Translation of "make quick progress" to German language:


  Dictionary English-German

Make - translation : Make quick progress - translation : Progress - translation : Quick - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make it quick.
Mach schnell!
OK, make it quick.
OK, macht schnell.
Please, make it quick.
Bitte schnell.
I'll make it quick.
Das bin ich sehr gesonnen. Mach es kurz.
Okay, but make it quick!
Schlimmer als im Kino!
Yes, and make it quick.
Ja, mach, dass du wegkommst!
Yes, but make it quick.
Ja. Aber mach schnell.
We make these very quick decisions.
Wir treffen diese Entscheidungen sehr schnell.
Quick, make soup out of me.
Flink!
Portugee make a very quick catch.
Der Portugiese macht einen sehr schnellen Fang.
Give me some water, and make it quick!
Gib mir etwas Wasser und zwar schnell!
A shooting star! Quick, Tom, make a wish!
Eine Sternschnuppe! Schnell, Tom, wünsch dir was!
I will make three quick points regarding that.
Dazu habe ich drei kurze Anmerkungen.
Have your fun, Charles, but make it quick.
Viel Spaß, Charles, aber schnell.
She moved too quick, you couldn't make it.
Cora war zu schnell, Sie waren zu langsam.
Not 'less you can make a quick catch.
Fürchte nicht, es sei denn du kannst einen schnellen Fang machen.
Quick, quick, quick, quick, quick!
Schnell!
Joe's comrade said We'll make quick work of this.
Joes Spießgeselle sagte ,,Wollen gleich ganze Arbeit damit machen.
Well, I 've got to make this quick then.
Nun, ich habe, dann dies schnell zu machen.
How'd you like to make yourself a quick 5?
Wollen Sie schnell 5 verdienen?
Now the hearings we have held have enabled us to make a quick assessment of progress under the head ings included in each of the three baskets.
Die Präsidentin. Das Wort hat Herr Capanna er spricht im Namen der Fraktion für die technische Koordinierung und Verteidigung der unabhängigen Gruppen und Abgeordneten.
I just want to highlight three areas among many where we need quick progress.
Ich möchte drei der vielen Bereiche herausgreifen, in denen wir rasch Fortschritte erreichen müssen.
We must make progress.
Wir müssen vorankommen.
We must make progress.
Es darf auf keinen Fall zu Verzögerungen kommen.
Make it quick, will you? I haven't got all day.
Mach zu! Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
Don't make any quick movements or you might disconnect it.
Mach keine schnellen Bewegungen oder du unterbrichst die Verbindung.
Let's make a quick job of it before he comes round.
Los, bringt ihn her!
You had to make a quick pick which fella you wanted.
Du musstest eine schnelle Wahl treffen.
What progress can we make?
Almirante. (IT) Herr Präsident!
Quick, quick.
Schnell, schnell.
Quick, quick
Manuela! Schnell, schnell.
Quick, quick.
Bitte, Sie müssen's versuchen!
Quick, quick! let us set out at once! During that time, she said to herself, my daughter will make her escape.
Wir wollen sofort davongehen ... Während der Zeit da, dachte sie, kann meine Tochter sich retten.
Women are willing to make partnerships to make progress.
Frauen sind willens, Partnerschaften einzugehen, um Fortschritte zu er erzielen.
These factors, together with the ongoing occupation, make quick privatization particularly problematic.
Diese Faktoren im Verbund mit der fortdauernden Besetzung machen eine schnelle Privatisierung äußerst problematisch.
When executed perfectly, you can make extremely quick work of your foes.
Wenn ihr es perfekt abpasst, könnt ihr eure Widersacher im Handumdrehen erledigen.
But before you make any quick decisions, maybe I better tell ya
Aber ehe Sie voreilig entscheiden, sage ich lhnen eins
Quick, guards, quick!
Wachen, rasch!
We hope they will make progress.
Wir hoffen es jedoch.
It enabled us to make progress.
Es hat Fortschritte ermöglicht.
The result of all this is that you can get incredibly quick progress on incredibly small budgets.
Das Ergebnis von all dem ist, dass Sie unglaublich schnelle Fortschritte mit unglaublich kleinen Budgets machen können.
Be quick, work quick.
Sei schnell, arbeite schnell.
Go ahead and make a quick mental list of your favorite game characters.
Mario Kratos und... eh... ein paar Leute aus Final Fantasy
May I, however, make one or two very quick points in this connection?
In den letzten vier Jahren haben wir erlebt, wie das Gewicht der Gemeinschaft international zugenommen hat.
Get this bus tuned up we may have to make a quick getaway.
Bring die Karre in Ordnung. Kann sein, dass wir schnell abdüsen müssen.

 

Related searches : Quick Progress - Make Progress - Make Quick Decisions - Make It Quick - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards - Make Little Progress - Make Real Progress - Make Good Progress