Translation of "may proceed" to German language:

Dictionary English-German

May proceed - translation :

Proceed - translation :

Keywords : Fortfahren Vorgehen Fortzufahren Begeben Weitermachen

Examples (External sources, not reviewed)

You may proceed.	Sie können anfangen.
You may proceed.	Stattgegeben.
You may proceed, Senator.	Sprechen Sie, Senator.
You may proceed, sir.	Sprechen Sie, Sir.
You may proceed, Senator.	Sie haben das Wort, Senator.
You may proceed, Senator.	Sie dürfen fortfahren, Senator.
You may proceed, Senator.	Fahren Sie fort, Senator.
You may proceed, gentlemen.	Fangen Sie an, meine Herren.
You may proceed, Pritchard.	Erledigen Sie das.
Yes, Sir. May I proceed?	Kann ich meinen Gang fortsetzten?
We may proceed to the vote.	Wir können abstimmen.
Proceed. May it please the court.	Wenn das hohe Gericht erlaubt.
May we proceed with the business?	Kommen wir zur Sache. Sehr gerne.
May we now proceed with the business ?	Nach der Annahme des Änderungsantrags Nr. 76
You may proceed to select a jury.	Sie können die Geschworenen auswählen.
You may proceed with your picnic, Mr Pennell.	Lt. Pennell kann passieren!
Otherwise, globalization s storyline may not proceed according to the script.	Andernfalls wird die Story der Globalisierung vom Drehbuch abweichen.
Shall I proceed? Proceed.	soll ich fortfahren?
In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation .	Bleibt eine Antwort aus , so kann die Behörde mit dem geplanten Projekt fortfahren .
Proceed	Weiter
Proceed	Fortfahren
Proceed?	Fortfahren?
Proceed.	Anmachen.
Proceed.	Erbarmen!
Proceed.	Hereinspaziert.
Proceed!	Bitte!
Proceed.	Der Leutnant ist ein guter Offizier.
Proceed.	Beginnt.
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.	An jenem Tage kommen die Menschen in Gruppen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.	An jenem Tage kommen die Menschen in Gruppen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.	An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.	An jenem Tag werden die Menschen (in Gruppen) getrennt herauskommen, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.	An jenem Tag kommen die Menschen in verschiedenen Gruppen hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.	An jenem Tag kommen die Menschen in verschiedenen Gruppen hervor, damit ihnen ihre Werke gezeigt werden.
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.	An diesem Tag kommen die Menschen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Taten gezeigt werden.
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.	An diesem Tag kommen die Menschen zerstreut hervor, damit ihnen ihre Taten gezeigt werden.
Mr Scott Hopkins. May I ask you Madam Presi dent, to proceed to the third vote now ?	Sofern Herr Pannella seinen Antrag nicht zurück zieht, stimmen wir über den zweiten Punkt namentlich ab.
The European Community may proceed with controls of fish feed compound in the Færoe Islands.	Die Europäische Gemeinschaft kann die Zusammensetzung von Fischfutter auf den Färöern kontrollieren.
To proceed.	Also weiter.
Let's proceed.	Lasst uns fortfahren.
Please proceed.	Bitte fahren Sie fort.
' I proceed.	' I fort.
Please proceed.	Fahren Sie bitte fort!
Proceed, dear.	Nur weiter.
He was seen in the West as a reformer, and reform may not proceed without him.	Er galt im Westen als Reformer und ohne ihn könnten weitere Reformen unterbleiben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an