Translation of "municipal zoning" to German language:


  Dictionary English-German

Municipal - translation : Municipal zoning - translation : Zoning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bad zoning, but ...
Schlechte Stadtplanung, aber ...
Bad zoning, but ... (Laughter)
Schlechte Stadtplanung, aber ...
Sanitary and phytosanitary zoning
Im Rahmen der Einfuhrbedingungen können die Vertragsparteien unter Berücksichtigung des Artikels 6 des SPS Übereinkommens der WTO von Fall zu Fall Zonen mit einem bestimmten gesundheitspolizeilichen oder pflanzenschutzrechtlichen Status vorschlagen und ausweisen.
Sanitary and phytosanitary zoning
Artikel 41
Application of zoning and building legislation under investigation.
Anwendung des Gebietsaufteilungs und Baurechts wird überprüft.
REGIONALISATION ZONING, PEST FREE AREAS AND PROTECTED ZONES
Unbehandelte Blutprodukte, ausgenommen von Equiden, zur Herstellung von Folgeprodukten zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette für Nutztiere
4.13 Geographical zoning is another obstacle to disseminating works.
4.13 Auch die geografische Gebietseinteilung ist ein Hindernis für die Verbreitung von Werken.
Property rights and zoning. Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization.
Rechte an Grund und Boden Flächennutzungsplanung Jeder, der Mumbai oder andere indische Großstädte besucht, erkennt, wie die Flächennutzungsbeschränkungen die Zweckentfremdung städtischer Flächen verursachen und die Modernisierung behindern.
I will undoubtedly propose abolishing the zoning of Objective 2.
Ganz sicher werde ich die Abschaffung der Gebietseinteilung im Rahmen des Ziels 2 vorschlagen.
Are you going to get sued by the zoning commission?
Besteht das Risiko von der Baubehörde verklagt zu werden?
A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway.
Gebiete können auch festgelegt werden um Gebäude und Straßen miteinander zu verbinden.
Recognition of regionalisation zoning, pest free areas (PFAs) and protected zones (PZs)
Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, dass Regionalisierungsbeschlüsse bezüglich der in Anhang XVIII A aufgeführten Tier und Fischseuchen und der in Anhang XVIII B aufgeführten Schadorganismen nach den Bestimmungen des Anhangs XIX Teile A und B zu treffen sind.
Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth.
Besteht das Risiko von der Baubehörde verklagt zu werden? Und so weiter.
I'm not one of the people zoning out with headphones or a book.
Ich gehöre nicht zu den Leuten, die sich mit Kopfhörern oder einem Buch ablenken.
Zoning The national park is divided into three zones with different protection status.
Zonierung Der Nationalpark gliedert sich in drei Zonen mit unterschiedlichem Schutzstatus.
In this particular case, owners affected by zoning have not even been consulted.
In diesem speziellen Fall wurden die von der Gebietseinteilung betroffenen Eigentümer nicht einmal konsultiert.
Municipal area's extent The municipal area covers 70.96 km².
Ausdehnung des Stadtgebiets Das Stadtgebiet erstreckt sich über eine Fläche von 70,96 km².
0 Municipal councillor In Bübingen municipal councillor in Saarbrücken.
Rektorin an Grund und Hauptschulen.
1 municipal
1 Siedl. Müll
998 municipal
998 städtisch
Municipal waste
Nadelholz
Municipal waste
Brennholz in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnlichen Formen Holz in Form von Plättchen oder Schnitzeln Sägespäne, Holzabfälle und Holzausschuss, auch zu Pellets, Briketts, Scheiten oder ähnlichen Formen zusammengepresst
Municipal waste
Benzoylperoxid
Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.
Letzte Woche besuchte ich ein Treffen zur räumlichen Erschließung in der Stadt, in der ich lebe.
Zoning is undertaken to declare areas which are for the exclusive use of nature conservation.
Bestimmte Zonen sind ausschließlich Naturschutzzwecken vorbehalten.
Municipal waste incinerators
privatwirtschaftlich)
other municipal wastes
Andere Siedlungsabfälle
Politics Municipal Council The Municipal Council of Kämpfelbach consists of 18 councilors.
Politik Gemeinderat Der Gemeinderat der Gemeinde Kämpfelbach besteht aus 18 Gemeinderäten.
Zoning describes the control by authority of the use of land, and of the buildings thereon.
Die Ergebnisse dieser Prüfung sind in der Abwägung zu berücksichtigen und finden Eingang in die Planung.
External links Municipal website
Im Jahre 1337 wurde die Stadt befestigt.
External links Municipal website
Auf der anderen Seite kam es Anfang des 20.
External links Municipal website
Wie viele Orte aus der Gegend kam es im 14.
External links Municipal website
Sehenswürdigkeiten katholische.
800 municipal and industrial
800 Siedl. und Industrie müll
Diploma in Municipal Administration.
Kommunalverwaltungsdiplom.
Lebbeke Municipal Council, 19811988.
Mitglied des Gemeinderats von Berlare.
Municipal councillor at Aalst.
O Vorstandsmitglied der SP Mitglied des Gemeinderats von Aalst ehemal.
Diploma in Municipal Administration.
Diplom in Kommunalverwaltung.
Municipal councilla at Ostend.
O Mitglied des Gemeinderats Ostende.
Incineration of municipal waste
Müllverbrennungsanlagen für Siedlungsmüll
The municipal area measures 1 002 ha, 502 ha of which is municipal forest.
Die Gemarkung hat eine Gesamtfläche von 1002 ha, davon sind 502 ha Gemeindewald.
San Juan Municipal Hospital This hospital is operated by the San Juan municipal government.
Ob die Personen ihren späteren Wirkungskreis in San Juan hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.
However, when all these measures have been taken, something else can be done, namely insulating and zoning.
Auch wenn man all das unternommen hat, bleibt noch eines, nämlich Isolierung und Lärmschutzzonen.
The municipal area measures 6.92 km², of which 1.71 km² is covered by municipal woodlands.
Die Gemarkungsfläche beträgt 6,92 km² (692 ha), davon 1,71 km² Gemeindewald.
In the light of the problems that have emerged in the direct zoning of aid under Objective 2 for the period 2000 06, it would seem that the process of concentration could be more satisfactorily achieved by opting for an indirect zoning method.
Angesichts der Probleme bei der direkten Gebietsaufteilung der Hilfen im Rahmen von Ziel 2 für die Programmperiode 2000 bis 2006 scheint der Konzentrationsprozess auf befriedigendere Weise erreicht werden zu können, wenn das Verfahren der indirekten Gebietsaufteilung gewählt wird.

 

Related searches : Zoning Ordinance - Zoning Code - Zoning Decision - Zoning Guidelines - Zoning Permission - Zoning Rules - Zoning Change - Functional Zoning - Urban Zoning - Zoning System - Zoning Approval - Local Zoning