Translation of "may we introduce" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| May I introduce... | Darf ich vorstellen? |
| May I introduce? | Darf ich bekannt machen? |
| May I introduce myself? | Darf ich mich vorstellen? |
| May I introduce my associate, | Darf ich Ihnen meinen Partner vorstellen |
| May I introduce myself to you? | Erlauben Sie mir, mich vorzustellen? |
| May I introduce myself to you? | Darf ich mich Ihnen vorstellen? |
| Ladies and gentlemen, may I introduce | Meine Damen und Herren, darf ich vorstellen |
| May I introduce Mr. Tanaka to you? | Darf ich Ihnen Herrn Tanaka vorstellen. |
| May I introduce M. Duvalle, Dr. Pauquet. | Darf ich vorstellen? M. Duvalle, Dr. Pauquet. |
| May I introduce my fiancé, Mr. Bradley? | Darf ich Ihnen meinen Verlobten vorstellen? |
| May I introduce my friends to you? | Darf ich dir meine Freunde vorstellen? |
| May I introduce my husband, Lady Dalroy. | Ich möchte meinen Mann vorstellen. |
| May I introduce you to our guests? | Erlaubt, dass ich Euch meine Gäste vorstelle. |
| We should introduce ourselves. | Wir sollten uns vorstellen. |
| We should introduce ourselves. | Wir sollten uns vorstellen. |
| We will introduce innovation. | Wir werden Innovation anbringen. |
| May I introduce myself? My name is Tom. | Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Tom. |
| Mr President, may I introduce a further thought? | Sehr geehrter Herr Präsident! Erlauben Sie mir, dass ich hier einen weiteren Gedanken einbringe. |
| Oh, may I introduce Dr. Watson, Ms. Woodbury. | Oh, darf ich vorstellen Dr. Watson, Miss Woodbury. |
| May I introduce my nephew, Mr. Nikolas Watson? | Darf ich meinen Neffen vorstellen, Mr. Nikolas Watson. |
| May I introduce my assistant and my wife? | Darf ich Ihnen meine Assistentin und Frau vorstellen? |
| May I introduce the new deputy from SaintDenis? | Ich stelle Ihnen den neuen Deputierten für St. Denis vor. |
| Perhaps we should introduce ourselves. | Vielleicht sollten wir uns vorstellen. |
| If it should prove necessary to re introduce aid in May 2001, we must do so without delay. | Wenn es sich im Mai 2001 als notwendig erweisen sollte, wieder Beihilfen zu gewähren, so muss man das unverzüglich tun. |
| You can't come in. Monsieur Mercier, may I introduce myself? | Monsieur Mercier, darf ich mich vorstellen? |
| May I introduce my friend and associate, Dr. Watson? Hello. | Darf ich Ihnen meinen Freund und Partner, Dr. Watson, vorstellen? |
| Well... may I introduce to you detective superintendent Lorringk, Madame? | Tja,... darf ich Ihnen Herrn Kriminalrat Lorringk vorstellen, gnädige Frau? |
| We also need information about when the substitutes which the industry may introduce will be open to equivalent testing. | Wir sollten außerdem darüber informiert werden, wann die Ersatzstoffe, die möglicherweise von der Industrie eingesetzt werden, in gleicher Weise untersucht und getestet werden können. |
| We can introduce electrodes within those circuits. | Wir können Elektroden in diese Schaltkreise implantieren. |
| How are we going to introduce her? | Wie werden wir sie vorstellen? |
| And when do we introduce the concerto? | Wann spielen wir das Konzert? |
| May I introduce my colleagues and good friends, another Dr. Steinberg? | Darf ich Ihnen noch einen Dr. Steinberg vorstellen? |
| So before we introduce that, I'm going to introduce you to the concept of an identity matrix. | Also bevor wir es vorstellen, werde ich Euch das Konzept einer Einheitsmatrix vorstellen. Also, eine Einheitsmatrix ist eine Matrix. |
| Here we introduce a couple of new concepts. | Hier haben wir Ihnen eine ganze Reihe von neuen Konzepten vorgestellt. |
| Should we just abandon convention and introduce ourselves? | Sollen wir einander einfach ganz unkonventionell vorstellen? |
| the operator may introduce new animals, onto the holding only if they | Neue Tiere dürfen nur in den Betrieb aufgenommen werden, wenn sie |
| I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize. | Zunächst möchte ich Ihnen diese Person vorstellen, deren Bild Sie vielleicht erkennen. |
| 4.10 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. | 4.10 Im Bereich Satelliten wären Unternehmensplanung, Marketing und Kommerzialisierung möglicherweise nutzbringend. |
| 5.6.3 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. | 5.6.3 Im Bereich Satelliten wären Unternehmensplanung, Marketing und Kommerzialisierung mög licherweise nutzbringend. |
| 5.7.3 As concerns satellites business planning, marketing and commercialisation may introduce beneficial practices. | 5.7.3 Im Bereich Satelliten wären Unternehmensplanung, Marketing und Kommerzialisierung mög licherweise nutzbringend. |
| Secondly, we must introduce automatic report duty via transponders. | Zweitens müssen wir eine automatische Anmeldepflicht einführen, wozu die Schiffe mit Transpondersystemen auszurüsten sind. |
| We must introduce exactly the same responsibilities for industry. | Für die Industrie müssen wir genau diese Verantwortlichkeiten einführen. |
| I think under the circumstances we shall introduce ourselves. | Mit wem haben wir hier die Ehre? |
| We believe that we have to introduce both qualitative and quantitative elements. | Unserer Meinung nach müssen sowohl ein quantitatives als auch ein qualitatives Element eingeführt werden. |
| We must not introduce more rigidity into provisions that may apply to institutions as different as the Commission and the Court of Justice. | Wir dürfen nicht dazu beitragen, dass Instrumentarien starr angewandt werden, die für so verschiedene Institutionen wie die Kommission oder den Gerichtshof gelten. |
Related searches : May Introduce - We Introduce - I May Introduce - May I Introduce - We Introduce You - We Introduce Ourselves - We Will Introduce - We Proudly Introduce - We May - We May Mention - We May Decide - May We Also - Whether We May
