Translation of "might be lower" to German language:

Dictionary English-German

Lower - translation :

Niedriger

Might - translation :

Macht

Might be lower - translation :

Könnte niedriger sein

Keywords : Unteren Tiefer Senken Niedriger Untere Könnten Helfen Vielleicht Glaube Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

This breakpoint might be lower in antiretroviral combination therapy not including a boosted protease inhibitor.	Dieser Grenzwert kann bei einer antiretroviralen Kombinationstherapie ohne einen geboosterten Protease Inhibitor niedriger sein.
In some individual dogs and when repeating the treatment, lower doses than recommended might be sufficient.	Bei einigen Tieren und bei wiederholter Verabreichung können niedrigere Dosen als die empfohlenen ausreichend sein.
Such an increased competition, however, might lead to lower prices.	Der sich dadurch ergebende verstärkte Wettbewerb könnte jedoch zu niedrigeren Preisen führen.
Thus, a lower deficit might actually heighten tensions in financial markets.	Insofern könnte ein niedrigeres Defizit die Spannungen an den Finanzmärkten tatsächlich verschärfen.
And it might stay there or it might just want to go back to its lower energy state.	Und es könnte dort bleiben oder es könnte möglicherweise auf seinen niedrigeren Energiezustand zurückkehren.
Some policymakers in Brussels are gradually beginning to recognize that lower energy prices might be good for the economy.	Manchen politischen Entscheidungsträgern in Brüssel dämmert bereits, dass niedrigere Energiepreise gut für die Wirtschaft sein könnten.
Suppression of gastric acid secretion might result in lower exposure to nilotinib.	Die Unterdrückung der Magensäuresekretion kann zu einer niedrigeren Exposition von Nilotinib führen.
On the other hand, for thematic areas rather close to the market a lower level of funding might be possible.	Andererseits könnte für Themenbereiche, die relativ marktnah sind, ein niedrigerer Finanzierungsprozentsatz in Frage kommen.
He or she might then decide to restart you on a lower dose.	Eventuell kann die Behandlung mit einer geringeren Dosis wieder aufgenommen werden.
They protect themselves from anybody who might offer lower prices and different services.	Sie schirmen sich ab gegenüber all denjenigen, die unter Umständen nie drigere Preise und andere Dienstleistungen anbieten.
To be sure, the probability of default might be lower on a trading book because of the shorter time that the assets are held.	Die Wahrscheinlichkeit eines negativen Ergebnisses kann aufgrund der kürzeren Zeit, die Aktiva in einem Handelsbuch gehalten werden sicherlich geringer sein.
In hybrid plants, most miRNAs have non additive expression (it might be higher or lower than the levels in the parents).	Es ist nicht so, dass reinrassige (reinerbige) Eltern weniger gute , dominante Allele tragen müssen als ihre Hybride.
African observers of China's success might be tempted to conclude that rising inequality is the inevitable price of lower absolute poverty.	Afrikanische Beobachter der chinesischen Erfolgsgeschichte könnten zu dem Schluss gelangen, dass die zunehmenden gesellschaftlichen Unterschiede der unver meidbare Preis für eine geringere absolute Armut sind.
Might be good, might be bad.	Kann gut oder schlecht sein.
By some accounts, FDI between the old and new members might be as much as 70 lower than justified by economic fundamentals.	Einigen Darstellungen zufolge können die ausländischen Direktinvestitionen zwischen den alten und neuen Mitgliedern bis zu 70 niedriger sein, als dies durch die wirtschaftlichen Voraussetzungen gerechtfertigt wäre.
A housing boom in a nation of renters might actually lead to lower aggregate consumption.	Ein Immobilienboom in einem Land der Mieter könnte tatsächlich zu einem niedrigeren Gesamtverbrauch führen.
lower orbital. Now you might ask, how can an electron stay in a higher orbital?	Nun könnten Sie fragen wie kann ein Elektron in einem höheren Orbital bleiben?
It now remains to be seen what the total costs might be, i.e. to see if in fact this method does save time and lower costs.	Holst (EN) Die Chipkarte gibt es seit Anfang der 70er Jahre die optische Speicherkarte, wie Hen Banerjee schon sagte, wurde Mitte der 80er Jahre erfunden.
In the US, it might indeed be unreasonable to expect that a lower deficit translates into a lower risk premium for the simple reason that the US government pays already ultra low interest rates.	In den USA mag es in der Tat unbegründet sein, zu erwarten, dass ein niedrigeres Defizit einen geringeren Risikoaufschlag zur Folge hat aus dem einfachen Grund, dass die US Regierung schon jetzt ultraniedrige Zinssätze zahlt.
Doses of ritonavir lower than 200 mg twice daily should not be used as they might alter the efficacy profile of the combination.	Die Ritonavir Dosierung soll nicht niedriger als 200 mg zweimal täglich sein, weil sonst die Wirksamkeit der Kombinationstherapie verändert sein könnte.
Doses of ritonavir lower than 200 mg twice daily should not be used as they might alter the efficacy profile of the combination.	Geringere Ritonavir Dosen als 200 mg zweimal täglich sollten nicht angewendet werden wegen möglicher Änderungen im Wirksamkeitsprofil dieser Kombination.
Morale couldn't be lower.	Stimmung ausgesprochen schlecht.
Some houses might be less, might be more.	Einige Häuser vielleicht weniger, vielleicht mehr.
And government responsiveness at lower levels, one may hope, might eventually trickle up to the top.	Und ein solches staatliches Eingehen auf die Bürger auf kommunaler Ebene könnte so ist zu hoffen letztlich bis nach oben durchfiltern.
He or she might then decide to restart you or your child on a lower dose.	Eventuell kann die Behandlung mit einer geringeren Dosis wieder aufgenommen werden.
I might mention that some pressurised gasometers already operate at a lower pressure for safety reasons.	Nebenbei, aus Sicherheitsgründen werden einige Gasdruckbehälter schon mit geringerem Gasdruck gefahren.
Might be a mouse and might be a rat.	Ist die Katze außer Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .	Zweitens kann der Einsatz der Importgüter als Vorleistungsgüter für die Produktion dazu führen , dass die niedrigeren Preise der Vorleistungsgüter sich mit der Zeit in niedrigeren Preisen für Endprodukte niederschlagen .
Second , if these imports are used as inputs into the production process , lower prices for inputs might , over time , feed through into lower prices for final goods .	Bei einer Aufwertung sinken in der Regel die Preise für Importgüter , was unmittelbar zu einer Verringerung der Teuerungsrate beiträgt , wenn es sich bei diesen Gütern um Verbrauchergüter handelt . Zweitens kann der Einsatz der Importgüter als Vorleistungsgüter für die Produktion dazu führen , dass die niedrigeren Preise der Vorleistungsgüter sich mit der Zeit in niedrigeren Preisen für Endprodukte niederschlagen .
For example, the ID might be an integer, the name might be a string, GPA might be a float, photo might be a jpeg file.	Zum Beispiel, könnte die ID ein Integer sein, der Name ein String, GPA mag ein Float sein, Foto mag eine jpeg Datei sein.
Might be.	Kann sein.
Aging populations and lower fertility rates in the new member states might result in even smaller flows.	Eine alternde Bevölkerung und niedrigere Geburtenraten in den neuen Mitgliedsstaaten könnten sogar zu noch geringeren Bevölkerungsverschiebungen führen.
At the lower end of the electromagnetic spectrum, about 20 Hz to about 20 kHz, are frequencies that might be considered in the audio range.	Spektrum Elektromagnetische Wellen sind im elektromagnetischen Spektrum nach der Wellenlänge sortiert.
It might be considered as a move against the expansion of the black economy to tax these labourintensive services also according to the lower rate.	Die allgemeine Einführung des Ecu als Referenzwährung oder sogar als Zahlungsmittel würde
Might be a little more, might be a little less.	Kann etwas mehr oder etwas weniger sein.
But they find it equally likely that their living standards might drop even lower than they are today.	Auf der anderen Seite scheint es ihnen aber ebenso wahrscheinlich, dass ihr heutiger Lebensstandard noch absinken könnte.
They might be.	Vielleicht doch.
Might be poison.	Es ist sicher vergiftet!
It might be.	Ich weiSS nicht.
It might be.	Könnte sein.
There might be.	Könnte sein.
It might be this afternoon, it might be a couple of days.	Er ist vielleicht erst in zwei Tagen hier.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) noted that Thymanax s benefits in terms of treating depression might be lower than seen with other antidepressants.	Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) stellt fest, dass die Vorteile von Thymanax bei der Behandlung einer Depression möglicherweise geringer sind als bei anderen Antidepressiva.
The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) noted that Valdoxan s benefits in terms of treating depression might be lower than seen with other antidepressants.	Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) stellt fest, dass die Vorteile von Valdoxan bei der Behandlung einer Depression möglicherweise geringer sind als bei anderen Antidepressiva.
In case of side effects, the veterinarian might decide to lower the dose of Masivet or to discontinue treatment.	Wenn Nebenwirkungen auftreten, setzt der Tierarzt möglicherweise die Masivet Dosis herab oder beendet die Behandlung ganz.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an