Translation of "next follows" to German language:
Dictionary English-German
Follows - translation : Next - translation : Next follows - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One thing follows the next | Eins kommt zum anderen. |
| The next steps were as follows | Als nächstes wurden folgende Schritte unternommen |
| The points on the rings at which they caused the next wheel to move were as follows. | Es handelt sich um eine Anfrage nach Munition für die schwere Feldhaubitze (sFH). |
| This command jumps to the next newsgroup the sequence follows the order of newsgroups in the folder view. | Mit diesem Befehl wechseln Sie in die nächste Newsgruppe. Die Reihenfolge entspricht der Reihenfolge in der Ordneransicht. |
| Next to these effects, there are further adverse reactions reported after the introduction of the product to the market as follows | Neben diesen Effekten wurden weitere Nebenwirkungen nach Markteinführung wie folgt berichtet |
| Route details Geography Between Offenburg and Hausach, the Black Forest Railway follows the river Kinzig, and runs right next to it near Gengenbach. | Streckenverlauf Geografischer Verlauf Von Offenburg bis Hausach folgt die Schwarzwaldbahn der Kinzig, bei Gengenbach teilweise sogar direkt an deren Ufer. |
| Obviously, it follows that in the next few days specific programmes will be adjusted to bring them into line with any amendments adopted. | Es versteht sich logischerweise von selbst, dass die verabschiedeten Änderungsanträge in den nächsten Tagen in die spezifischen Programme eingearbeitet werden. |
| This command jumps to the next article the sequence follows the order of articles in the article view. Replies in closed threads are ignored. | Mit diesem Befehl wechseln Sie zum nächsten Artikel. Die Reihenfolge entspricht der angezeigten Reihenfolge in der Artikelansicht. Nicht angezeigte Folgenachrichten in Diskussionen werden übergangen. |
| The next steps in this debate, the follow up and the translation of its conclusions into concrete proposals for action should be as follows | Als nächstes wären im Verlaufe dieser Debatte, im Anschluss an dieselbe und zur Umsetzung ihrer Schlussfolgerungen in konkrete Maßnahmenvorschläge folgende Schritte erforderlich |
| This key binding jumps to the next unread article. The sequence follows the order of articles in the article view threads are opened if necessary. | Dieser Befehl wechselt zum nächsten ungelesenen Artikel. Die Reihenfolge folgt der Anzeige in der Artikelansicht, ggf. wird ein Diskussionsbaum aufgeklappt. |
| Who follows? | Wer folgt? |
| Appendix follows | Anhang auf den folgenden Seiten |
| Appendix follows. | Anhang auf der nächsten Seite. |
| What follows? | Was kommt danach? |
| From this, and , it follows that formula_5Since , it follows that , and thus . | Da formula_15 teilbar ist, gäbe es dann ein formula_44 mit formula_45. |
| It was form follows function , as opposed to form follows precedent . | The Idea of Organic Expression and American Architecture . |
| Next, next. | Weiter, weiter. |
| Monday follows Sunday. | Der Montag folgt auf den Sonntag. |
| Spring follows winter. | Nach dem Winter kommt der Frühling. |
| Tom follows orders. | Tom befolgt Befehle. |
| Punishment follows swiftly. | Die Strafe folgt auf dem Fuße. |
| It follows that, . | Somit ist formula_25. |
| Declare as follows | erklären Folgendes |
| Focus Follows Mouse | Aktivierung bei Mauskontakt |
| Dosage as follows | Die Dosierung beträgt dabei |
| Dosage as follows | Die Dosierungen sind wie folgt |
| Dehorning usually follows. | Üblicherweise folgt das Enthornen. |
| Form follows function? | Form folgt Funktion? |
| Reword as follows | Dieser Absatz sollte folgenden Wortlaut erhalten |
| Amend as follows | EU streichen. |
| Amend as follows | Absatz wie folgt ändern |
| Amend as follows | Abstimmungsergebnis |
| His description follows | Er wird wie folgt beschrieben |
| Damage report follows. | Schadensbericht folgt. |
| It follows that | Daraus ergibt sich, |
| It follows that | Artikel 15 |
| It follows that | Maßgebende Einheit |
| Declare as follows | Durchführung |
| It follows that | dass bei einer Sendung mit mehreren gleichen Erzeugnissen, die in dieselbe Position des Harmonisierten Systems eingereiht werden, jedes Erzeugnis bei der Anwendung der Bestimmungen dieses Protokolls für sich betrachtet werden muss. |
| AGREE AS FOLLOWS | ZUGANG ZU INFORMATIONEN |
| Components, as follows | Bauteile wie folgt |
| agree as follows | erzielen folgende Vereinbarung |
| What follows from this? | Was folgt daraus? |
| A simple example follows | Ein einfaches Beispiel |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | BESCHLIESST |
Related searches : Follows Next - Follows Next Week - Next Next Week - Next To Next - Like Follows - Follows From - Here Follows - Follows Suit - Follows Through - Follows Decision - Follows Shortly - Follows Procedures
