Translation of "we understand ourselves" to German language:

Dictionary English-German

Ourselves - translation :

Uns selbst

Understand - translation :

Verstehen

We understand ourselves - translation :

Wir verstehen uns

Keywords : Selber Verteidigen Stellen Allein Könnten Verstehen Verstehst Versteh Versteht Verstehst

Examples (External sources, not reviewed)

Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.	Irgendwie müssen wir uns selbst verstehen, um unsere Unzulänglichkeiten zu umgehen.
Today, we have come to understand ourselves as composites often contradictory and internally incompatible.	Heute verstehen wir uns als eine Mischung häufig widersprüchlich und im Innern unvereinbar.
In this case, I can understand Barbara Castle's fear that we may be overreaching ourselves.	Dafür hat es gute Gründe gegeben und es wurde auch viel Vorarbeit geleistet.
Metaphorical thinking is essential to how we understand ourselves and others, how we communicate, learn, discover and invent.	Metaphorisch denken ist unverzichtbar, um uns selbst und andere zu verstehen, um zu wissen, wie wir kommunizieren, lernen, entdecken und erfinden.
We need to understand that, if democracy, peace and cooperation are to succeed, we have to surpass ourselves.	Wir sollten begreifen, dass wir zur Erringung von Demokratie, Frieden und Zusammenarbeit bisweilen zu Überzeichnungen greifen müssen.
It's so important that the very tools we use to understand ourselves, to understand the world around us, are shaped by that stance.	Es ist so wichtig, dass genau die Methoden, die wir nutzen, um uns selbst zu verstehen, um die Welt um sie herum zu verstehen, durch diese Haltung geprägt sind.
And this is valuable feedback that we can use to understand what's going on inside of ourselves.	Solche Rückmeldung ist wertvoll, denn wir können sie benutzen um zu verstehen, was in unserem Innern vor sich geht.
If we could understand how that frog is managing the way its tummy works, is there information here that we need to understand or could usefully use to help ourselves?	Wenn wir verstünden, wie der Frosch sein Bäuchlein steuert, könnten wir vielleicht etwas davon lernen und zu unserem Vorteil nutzen?
It is important that we ourselves should try to understand emotionally what happened in New Delhi on that day.	Es ist wichtig, dass wir gefühlsmäßig versuchen zu verstehen, was an diesem Tag in Neu Delhi passiert ist.
So, while we understand very well what may have produced the financial crisis, we find ourselves helpless to draw usable lessons from it.	Obwohl wir also sehr gut verstehen, wodurch die Finanzkrise erzeugt wurde, sind wir hilflos, wenn es darum geht, daraus unsere Lehren zu ziehen.
To see ourselves, touch ourselves and understand ourselves through our own eyes, outside of social norms, will help us to connect, value and enjoy our sexuality.	Uns selbst zu sehen, uns selbst zu berühren und uns mit unseren eigenen Augen zu verstehen, außerhalb sozialer Normen, hilft uns dabei, eine Verbindung zu unserer Sexualität aufzubauen, sie wertzuschätzen und daran Spaß zu haben.
We have to have a shared intimacy, a shared vision that means we have to work as one family we have to understand ourselves that way.	Wir müssen eine gemeinsame Intimität aufbauen, eine gemeinsame Vision. Das bedeutet, dass wir als Familie zusammenarbeiten müssen, wir müssen uns als solche auffassen.
We Americanize'' ourselves.	Wir amerikanisieren'' uns selbst.
We limit ourselves.	Wir schränken uns selbst ein.
We hate ourselves.	Wir hassen uns.
We lose ourselves.	Wir verlieren uns selbst.
We were asking ourselves how can we hack ourselves into the city?	Wir fragen uns Wie können wir uns unseren Weg in die Stadt bahnen?
Tracy, we must just be ourselves, very much ourselves.	Tracy, wir müssen uns geben, wie wir wirklich sind.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Und diese Veränderung zwingt uns dazu, recht fundamentale Aspekte unserer Gesellschaft zu hinterfragen wie wir uns gesund halten, wie wir uns regieren, wie wir uns bilden, wie wir uns Sicherheit bieten.
We, Brigade 4 commit ourselves and declare ourselves shock workers.	Wir, die Brigade Nr. 4, verpflichten uns und erklären, dass wir Stoßarbeiter sind.
We say to ourselves,	Wir sagen eher
We shall free ourselves!	Wir werden uns selbst befreien!
We should introduce ourselves.	Wir sollten uns vorstellen.
But we collected ourselves.	Doch wir haben uns besonnen.
We are endangering ourselves.	Wir bringen uns selbst in Gefahr.
We short change ourselves.	Wir hauen uns selbst übers Ohr.
We make it ourselves.	Wir produzieren es selbst.
We make ourselves small.	Wir machen uns klein.
We should introduce ourselves.	Wir sollten uns vorstellen.
We tell ourselves stories.	Wir erzählen uns selbst Geschichten.
We hold ourselves back.	Wir halten uns zurück.
We must ask ourselves	Fragen wir uns selbst
We are deluding ourselves.	Das ist eine Illusion!
We might shoot ourselves.	Wir könnten uns erschießen.
We believe in ourselves.	Wir glauben an uns.
We won't lower ourselves.	Erniedrigen wir uns nicht.
That we enjoyed ourselves.	dass wir uns amüsiert haben, oder?
We all despise ourselves.	wir verachten uns alle!
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Wir versuchen uns selbst zu überzeugen wirklich uns selbst zu überzeugen, dass sie falsch sind.
Be that as it may, this degree of disenchantment is not going to be reduced by a conflict which no one, frankly, is going to understand, if indeed we ourselves understand it.	Es sind mit Sicherheit nicht diejenigen, die nichts gegen die Überschüsse tun, die gleichzeitig da mit die Agrarpolitik retten.
I understand we understand each other.	Ich sehe, wir verstehen einander.
We understand.	Wir verstehen.
We understand.	Das verstehen wir.
We understand.	Das wissen wir.
We understand.	Danke. Wir verstehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an