Translation of "non convertible debentures" to German language:

Dictionary English-German

Convertible - translation :

Keywords : Cabrio Cabriolet Kabrio 46er Verdeck

Examples (External sources, not reviewed)

Nor were the prevailing customary practices on European markets followed when it came to convertible debentures.	Auch in der Frage der Wandelschuldverschreibungen folgte man nicht den überwiegend europäischen Marktgepflogenheiten.
Fixed term non convertible	Fixed term non convertible
Quoted shares exclude shares offered for sale but not taken up on issue , debentures and loan stock convertible into shares .	Zu den börsennotierten Aktien zählen nicht Aktien , die bei einem Zeichnungsangebot nicht platziert werden können in Aktien konvertierbare Wandelschuldverschreibungen .
The renminbi is still non convertible.	Der Renminbi ist immer noch inkonvertibel.
(k) the existence of any participation certificates, convertible debentures, warrants, options or similar securities or rights, with an indication of their number and the rights they confer	(k) Bestehen von Genussscheinen, Wandelschuldverschreibungen, Optionsscheinen, Optionen oder vergleichbaren Wertpapieren oder Rechten, unter Angabe der Zahl und der Rechte, die sie verbriefen
We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year .	We offer both fixed term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short term contracts of less than one year .
Permit to utilise timber from non forest zones or from convertible production forest	Sämtliches aus den Genehmigungsgebieten beförderte Holz ist mit einem gültigen Beförderungsdokument versehen.
THE STANDARD FOR TIMBER UTILISATION RIGHTS WITHIN NON FOREST ZONES OR FROM CONVERTIBLE PRODUCTION FOREST	Registrierungsbescheinigung des Unternehmens (TDP)
Convertible Marks	Bosnisch herzegowinische konvertible Mark
AE Convertible	AE Kabrio Limousine
References See also Convertible bond Convertible security Exchangeable bond Structured product	Der Anleger wird an Verlusten nahezu vollständig, an Gewinnen jedoch nur begrenzt beteiligt, weil der Gewinn nach oben gedeckelt ist.
when the non financial item that is the subject of the contract is readily convertible to cash.	wenn der nicht finanzielle Posten, der Gegenstand des Vertrags ist, jederzeit in Zahlungsmittel umzuwandeln ist.
Fixed term convertible	Fixed term convertible
Cuban Convertible Peso	Kubanischer Konvertibler PesoName
Bosnian Convertible Mark	Bosnische konvertierbare Mark
That new convertible.	Hast du noch das Cabrio?
I drive a convertible.	Ich fahre ein Cabrio.
She has a convertible.	Sie hat ein Cabrio.
Exchangeable or convertible bonds	Wandelanleihen
Bosnia and Herzegovina Convertible Mark	Konvertible Mark von Bosnien und HerzegowinaName
A reverse convertible security or convertible security is a short term note linked to an underlying stock.	reverse convertible bond oder equity linked bond ) handelt es sich um ein strukturiertes Finanzprodukt.
Debenture loans, showing convertible loans separately.	Anleihen, davon konvertibel.
She passed by in a convertible.	Sie fuhr in einem Cabrio vorbei.
1946 Plymouth convertible, California license 40R116.	Dem 1 946er Plymouth Cabriolet, kalifornisches Kennzeichen 40 R 1 I 6.
Legality Standard 4 the standard for timber utilisation rights within non forest zones or from convertible production forest on state owned lands	Verordnung P.33 2014 des Forstministers
acquiring, holding, managing and selling Luxembourg or foreign bonds, deposit certificates and debentures	der Erwerb, der Besitz, die Verwaltung und der Verkauf von luxemburgischen oder ausländischen Schuldverschreibungen, Depositenzertifikaten und ungesicherten Schuldverschreibungen
Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member .	Non convertible fixed term contracts are offered to cover either a specific time limited organisational need or the absence of a staff member .
Deposits with an agreed maturity this instrument category consists mainly of time deposits with a given maturity which , depending on national practices , may be either not convertible prior to maturity or convertible only subject to a penalty . It also encompasses some non transferable debt instruments , such as non transferable ( retail ) certificates of deposit .	Einlagen mit vereinbar ter Laufzeit ( deposits with an agreed maturity ) Dievereinbarter ereinbar se Kategorie beinhaltet vorwiegend befristete Einlagen , über die nach den nationalen Gepflogenheiten vor Ablauf der Bindungsfrist nicht oder nur gegen Zahlung eines Strafzinses verfügt werden kann .
Imagine if it had been a convertible...	Stellt euch vor es wäre ein Kabrio gewesen...
See also Convertible security Virtual currency References	Auf dieses Konto durften Deviseninländer Einzahlungen vornehmen.
Foreign currency reserves (in convertible foreign currencies)	Devisenreserven (von konvertiblen Fremdwährungen)
Mr Jenkins, President of the Commission. The Commission is aware that the existence of different Belgian rates of exchange can offer the possibility of transferring from convertible to non convertible accounts on advantageous terms where there is a difference between the two rates.	. . . kann die Kommission mitteilen, ob ein beträchtli cher Teil der Gelder, die wir in Großbritannien zu rückerhalten, tatsächlich für die Verbesserung der In frastruktur im Verkehrswesen im Norden verwendet wird, was auch die Hoffnung des britischen Gewerk schaf tsbund es st?
My new Alfa Romeo convertible is light red.	Mein neuer Alfa Romeo Kabrio ist hellrot.
Santa baby, a 54 convertible too, Light blue.	Santa Baby, dazu nen hellblauen 54 Convertible .
Finally, there was the matter of convertible bonds.	Schließlich gab es noch die Frage der Wandelobligationen.
Should convertible bonds be treated as equity securities?	Es ging darum, ob diese wie Kapitalwertpapiere behandelt werden sollten.
Supporting non grant instruments such as loans, secured debt financing for subordinate debt, convertible instruments (mezzanine debt) and risk capital (e.g. seed capital and venture capital).	Förderung von zuschussfreien Finanzinstrumenten wie Darlehen, Finanzierung von nachrangigen Krediten über gesichertes Fremdkapital, wandelbare Instrumente (Mezzanin Finanzierung) und Risikokapital (d. h. Startkapital und Risikokapital).
Second, China will have to make its currency convertible.	Zweitens muss China seine Währung konvertierbar machen.
Party I know took in a new convertible today.	Ich kenne da jemanden.
Upholstered seats, with wooden frames (excl. convertible into beds)	Sitzmöbel, mit Gestell aus Holz, gepolstert (ausg. in Liegen umwandelbare Sitzmöbel)
Upholstered seats, with wooden frames (excl. convertible into beds)	Kupfer, nichtraffiniert Kupferanoden zum elektrolytischen Raffinieren
Reporting both the assets and the debentures at fair value through profit or loss corrects the inconsistency that would otherwise arise from measuring the assets at fair value with changes reported in equity and the debentures at amortised cost.	Durch den einheitlichen Ausweis der Vermögenswerte und der Schuldverschreibungen als erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet wird die Inkongruenz berichtigt, die sich andernfalls dadurch ergeben hätte, dass die Vermögenswerte zum beizulegenden Zeitwert bei Erfassung der Wertänderungen im Eigenkapital und die Schuldverschreibungen zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet worden wären.
I'd like to drive across the USA in a convertible.	Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren.
Another form of the marching euphonium is the convertible euphonium.	Das Euphonium wird im sinfonischen Bereich auch anstatt des Tenorhorns oder Baritons verwendet.
In 2010, Heuliez went out of convertible rooftop making business.	Heuliez Bus wurde 1991 von Renault und Volvo übernommen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an