Translation of "my current contract" to German language:

Dictionary English-German

Contract - translation :

Vertrag

Current - translation :

Strom

My current contract - translation :

Mein aktueller Vertrag

Keywords : Vertrag Auftrag Unterschreiben Unterschrieben Steht Strömung Aktuellen Aktuelle Derzeitigen Jetzigen

Examples (External sources, not reviewed)

My contract!	Mein Vertrag.
Finalise my contract.	Erfüllen Sie meinen Vertrag.
My contract ends tonight.	Mein Vertrag endet heute Abend.
I am signing my contract.	Ich unterzeichne einen Vertrag.
A contract for my talent.	Der Vertrag meiner Gabe.
My contract with the Cockatoo!	Welcher Vertrag?
I had my lawyer go over my contract.	Mein Anwalt hat sich meinen Vertrag angesehen.
They've extended my contract another year!	Mein Vertrag wurde um ein Jahr verlängert.
All my winnings against his contract.	Mein Gewinn gegen seinen Vertrag.
My contract promises a 10,000franc advance.	Ich bekomme 10000 Franc Vorschuss.
Angel! You did buy off my contract!	Du hast meinen Vertrag aufgekauft!
That's in section 10A of my contract.	Das besagt Absatz 10a meines Vertrags.
Apart from requiring prior transparency for contract execution clauses (indication in the contract notice or the specifications), the current Directives do not regulate the execution of the contract.	Abgesehen von der Anforderung einer Vorabtransparenz für die Auftragsausführungsklauseln (Angabe in der Bekanntmachung oder den Spezifikationen) regeln die derzeitigen Richtlinien die Auftragsausführung nicht.
I had a special clause in my contract.	Ich hatte einen extra Paragraphen in meinem Vertrag.
I don't need no contract with my artists.	Ich brauche keine Verträge.
But we need to make my contract binding.	Aber Vertrag ist Vertrag, erfüllen wir ihn.
Nothing in my contract says I'll fly that.	Das ist nicht in meinem Vertrag.
I'll put you both on my next contract.	Macht doch nächstes Mal wieder mit.
I got my contract. What contract? When we're married we're going to share everything in common.	Die Ehe ist etwas sehr Wichtiges...
I've already got the contract in my pocket, almost.	Ich trage schon fast den Geschäftsabschluß in der Tasche.
How is it my contract is skinnier than yours?	Wieso ist mein Vertrag kürzer als Ihrer?
I have to pay off my trailer and my home loan savings contract.	Ich muss meinen Hänger abzahlen und die Raten für den Bausparverein.
for other payments , the current market value of the future streams specified in the contract .	dem jeweiligen Marktwert der zukünftigen sonstigen Zahlungen , die im Swapvertrag aufgeführt werden .
the contract provides for the possibility of increasing premiums or reducing payments even for current contracts.	vertraglich die Möglichkeit vorgesehen ist, auch für bestehende Verträge die Prämien zu erhöhen oder die Leistungen herabzusetzen.
I'm satisfied with my current income.	Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.
More important, current tax policies that reinforce women s over representation in temporary contract work should be changed.	Wichtiger noch ist, dass die aktuelle Steuerpolitik geändert wird, die den hohen Frauenanteil bei befristeten Stellen noch verstärkt.
That's my current project it will be my next book.	Das ist mein aktuelles Pojekt. Das wird mein nächstes Buch.
That's my current project it will be my next book.	Das ist mein aktuelles Pojekt.
An electric current ran through my body. An electric current that would be enough to re power my neighborhood.	Strom durchfloss meinen ganzen Körper, genug, um mein ganzes Viertel zu versorgen.
According to current plans, the airline will conclude a new contract in the first half year of 2018.	Gemäss aktueller Planung werde die Airline im ersten Halbjahr 2018 einen neuen Vertrag abschliessen.
I'll decree that all my life. If fate brings me success, I owe my contract to you!	Eines werde ich immer sagen, sollte ich erfolgreich sein
T1124 D0695 award of contract public contract, regional development, supplies contract public contract, supplies contract intervention policy Spain tariff quota	Assoziierungsabkommen Europäische Gemeinschaft, Protokoll zu einem Abkommen, Türkei, Wirtschaftssanktion D0S94 Europäisches Parlament, parlamentarischer Ausschuß, Türkei
Given my current condition, somebody was asking me	Wegen meines aktuellen Zustands hat mich jemand mal gefragt,
D0078 tariff negotiations common commercial policy, GATT award of contract, public contract award of contract, public contract, regional development competition, public contract	Lösungsmittel Nahrungsmittelverseuchung tiefgefrorenes Lebensmittel Verbraucherschutz, Veröffentlichung der Preise
I made my contract with you. You told me how dangerous this power was.	Als ich den Vertrag abschloss, wusste ich, dass das eine ungeheure Kraft ist.
I'm a square shooter. I never went back on a contract in my life.	Ich halte immer meine Verträge ein.
My current efforts are to underpin a legal case	Meine derzeitigen Bemühungen sind einen Rechtsfall zu untermauern
From a teenager, I'm transformed into my current self.	Vom Teenager werde ich in mein aktuelles Ich verwandelt.
The analysis of current problems with the internal insurance market clearly indicates that full harmonisation of insurance contract law is required.	5.3.1 Bei der Betrachtung der derzeitigen Probleme mit dem Versicherungsbinnenmarkt wird zwei felsfrei deutlich, dass eine Vollharmonisierung des Versicherungsvertragsrechts notwendig ist.
The current directive will extend insolvency protection to part time and fixed term contract workers, but what about temporary agency workers?	Die vorliegende Richtlinie wird den Insolvenzschutz auf Arbeitnehmer mit Teilzeit und befristeten Arbeitsverträgen ausweiten, doch was ist mit Leiharbeitern?
Come dear. We'll meet at my office at 2 30 and fix up her contract.	Wir treffen uns halb drei und setzen den Vertrag auf.
Sorry, my contract and the bylaws of my various guilds call for me to render my services to you as a writer and a director.	Mein Vertrag und die Richtlinien meiner diversen Zünfte erfordern, dass ich Ihnen als Autor und Regisseur zu Diensten bin.
Nevertheless, the production of light vehicles under the current systems contract takes 14 weeks and requires an additional four weeks for delivery.	Dennoch dauert die Herstellung leichter Fahrzeuge nach dem derzeitigen System 14 Wochen, wobei für die Auslieferung weitere 4 Wochen benötigt werden.
6.3.1 The analysis of current problems with the internal insurance market clearly indicates that full harmonisation of insurance contract law is required.	6.3.1 Bei der Betrachtung der derzeitigen Probleme mit dem Versicherungsbinnenmarkt wird zwei felsfrei deutlich, dass eine Vollharmonisierung des Versicherungsvertragsrechts notwendig ist.
By contrast, there is nothing under current law to prevent a contracting entity from prohibiting (subsequent) subcontracting at the contract performance stage.	Andererseits gibt es keine geltende Rechtsvorschrift, die einen Auftraggeber daran hindert, eine (spätere) Vergabe von Unteraufträgen bei der Ausführung des Auftrags zu untersagen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an