleisten Werkzeugleisten laden Lokale Werkzeugleiste laden...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an