Translation of "may enhance" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You may wish to enhance GD to handle more image formats. | Die mittels dieser Funktionen veränderbaren Grafik Formate sind abhängig von der bei ihnen installierten GD Version. |
| The presence of hypokalaemia and hypomagnesaemia may further enhance this effect. | Das Vorliegen einer Hypokaliämie und Hypomagnesiämie kann diesen Effekt zusätzlich verstärken. |
| If these medicines are taken together this may enhance their toxicity. | Wenn Sie diese Arzneimittel zusammen mit Fentanyl ratiopharm anwenden, können ihre schädlichen Wirkungen (Toxizität) verstärkt werden. |
| 3.14.8 Regulation or binding norms Carefully planned regulation may enhance innovation. | 3.14.8 Vorschriften oder verbindliche Standards Sorgfältig geplante Vorschriften können Inno vation fördern. |
| Concomitant use of Fertavid and clomifene citrate may enhance the follicular response. | Die gleichzeitige Anwendung von Fertavid und Clomifencitrat kann die Follikelreaktion verstärken. |
| Concomitant use of Puregon and clomifene citrate may enhance the follicular response. | Die gleichzeitige Anwendung von Puregon und Clomifencitrat kann die Reaktion der Follikel verstärken. |
| Concomitant use of Puregon and clomifene citrate may enhance the follicular response. | Die gleichzeitige Anwendung von Puregon und Clomifencitrat kann die Follikelreaktion verstärken. |
| The following substances may enhance and or prolong the hypoglycaemic effect of repaglinide | Die folgenden Substanzen können die hypoglykämische Wirkung von Repaglinid verstärken und oder verlängern |
| anticoagulants ibuprofen may increase the effect of anticoagulants and enhance the risk of | Nephrotoxizitätsrisiko von NSAR bei dehydrierten Patienten erhöhen. |
| NSAIDs, including piroxicam, may enhance the effects of anti coagulants, such as warfarin. | NSAR einschließlich Piroxicam können die Wirkungen von Antikoagulanzien wie Warfarin verstärken. |
| Accordingly, areas of cooperation and facilitation to enhance understanding, action and support may include | Notfallvorsorge |
| Accordingly, areas of cooperation and facilitation to enhance understanding, action and support may include | Der Internationale Mechanismus von Warschau arbeitet mit den aufgrund des Übereinkommens bestehenden Gremien und Sachverständigengruppen sowie mit einschlägigen Organisationen und Sachverständigengremien außerhalb des Übereinkommens zusammen. |
| Enhance | Verbessern |
| Enhance | Verbessernimage filter |
| Enhance | Verbessern |
| Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux. | Arzneimittel, die das Blutungsrisiko erhöhen können, sollten nicht gleichzeitig mit Fondaparinux angewendet werden. |
| Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux. | s Arzneimittel, die das Blutungsrisiko erhöhen können, sollten nicht gleichzeitig mit Fondaparinux angewendet werden. |
| Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux. | Arzneimittel, die das Blutungsrisiko erhöhen können, dürfen nicht gleichzeitig mit Fondaparinux angewendet werden. |
| Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with lP | Arzneimittel, die das Blutungsrisiko erhöhen können, dürfen nicht gleichzeitig mit Fondaparinux angewendet werden. |
| Agents that may enhance the risk of haemorrhage should not be administered concomitantly with fondaparinux. | Arzneimittel, die das Blutungsrisiko erhöhen können, dürfen nicht gleichzeitig mit Fondaparinux zn |
| The following agents may enhance the hypoglycaemic effect of nateglinide angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI). | Angiotensin umwandelnde Enzyminhibitoren (ACE Hemmer). |
| For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial. | So könnte etwa eine bessere Zuordnungsforensik die Rolle der Bestrafung verstärken, und bessere Verteidigungsmechanismen durch Verschlüsselung könnten die Abschreckung durch Verhinderung steigern. |
| But public fear of bubbles may also enhance psychological contagion, fueling even more self fulfilling prophecies. | Aber die öffentliche Angst vor Blasen kann auch die psychologische Ansteckung befeuern und noch mehr selbsterfüllende Prophezeiungen hervorbringen. |
| so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty. | damit Er ihnen ihren Lohn in vollem Maß zukommen lasse und ihnen von Seiner Huld noch mehr gebe. |
| so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty. | Damit Er ihnen ihren Lohn voll erstatte und ihnen von seiner Huld noch mehr gebe. |
| so that He may pay them their full reward and enhance them out of His bounty. | Damit ER ihnen ihre Belohnungen voll vergütet und von Seiner Gunst noch mehr gibt. |
| Enhance Sharpen | Verbessern Schärfen |
| Enhance Blur | Verbessern Unschärfe |
| Enhance Inpainting | Verbessern Bildfehlerkorrektur |
| Enhance Restoration | Verbessern Restauration |
| enhance traceability | Informationen zu verschaffen |
| Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image. | Verbessern wendet einen Digital Filter zur Verbesserung eines verrauschten Bildes an. |
| Patients should be informed that alcohol may enhance the drowsiness caused by anticholinergic agents such as oxybutynin. | Die Patienten müssen darüber informiert werden, dass Alkohol die durch Anticholinergika wie Oxybutynin verursachte Schläfrigkeit noch verstärken kann. |
| My goodness, the universe is a fascinating place! , you may use TED Ed to enhance that video. | Mein Gott, das Universum ist ein faszinierender Ort! , kannst du TED Ed nutzen, um das Video zu verbessern. |
| Enhance Curves Adjust | Verbessern Gradation |
| The Enhance Menu | Das Menü Verbessern |
| Enhance Noise Reduction | Verbessern Rauschunterdrückung |
| Enhance Anti Vignetting | Verbessern Vignettierung |
| Enhance regional cooperation. | Verbesserte regionale Zusammenarbeit. |
| Enhance regional cooperation | Ausbau der regionalen Zusammenarbeit |
| If anything, too rapid a democratic transition may destabilize governments and enhance the extremists opportunities to wreak havoc. | Eher noch könnte ein zu rascher Demokratisierungsprozess Regierungen destabilisieren und die Chancen für Extremisten, Chaos anzurichten, noch vergrößern. |
| Second, caution has costs financial openness may itself catalyze improvements in fundamentals that enhance the benefits of globalization. | Zweitens hat Vorsicht ihren Preis Eine finanzielle Öffnung kann per se Verbesserungen der Rahmendaten auslösen, die die Vorteile der Globalisierung erhöhen. |
| Any agent which may enhance the risk of haemorrhage should be discontinued prior to initiation of desirudin therapy. | Alle Arzneimittel, die zu einem erhöhten Blutungsrisiko führen können, sollten vor Beginn der Desirudinbehandlung abgesetzt werden. |
| Oral anticoagulants (e. g. warfarin) Ciprofloxacin, like other quinolones, may enhance the effect of coumarin derivates including warfarin. | Warfarin) Ciprofloxacin kann wie die anderen Chinolone die Wirkung von Cumarinderivaten einschließlich Warfarin erhöhen. |
| Oral anticoagulants (e. g. warfarin) Ciprofloxacin, like other quinolones, may enhance the effect of coumarin derivates including warfarin. | Warfarin) Ciprofloxacin kann, wie andere Chinolone, die Wirkung von Cumarin Derivaten, einschließlich Warfarin, verstärken. |
Related searches : Enhance Business - Enhance Transparency - Enhance With - Enhance Image - Enhance Efficiency - Enhance Quality - Enhance Security - Enhance Cooperation - Enhance Capabilities - Enhance Efforts - Enhance Growth - Enhance Visibility - Enhance Productivity
