Translation of "minimum investment amount" to German language:

Dictionary English-German

Amount - translation :

Menge

Investment - translation :

Investition

Minimum - translation :

Minimum

Minimum investment amount - translation :

Mindestanlagebetrag

Keywords : Betrag Summe Menge Große Investition Investitionen Investiert Investieren Schlechte Minimum Mindestlohn Mindestens Mindestens

Examples (External sources, not reviewed)

Article 27 Minimum Amount	Artikel 27 Mindestbetrag
the minimum individual allotment amount ( if any )	gegebenenfalls individueller Mindestzuteilungsbetrag ,
3.2.2.6 Set a minimum amount of capital.	3.2.2.6 eine Mindestkapitalausstattung festlegen.
appropriate minimum return on a risky investment	angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition
Minimum appropriate return on a risky investment	angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition
minimum appropriate return on a risky investment	angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition
Appropriate minimum return on a high risk investment	Angemessene Mindestrendite einer risikobehafteten Investition
, Parliament increased the minimum amount to 125 million ECU.	Tschernobyl 1986 ausgelöst wurde, und Diskussionen zur Frage Energie und
Minimum amount for regions eligible under the Convergence Objective	Mindestbetrag für die im Rahmen des Ziels Konvergenz förderfähigen Regionen
The indicative minimum level of investment is CY 100000.	BG Die Herstellung von alkoholischen Getränken, Destillaten und Alkohol ist registrierungspflichtig und kann von Unternehmen vorgenommen werden, die nach dem Handelsgesetz oder nach dem Recht eines Mitgliedstaats der Gemeinschaft oder eines EWR Staates eingetragen sind.
MINIMUM REMUNERATION FOR A SHARE CAPITAL INVESTMENT IN BAYERNLB	MINDESTVERGÜTUNG FÜR EINE STAMMKAPITALINVESTITION IN DIE BAYERNLB
Minimum remuneration for a share capital investment in a Landesbank	Mindestvergütung für eine Stammkapitalinvestition in eine Landesbank
MINIMUM REMUNERATION FOR A SHARE CAPITAL INVESTMENT IN A LANDESBANK	MINDESTVERGÜTUNG FÜR EINE STAMMKAPITALINVESTITION IN EINE LANDESBANK
Of the amount of eligible investment in other areas	der förderfähigen Investitionen in den übrigen Gebieten
Of the amount of eligible investment in other regions	der förderfähigen Investitionen in den übrigen Gebieten
This proposal will introduce a cash minimum amount of cigarette duty.	Mit diesem Vorschlag soll eine Mindestverbrauchsteuer auf Zigaretten eingeführt werden.
maximum limits on total amount of investment eligible for support,	die Obergrenzen für den Gesamtumfang der Investitionen, die für eine Beihilfe in Betracht kommen
Of the amount of eligible investment in the outermost regions	der förderfähigen Investitionen in den Gebieten in äußerster Randlage
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .	Mindestzuteilungsbetrag ( minimum allotment amount ) Niedrigster Betrag , der einem Geschäftspartner bei einer Tenderoperation zugeteilt wird .
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation .	Mindestreservesatz ( reserve ratio ) Von der Zentralbank für jede Kategorie re servepflichtiger Bilanzposten festgelegter Satz . Die Sätze werden zur Berechnung des Mindestreserve Solls verwendet .
The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	Der Mindestbietungsbetrag gilt für jedes einzelne Zinsgebot .
It is 0.3 of the amount with a minimum of 8 cents.	Sie betragen 0,3 des Umsatzes, mindestens 8 Cent für den Einzelhandel.
In all cases, the minimum amount of information possible will be provided.	Der Umfang der herausgegebenen Daten wird dabei jeweils so gering wie möglich gehalten (Mindestangaben).
the difference between the minimum amount of the export levy fixed for the partial invitation concerned and the minimum amount of the export levy fixed for the following partial invitation, when the latter amount is lower than the former.	dem Unterschied zwischen dem Mindestbetrag der Ausfuhrabschöpfung für die betreffende Teilausschreibung und dem Mindestbetrag der Ausfuhrabschöpfung für die folgende Teilausschreibung entspricht, falls dieser letztere Betrag niedriger als der erstgenannte ist.
Total eligible investment costs amount to EUR 141036103 (at 2000 prices).	Die beihilfefähigen Investitionskosten belaufen sich auf insgesamt 141036103 EUR (Angaben für 2000).
The entire investment amount was considered eligible by the Italian authorities.	Die italienischen Behörden sind von der Beihilfefähigkeit des gesamten Investitionsbetrages ausgegangen.
Kronoply based its investment decision on the expected amount of aid.	Kronoply stützte seine Investitionsentscheidung auf den erwarteten Beihilfebetrag.
It lightweighted that skeleton using a minimum amount of material, as an organism must, for the maximum amount of strength.	Mit diesem Ansatz wurde das Skelett leichter und verwendet nur eine geringe Menge Material, wie sie auch ein Lebewesen nutzen muss, um maximale Kraft zu erreichen.
Details of the minimum and or maximum amount of application, (whether in number of securities or aggregate amount to invest).	Einzelheiten zum Mindest und oder Höchstbetrag der Zeichnung (entweder in Form der Anzahl der Wertpapiere oder des aggregierten zu investierenden Betrags).
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Viel Geld auszugeben, um wenig Gutes zu tun, ist keine vernünftige Investition.
What's the minimum amount of words you would need to do a TEDTalk?	Was ist das Minimum an Wörtern die Sie brauchen würden für einen TEDTalk?
The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .	The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million .
Let's look at the most minimum amount of effort it could possibly take.	Sehen wir uns mal den geringsten Aufwand an, den das brauchen könnte.
The minimum cost above which investment is eligible was lowered to FRF 20000.	Die Mindestkosten, für die Zuwendungen gewährt werden können, wurden auf 20000 FRF zurückgenommen.
Consett has been modernized and had a massive amount of capital investment.	Dies ergibt eine besorgniserregende Summe, Herr Präsident, von 32 Mio. Arbeitslosen in der Gemeinschaft für das Jahr 1990.
Of the amount of eligible investment by young farmers in other areas	der förderfähigen Investitionen von Junglandwirten in den übrigen Gebieten
Of the amount of eligible investment by other farmers in other areas	der förderfähigen Investitionen von anderen Landwirten in den übrigen Gebieten
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 .	Bei den Hauptrefinanzierungsgeschäften müssen Gebote auf einen Mindestbetrag von 1 000 000 Euros lauten .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 .	Bei den Hauptrefinanzierungsgeschäften müssen Gebote auf einen Min destbetrag von 1 000 000 Euros lauten .
For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 .	Bei den Hauptrefinanzierungsgeschäften müssen Gebote auf einen Mindestbetrag von 1 000 000 EUR lauten .
What's the minimum amount of words you would need to do a TED Talk?	Was ist das Minimum an Wörtern die Sie brauchen würden für einen TEDTalk?
Determination of a likely minimum remuneration for an investment in the capital of WestLB	Ermittlung einer zu erwartenden Mindestvergütung für eine Stammkapitalinvestition in die WestLB
Determination of a likely minimum remuneration for an investment in the capital of BayernLB	Ermittlung einer zu erwartenden Mindestvergütung für eine Stammkapitalinvestition in die BayernLB
Of the amount of eligible investment in regions eligible under the Convergence Objective	der förderfähigen Investitionen in den unter das Konvergenzziel fallenden Regionen
Investment costs for this project amount to EUR 9500000. They are limited to the amount of the investment related to the heat distribution system, to the exclusion of the re powered turbine.	Die Investitionskosten für das Projekt belaufen sich auf 9500000 EUR. Diese Kosten beschränken sich auf die Investitionen in das Wärmeverteilungsnetz, unter Ausschluss der umgerüsteten Turbine.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an