Translation of "non current receivables" to German language:

Dictionary English-German

Current - translation :

Receivables - translation :

Keywords : Strömung Aktuellen Aktuelle Derzeitigen Jetzigen

Examples (External sources, not reviewed)

(g) non renewable loans and receivables, separately those the borrowers of which are	(g) nicht erneuerbare Darlehen und Forderungen, wobei folgende Kreditnehmer gesondert aufgelistet werden
Claim on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF	Forderungen in Fremdwährung an außerhalb des EuroWährungsgebiets Ansässige Forderungen an den IWF
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 .	Gold und Goldforderungen Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des EuroWährungsgebiets 2.1 .
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 .	Gold und Goldforderungen Forderungen in Fremdwährung an außerhalb des Euro Währungsgebiets Ansässige 2.1 .
(hereinafter Operator ) will be provided with certain non productive assets (i.e. non steel assets) in order to pay off restructurable public receivables.	(nachstehend Operator genannt) erhält im Zusammenhang mit der Tilgung der öffentlich rechtlichen Verbindlichkeiten, die der Umstrukturierung unterliegen, einige Vermögenswerte, die nicht mit der Stahlproduktion in Verbindung stehen.
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Gold und Goldforderungen Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des Euro Währungsgebiets Forderungen an den IWF Guthaben bei Banken , Wertpapieranlagen , Auslandskredite und sonstige Auslandsaktiva
(h) derivatives receivables	(h) Derivatforderungen
Requirements for receivables	Anforderungen an Forderungen
loans and receivables	Kredite und Forderungen
Loans and Receivables	Kredite und Forderungen
Gold and gold receivables Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Gold und Goldforderungen Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des EuroWährungsgebiets 2.1 Forderungen an den IWF 2.2 Guthaben bei Banken , Wertpapieranlagen , Auslandskredite und sonstige ausländische Vermögenswerte
Closes the non current view	Schließt die anderen, nicht aktiven Ansichten
Any non derivative financial asset with fixed or determinable payments (including loan assets, trade receivables, investments in debt instruments and deposits held in banks) could potentially meet the definition of loans and receivables.	Alle nicht derivativen finanziellen Vermögenswerte mit festen oder bestimmbaren Zahlungen (einschließlich Kredite, Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, Investitionen in Schuldinstrumente und Bankeinlagen) können potenziell die Definition von Krediten und Forderungen erfüllen.
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Juli 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	August 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Mai 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Oktober 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Mai 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 98 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	April 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 3.296 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Juni 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	November 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	April 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	März 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 153 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Februar 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 717 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Dezember 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	September 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen Neubewertung 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	November 2004 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 2.720 1 Gold und Goldforderungen 2 Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des Euro Währungsgebiets 2.1 2.2 Forderungen an den IWF Guthaben bei Banken , Wertpapieranlagen , Auslandskredite und sonstige Auslandsaktiva
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	März 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 117 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	April 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	September 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Juni 2000 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen Neubewertung 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables 2 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency 2.1 Receivables from the IMF 2.2 Balances with banks and security investments , external loans and other external assets	Mai 1999 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
Gold and gold receivables	Gold und Goldforderun gen
Gold and gold receivables	Gold und Goldforderungen
Receivables from the IMF	Forderungen an den IWF
Gold and receivables gold	Gold und Goldforderungen
Requirements for purchased receivables	Anforderungen an angekaufte Forderungen
securitising direct sales receivables.	Unterlegung von Direktvertriebsforderungen durch Wertpapiere.
Receivables as of 31.12.2003	Forderungen per 31.12.2003
Receivables as of 31.3.2005	Forderungen per 31.03.2005
1 Gold and gold receivables	Mai 2005 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 962 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables	1 Gold und Goldforderungen 2 Forderungen in Fremdwährung an Ansässige außerhalb des EuroWährungsgebiets 2.1 Forderungen an den IWF 2.2 Guthaben bei Banken , Wertpapieranlagen , Auslandskredite und sonstige Auslandsaktiva
1 Gold and gold receivables	Februar 2003 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables	August 2001 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen
1 Gold and gold receivables	Mai 2004 Veränderungen zur Vorwoche aufgrund von Transaktionen 1 Gold und Goldforderungen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an