Translation of "manufacturing procedures" to German language:

Dictionary English-German

Manufacturing - translation :

Manufacturing procedures - translation :

Procedures - translation :

Keywords : Herstellung Produktion Herstellt Herzustellen Industrie Eingriffe Verfahren Abläufe Operationen Vorschriften

Examples (External sources, not reviewed)

The procedures involved in the manufacturing of medicinal products and medical devices are also excluded.	Auch die Verfahren zur Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten sind nicht erfasst.
3.6 The EC will draft technical characteristics, minimum performance level, manufacturing constrains and procedures concerning the above requirements.	3.6 Die Europäische Kommission wird technische Merkmale, Mindestleistungsniveaus, Herstellungsvorgaben und Verfahren hinsichtlich der oben genannten Anforderungen festlegen.
This solution is unacceptable because these car manufacturers have not had the opportunity to build the environmental demands we are making of them today into their manufacturing procedures and their manufacturing costs.	Diese Lösung ist inakzeptabel, denn diese Hersteller hatten nicht die Möglichkeit, die Umweltanforderungen, die wir ihnen heute vorschreiben, in ihre Herstellungsverfahren und in ihre Selbstkosten einzubeziehen.
For greater certainty, a finding that a regulatory authority is capable does not require that the authority maintain procedures for conducting inspections and overseeing manufacturing facilities that are identical to FDA's procedures.	Zur Klarstellung Die Qualifizierung einer Regulierungsbehörde als kompetente Behörde bedeutet nicht, dass die betreffende Behörde über Verfahren für die Durchführung von Inspektionen und die Überwachung von Herstellungsanlagen verfügen muss, die mit den Verfahren der FDA identisch sind.
appropriate details relating to the approval of the manufacturing and test procedures and of the qualifications or approvals of the staff concerned.	angemessene Einzelangaben zur Zulassung der Fertigungs und Kontrollverfahren und zur Qualifikation oder Zulassung des betreffenden Personals.
MANUFACTURING	34 Abt . 35 Abschn .
manufacturing.	Verwaltung.
Manufacturing	Herstellung
MANUFACTURING	VERARBEITENDES GEWERBE
MANUFACTURING	Säuren
Manufacturing	HR Ansässigkeitserfordernis für das Druck und Verlagsdienstleistungen und die Vervielfältigung von bespielten Ton , Bild und Datenträgern.
MANUFACTURING	ES Staatsangehörigkeitserfordernis für mit der Pflichtprüfung der Rechnungslegungsunterlagen beauftragte Personen und für Geschäftsführer, Vorstandsmitglieder und Gesellschafter von Gesellschaften, die nicht unter die Achte Richtlinie des Rates über das Gesellschaftsrecht fallen.
STATE BATTERY MANUFACTURING ESTABLISHMENT (alias STATE BATTERY MANUFACTURING ENTERPRISE).	STATE BATTERY MANUFACTURING ESTABLISHMENT (alias STATE BATTERY MANUFACTURING ENTERPRISE). Adresse P.O.
(d) aspects linked to the possible conversion of replicas, such as the existence of anti conversion standards or procedures in manufacturing and or distribution.	(d) Aspekte im Zusammenhang mit dem Umbau von Nachbildungen wie das Bestehen von Antiumbau Normen oder Verfahren, die die Herstellung und oder das Inverkehrbringen regeln.
American manufacturing.	Meine Skizze beginnt mit den amerikanischen Fabriken.
Additive manufacturing	Additive Fertigung
Manufacturing process	Herstellungsverfahren
Manufacturing activities	Anzahl der Unter nehmen
MANUFACTURING (1)	F. h) zu finden sind.
MANUFACTURING 3	LU Staatsangehörigkeitserfordernis für die Erbringung von rechtsbesorgenden Dienstleistungen nach luxemburgischem Recht und EU Recht.
MANUFACTURING 7	B. Tabakverarbeitung
MANUFACTURING 3	Staatsangehörigkeitserfordernis.
manufacturing processes	Jedoch darf der Wert aller verwendeten Vormaterialien der Positionen 2932, 2933 und 2934 20 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreiten
manufacturing processes	Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, einschließlich anderer Vormaterialien der Position 3002.
manufacturing facility	Jede Vertragspartei verlangt für die Zwecke von Absatz 3 als Teil des weltweiten Verfolgungs und Rückverfolgungsregimes, dass die folgenden Informationen unmittelbar oder über einen Link zur Verfügung stehen, um die Vertragsparteien bei der Bestimmung der Herkunft von Tabakerzeugnissen sowie gegebenenfalls des Orts der Umleitung zu unterstützen und die Beförderung von Tabakerzeugnissen sowie deren Rechtsstatus zu überwachen und zu kontrollieren
manufacturing facility	vorgesehener Versandweg, Versanddatum, Bestimmungsort, Ausgangspunkt und Empfänger.
MANUFACTURING 7	kondensierte Milch
MANUFACTURING 3	Spezialsporthandschuhe
D. MANUFACTURING	PL Es besteht eine diskriminierungsfreie Devisenbewirtschaftung mit Beschränkungen für den Devisenumsatz und mit devisenrechtlichen (allgemeinen und individuellen) Genehmigungen beschränkt sind u. a. der Kapitalfluss und Zahlungen in Devisen.
OTHER MANUFACTURING	Ministerium für Belange der Kriegsveteranen
Cutting manufacturing	Zerlege Herstellungsbetrieb
Cutting Manufacturing	Zerlege Herstellungsbetrieb
Manufacturing n.i.e.	Herstellung von Waren a.n.g.
Business Manufacturing Manufacturing processes are assumed to be stochastic processes.	Formelsammlung Stochastik Weblinks Kurzbeschreibung des Begriffes Stochastik
Manufacturing Scientific Uncertainty	Die Schaffung wissenschaftlicher Unsicherheit
The Manufacturing Fallacy	Die Milchmädchenrechnung vom produzierenden Gewerbe
The Manufacturing Imperative	Das Gebot der Produktion
Conventional Weapons Manufacturing	Fertigung konventioneller Waffen
Manufacturing Authorisation Holder	Hersteller
Merck Manufacturing Division	Merck Manufacturing Division
Baxter Manufacturing S.p.A.	Baxter Manufacturing S.p.A.
Good manufacturing practice	EMEA adhocHMPWG Good manufacturing practice
Manufacturing in which	(CPC 87901)
(Total manufacturing 100)	(verarbeitendes Gewerbe insgesamt 100)
Subject Manufacturing beef	Es folgt die Anfrage Nr. 50 von Frau Quin (H 284 81)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an