Translation of "we introduce ourselves" to German language:

Dictionary English-German

Introduce - translation :

Vorstellen

Ourselves - translation :

Uns selbst

We introduce ourselves - translation :

Wir stellen uns vor

Keywords : Vorstellen Vorzustellen Vorstelle Stell Vorgestellt Selber Verteidigen Stellen Allein Könnten

Examples (External sources, not reviewed)

We should introduce ourselves.	Wir sollten uns vorstellen.
We should introduce ourselves.	Wir sollten uns vorstellen.
Perhaps we should introduce ourselves.	Vielleicht sollten wir uns vorstellen.
Should we just abandon convention and introduce ourselves?	Sollen wir einander einfach ganz unkonventionell vorstellen?
I think under the circumstances we shall introduce ourselves.	Mit wem haben wir hier die Ehre?
Perhaps we'd better introduce ourselves.	Vielleicht sollten wir uns vorstellen.
Perhaps we'd better introduce ourselves	Vielleicht sollten wir einander vorstellen
It only seems right that we in our turn introduce ourselves.	Dann sollten auch wir uns vorstellen.
Let's introduce ourselves to our neighbors.	Stellen wir uns bei den Nachbarn vor.
We are not taking ourselves and the consumer, in particular, seriously if we introduce a directive which we cannot monitor adequately.	Wir nehmen uns selbst, und vor allem den Verbraucher, nicht ernst, wenn wir eine Richtlinie einführen, die wir nicht hinreichend kontrollieren können.
Nor do I believe that we can introduce other policies if we tie ourselves down to this one per cent.	Die Rückflüsse, also die Leistungen der Europäischen Gemeinschaft, richten sich nach dem europäischen Bedarf.
We had an appointment two days later with a client, and we didn't have a clue as to how to introduce ourselves.	Zwei Tage später hatten wir ein Meeting mit unserem ersten Kunden, und wir wussten nicht so recht, wie wir uns vorstellen sollten.
We will introduce innovation.	Wir werden Innovation anbringen.
We Americanize'' ourselves.	Wir amerikanisieren'' uns selbst.
We limit ourselves.	Wir schränken uns selbst ein.
We hate ourselves.	Wir hassen uns.
We lose ourselves.	Wir verlieren uns selbst.
We were asking ourselves how can we hack ourselves into the city?	Wir fragen uns Wie können wir uns unseren Weg in die Stadt bahnen?
Tracy, we must just be ourselves, very much ourselves.	Tracy, wir müssen uns geben, wie wir wirklich sind.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Und diese Veränderung zwingt uns dazu, recht fundamentale Aspekte unserer Gesellschaft zu hinterfragen wie wir uns gesund halten, wie wir uns regieren, wie wir uns bilden, wie wir uns Sicherheit bieten.
Now, if we do not introduce new legislation, we ourselves Parliament, Commission and the Council will be in danger of actually promoting violation of this Constitution, which we all want to adopt soon.	Ohne eine neue Regelung laufen wir Parlament, Kommission und Rat Gefahr, selber einen Verstoß gegen diese Verfassung zu fördern, die wir doch alle gemeinsam demnächst verabschieden wollen.
The new Commission which I wish to introduce to you today combines a wealth of experience with fresh talents. As I introduce my team, I will of course add a few words about the way we have organized ourselves.	Hervorheben will ich aber, daß wir uns alle der Hoffnungen und des tiefen politischen Glaubens bewußt sind, die dem Be schluß Griechenlands, sich der Gemeinschaft zu ver binden, zugrunde liegen.
We, Brigade 4 commit ourselves and declare ourselves shock workers.	Wir, die Brigade Nr. 4, verpflichten uns und erklären, dass wir Stoßarbeiter sind.
We say to ourselves,	Wir sagen eher
We shall free ourselves!	Wir werden uns selbst befreien!
But we collected ourselves.	Doch wir haben uns besonnen.
We are endangering ourselves.	Wir bringen uns selbst in Gefahr.
We short change ourselves.	Wir hauen uns selbst übers Ohr.
We make it ourselves.	Wir produzieren es selbst.
We make ourselves small.	Wir machen uns klein.
We tell ourselves stories.	Wir erzählen uns selbst Geschichten.
We hold ourselves back.	Wir halten uns zurück.
We must ask ourselves	Fragen wir uns selbst
We are deluding ourselves.	Das ist eine Illusion!
We might shoot ourselves.	Wir könnten uns erschießen.
We believe in ourselves.	Wir glauben an uns.
We won't lower ourselves.	Erniedrigen wir uns nicht.
That we enjoyed ourselves.	dass wir uns amüsiert haben, oder?
We all despise ourselves.	wir verachten uns alle!
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Wir versuchen uns selbst zu überzeugen wirklich uns selbst zu überzeugen, dass sie falsch sind.
We close up. We wrap ourselves up.	Wir falten uns zusammen.
We are the stories we tell ourselves.	Wir sind die Geschichten, die wir uns erzählen.
We mustn't tire ourselves out, must we?	Wir wollen uns doch nicht verausgaben.
We had ourselves some fun Didn't we?	Aber wir hatten unseren Spaß Nicht wahr?
We must believe in ourselves.	Wir müssen an uns selbst glauben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an