Translation of "merchant acquiring" to German language:

Dictionary English-German

Acquiring - translation :

Erwerben

Merchant - translation :

Händler

Merchant acquiring - translation :

Acquiring

Keywords : Erwerb Erwerben Sammelt Erlangen Besorgen Kaufmann Händler Handelsmarine Kaufmanns Handelsschiff

Examples (External sources, not reviewed)

1.4 the no acquiring without issuing rule, which requires banks to issue a reasonable number of cards to cardholders first before starting merchant acquiring activities.	1.4 die Regel des Anwerbens nur bei Ausgabe von Karten, nach der Banken eine angemessene Anzahl von Karten ausgeben sollten, bevor sie Einzelhändler anwerben dürfen
A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area .	Händler sollten in der Lage sein , eine Bank ihrer Wahl in irgendeinem Land des Euroraums mit der Abwicklung von Kundenzahlungen zu beauftragen .
A merchant should be able to choose to deal with any acquiring bank located in any country within the euro area .	Ein Händler sollte die Möglichkeit haben zu wählen , welche Bank in irgendeinem Land des Euroraums er mit der Abwicklung der Kundenzahlungen beauftragen will .
Merchant!	Ach!
Merchant?	Kaufmann?
The merchant!	Der Kaufmann!
Acquiring quantaplus	quantaplus erhalten
Acquiring Screenshots	Aufnehmen von Bildschirmfotos
Acquiring Screenshots	Aufnehmen von Bildschirmfotos
I'M A MERCHANT!	ICH BIN EIN HÄNDLER!
Worthy merchant, then.	Dann eben Kaufmann.
The Roman merchant.	Der römische Kaufmann.
(HEY!) (I'm a merchant!!)	(HEY!) (Ich bin Händler!!)
Who is this merchant?	Welchem Händler?
Find her a merchant.	Finden Sie ihr einen Kaufmann.
The merchant of fortune.	Der Kaufmann, der das Glück verkauft.
The merchant of fortune!	Der, der das Glück verkauft.
A merchant of fortune?	(Lachend) Ein Kaufmann, der das Glück verkauft?
The merchant bribed the politician.	Der Kaufmann bestach den Politiker.
Local radiostation Local merchant community	Grundschule St. Mauritius, Hausdülmen Kath.
His father was a merchant.	Sein Vater war Kaufmann.
He said he's a merchant!	Er hat gesagt er ist Händler!
Captain in the merchant navy.	Kapitän der Handelsmarine.
Merchant brig Marie Louise, sir.	Handelsschiff Marie Louise, Sir.
The merchant Kiefaber of Auriol.	Händler Kiefaber aus Auriol.
Are you an art merchant?	Vielleicht sind Sie Kunsthändler? Nein.
That's the merchant of fish!	(Lachen)
Go and seek your merchant!	(Lachend) Such du mal lieber deinen Kaufmann.
A laughing vinegar merchant does a better business than a honey merchant with a sour face.	Ein lachender Essigverkäufer macht bessere Geschäfte als ein Honigverkäufer mit saurer Miene.
Voice System ready. Acquiring image.	Stimme System bereit. Lade Bild.
Three party card schemes, sometimes referred to as proprietary schemes, differ from four party schemes as the transaction only involves the payer cardholder, the payee merchant and the scheme, whereas in a four party scheme, the transaction involves the payer cardholder, the issuing PSP (or payer PSP), the payee merchant and its PSP (the acquiring PSP or payee PSP).	3 Parteien Systeme, die mitunter als proprietäre Systeme bezeichnet werden, unterscheiden sich von 4 Parteien Systemen insofern, als bei der Transaktion lediglich der Zahler Karteninhaber, der Zahlungsempfänger Händler und das System beteiligt sind beim 4 Parteien System sind dies Zahler Karteninhaber, Kartenausgeber (oder Zahlungsdienstleister des Zahlers), Zahlungsempfänger Händler und dessen Zahlungsdienstleister (Händlerbank oder Zahlungsdienstleister des Zahlungsempfängers).
Mr Brown is a wool merchant.	Herr Braun ist Wollhändler.
The merchant deals in silk goods.	Der Händler handelt mit Seidenstoffen.
Mr. Brown is a wool merchant.	Herr Braun ist Wollhändler.
There is also one merchant marine.	Die Staatsverschuldung wurde 2013 auf ca.
You're a merchant of some sort?	Bist du ein Händler?
Hey, Bartali! Hey, you speed merchant!	Vorsicht, das Hinterrad dreht sich!
Do you have more, little merchant?	Hast du noch mehr, kleiner Handelsmann?
As for being a wine merchant...	Und was Euren Wein angeht...
Greece also brings to us a huge merchant fleet, the largest and most vibrant merchant fleet in Europe.	Griechenland bringt auch eine riesige Handelsflotte in die Gemeinschaft mit ein, die größte und stärkste Handelsflotte in Europa.
Or acquiring their native language abilities.	Oder beim Erwerb muttersprachlicher Fähigkeiten.
acquiring non patentable intellectual property rights	der Erwerb nicht patentfähiger Rechte am geistigen Eigentum
The parties will face competition from several large players such as Dow (capacity 5 15 merchant, 5 15 ), Millennium (capacity 5 15 merchant 10 20 ), DuPont (capacity 10 20 ), Dairen (capacity 1 10 merchant 1 10 ) and BP (capacity 1 10 merchant 5 15 ).	Die Anmelder stehen im Wettbewerb zu mehreren großen Anbietern wie Dow (Kapazität 5 15 Handelsmarkt, 5 15 ), Millennium (Kapazität 5 15 Handelsmarkt 10 20 ), DuPont (Kapazität 10 20 ), Dairen (Kapazität 1 10 Handelsmarkt 1 10 ) und BP (Kapazität 1 10 Handelsmarkt 5 15 ).
Natalie Merchant sings old poems to life	Natalie Merchant singt alte Gedichte über das Leben
way subject to its merchant shipping regulations.	Deshalb gestatten Sie mir noch einige Anmerkungen zur Kernenergie und zu Sicherheitsfragen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an