Translation of "make constant progress" to German language:

Dictionary English-German

Constant - translation :

Konstante

Make - translation :

Machen

Make constant progress - translation :

Machen konstante Fortschritte

Progress - translation :

Fortschritt

Keywords : Ständige Ständiger Konstant Ständigen Konstanten Schaffen Sinn Mache Dafür Macht Fortschritte Fortschritt Fortschritts Gange Voran

Examples (External sources, not reviewed)

So you see, it is about constant progress, not constant perfection.	Sie sehen also, es geht um dauernden Fortschritt, nicht dauernde Vollkommenheit.
allowing constant progress of the operations	die Arbeitsvorgänge ununterbrochen vorangehen
But as in the other public institutions constant progress is a must.	Aber wie für die anderen öffentlichen Institutionen gilt auch hier ständiger Fortschritt ist unabdinglich.
Furthermore, the directive should monitor the constant changes being driven by technological progress.	Außerdem, verehrte Kolleginnen und Kollegen, muss die Richtlinie dem von dem technischen Fortschritt unaufhaltsam hervorgerufenen Wandel Rechnung tragen.
We must make progress.	Wir müssen vorankommen.
We must make progress.	Es darf auf keinen Fall zu Verzögerungen kommen.
The Special Court's progress has been achieved against constant funding insecurity and fiscal constraints.	Die Fortschritte des Sondergerichtshofs erfolgten vor dem Hintergrund ständiger finanzieller Unsicherheiten und Zwänge.
Good progress was made in 2001, but there is a constant need for development.	Gute Fortschritte wurden im Jahr 2001 erzielt, und ständige Weiterentwicklung ist erforderlich.
In studying geography, you must make constant use of maps.	Beim Geografiestudium muss man sich ständig mit Karten befassen.
What progress can we make?	Almirante. (IT) Herr Präsident!
Her constant and favourite amusement was to make fun of him.	Eine stete Lieblingsbeschäftigung von ihr beim Zusammentreffen mit ihm war es, sich über ihn lustig zu machen.
Women are willing to make partnerships to make progress.	Frauen sind willens, Partnerschaften einzugehen, um Fortschritte zu er erzielen.
We hope they will make progress.	Wir hoffen es jedoch.
It enabled us to make progress.	Es hat Fortschritte ermöglicht.
We must make progress on this agenda.	Wir müssen in diesem Bereich Fortschritte erzielen.
That is no way to make progress.	So können wir nicht vorwärtskommen.
I hope that we can make progress.	Ich hoffe, wir können Fortschritte erzielen.
We will make no progress at all!	So werden wir keinen Schritt vorwärts kommen!
Make further progress in adopting EU Standards.	Weitere Fortschritte bei der Übernahme der EU Normen.
Auroville will be the place of an unending education, of constant progress, and a youth that never ages.	Auroville wird der Ort des lebenslangen Lernens, ständigen Fortschritts und einer Jugend sein, die niemals altert.
To sum up, Europe must make progress in the fisheries sector, but this sector can also help Europe to make progress.	Die Möglichkeiten der Europäischen Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten, diese Probleme zu lösen, sind beschränkt, anders hingegen sieht es mit unseren Beziehungen zu den afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten aus.
In this way, Europe can make a substantial contribution to progress, progress of civilisation.	Damit kann Europa einen wesentlichen Beitrag zum Fortschritt leisten, zum Fortschritt der Zivilisation.
We must make more progress in this direction.	Wir müssen in dieser Richtung weiterkommen.
(2) Using technical progress to make vehicles safer	(2) Nutzung des technischen Fortschritts zur Verbesserung der Fahrzeugsicherheit
Portugal has helped e Europe to make progress.	Portugal hat e Europe vorwärtsgebracht.
So, we must continue to make good progress.	Lassen Sie uns also nicht auf halbem Wege stehen bleiben.
I hope that we will make progress there.	Ich hoffe, dass wir dort Fortschritte machen.
Thirdly, we must make progress on better regulation.	Drittens müssen wir im regulativen Bereich besser vorankommen.
We must also make progress at international level.	Wir müssen auch weltweit vorankommen.
Nevertheless, we need to make still further progress.	Aber wir müssen noch weitere Fortschritte machen.
Any progress we make in one Member State is progress for the other Member States.	Jeder Fortschritt, den wir in einem Mitgliedstaat erzielen, ist ein Fortschritt für die übrigen Mitgliedstaaten.
CONSTANT and Constant represent different values.	Der Wert wird durch value gesetzt.
Every constant function is locally constant.	Die Vorzeichenfunktion ist nicht lokal konstant.
The names are either related to the meaning of the constant (universal parabolic constant, twin prime constant, ...) or to a specific person (Sierpiński's constant, Josephson constant, ...).	Eine besonders einfache Klasse bilden die polylogarithmischen Konstanten, zu denen die Logarithmen und die Werte der Riemannschen Zetafunktion an den positiven ganzzahligen Argumentstellen gehören.
We must make progress in the cause of Europe.	Dies ist natürlich nicht der Vorschlag, den ich dem Parlament vorgelegt habe.
To make progress, we need to break the code.	Um Fortschritte zu machen, müssen wir den Code knacken.
Eisma may make to achieve progress and social coordination.	Nielsen stützen, die wir in der Liberalen und Demokratischen Fraktion ausgearbeitet haben.
I trust that we shall make real progress here.	Ich wünsche mir wirklich, dass wir in diesem Bereich große Fortschritte machen.
We shall make progress in the social sector because we know that we have to make progress in terms of cooperation in that sector.	Wir werden im sozialen Sektor Fortschritte machen, denn wir wissen, daß wir in diesem Bereich gemeinsam vorgehen müssen.
I am aware, however, that it will be very difficult to make progress in this direction unless we first make progress on the substance.	Ich bin mir jedoch bewusst, dass nur sehr schwerlich Fortschritte in dieser Richtung zu erzielen sein werden, wenn wir zuvor nicht in den Kerninhalten vorankommen.
And if we have a constant term, we at least want to might make that polynomial, it's just really a constant function, equal the function at F(0).	Und wenn wir einen konstanten Term haben, dann soll wenigstens das Polynom, eigentlich ist es nur eine konstante Funktion, gleich der Funktion in f(0) sein.
It is the recipe for human survival and development, the fuel for constant progress, and the blueprint for a country s rise.	Vielmehr ist Innovation das Rezept für Überleben und Entwicklung, der Motor für beständigen Fortschritt und der Plan für den Aufstieg eines Landes.
However, hypothesis exist that make the affirmation about the speed of light not being a constant.	Konzeptuell darf aber die Abstandsänderungsrate formula_43 nicht mit einer Geschwindigkeit verwechselt werden.
constant	Diese Erweiterung definiert keine Konfigurationseinstellungen in der php.ini.
Constant	Beschreibung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an