Translation of "non financial risk" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Thus, a non financial asset or non financial liability is a hedged item only in its entirety or for foreign exchange risk. | Daher kann ein nicht finanzieller Vermögenswert oder eine nicht finanzielle Verbindlichkeit nur insgesamt oder für Währungsrisiken als Grundgeschäft bestimmt werden. |
non financial corporations non financial sectors | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften nichtfinanzielle Sektoren |
However, a non derivative financial asset or non derivative financial liability may be designated as a hedging instrument only for a hedge of a foreign currency risk. | Ein nicht derivativer finanzieller Vermögenswert oder eine nicht derivative finanzielle Verbindlichkeit kann jedoch nur dann als Sicherungsinstrument bestimmt werden, wenn es zur Absicherung eines Währungsrisikos benutzt wird. |
Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector | Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten |
Synonyms for non diversifiable risk are systematic risk, beta risk and market risk. | Als Risiko gilt die Varianz bzw. |
So perhaps financial system risk would increase, not decrease, if we regulated very large non shadow banks properly. | Also würden die Risiken für das Finanzsystem vielleicht wachsen und gar nicht abnehmen, wenn wir die sehr großen Nicht Schattenbanken einer ordnungsgemäßen Regulierung unterzögen. |
Non financial corporations | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften |
Non financial services | Nichtfinanzdienstleistungen |
Non financial corporations | Nicht finanzielle Kapitalgesellschaften |
non financial institutions, such as public and private non financial enterprises, non profit institutions serving households and households. | Nicht Finanzinstitute, wie zum Beispiel nicht finanzielle Unternehmen des öffentlichen und privaten Sektors, Organisationen ohne Erwerbszweck und private Haushalte. |
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks . | Insgesamt wird an den geringen realen Kreditzinsen deutlich , dass die Banken die Bonität der nichtfinanziellen Unternehmen positiv bewerten . |
Non financial assets ( a ) | Nichtfinanzielle Vermögenswerte ( j ) |
5 . Non financial corporations | Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften Private Haushalte und private Organisationen ohne Erwerbszweck 5 . |
To non financial corporations | An nichtfinanzielle Ka pitalgesellschaften |
To non financial corporations | AVJ AVJ AVJ AVJ AVJ AVJ AVJ |
To non financial corporations | Von nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften |
To non financial corporations | An nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften |
6.3 Non Financial Factors | 6.3 Nichtfinanzielle Faktoren |
Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Die Anpassungen zwischen finanziellen und nichtfinanziellen Konten 2A . |
Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Die Anpassungen zwischen finanziellen und nicht finanziellen Konten 2A . |
This cooperation takes financial and non financial forms. | Diese Zusammenarbeit erfolgt sowohl in finanzieller als auch in nicht finanzieller Form. |
The Old New Financial Risk | Altes neues Finanzrisiko |
Risk control measures for non marketable assets | Massnahmen zur Risikokontrolle bei nicht marktfähigen Sicherheiten |
Non financial accounts by sector | Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten |
Non financial corporations ( S. 11 ) | Nichtfinan zielle Kapital gesellschaften ( S. 11 ) |
Non financial corporations ( S. 11 ) | Insgesamt Insgesamt |
a) Non Financial Counterparties (NFCs) | a) Nichtfinanzielle Gegenparteien |
B. Non Reporting Financial Institution | Die Nettoeinkünfte der Regierungsbehörde müssen ihrem eigenen Konto oder sonstigen Konten des Mitgliedstaats, der Schweiz oder eines anderen Staates gutgeschrieben werden, ohne dass ein Teil davon einer Privatperson zugutekommt. |
B. Non Reporting Financial Institution | einen AUSGENOMMENEN ORGANISMUS FÜR DIE GEMEINSAME ANLAGEN oder |
B. Non Reporting Financial Institution | einen ALTERSVORSORGEFONDS mit breiter Beteiligung, einen ALTERSVORSORGEFONDS MIT GERINGER BETEILIGUNG, einen PENSIONSFONDS eines staatlichen RECHTSTRÄGERS, EINE INTERNATIONALE ORGANISATION oder eine ZENTRALBANK oder einen QUALIFIZIERTEN KREDITKARTENANBIETER, |
B. Non Reporting Financial Institution | Eine wesentliche Instanz eines Mitgliedstaats, San Marinos oder eines anderen Staates bedeutet unabhängig von ihrer Bezeichnung eine Person, eine Organisation, eine Behörde, ein Amt, einen Fonds, eine Einrichtung oder eine sonstige Stelle, die eine Regierungsbehörde eines Mitgliedstaats, San Marinos oder eines anderen Staates darstellt. |
B. Non Reporting Financial Institution | einen AUSGENOMMENEN ORGANISMUS FÜR DIE GEMEINSAME ANLAGE VON WERTPAPIEREN oder |
B. Non Reporting Financial Institution | Eine wesentliche Instanz eines Mitgliedstaats, Andorras oder eines anderen Staates bedeutet unabhängig von ihrer Bezeichnung eine Person, eine Organisation, eine Behörde, ein Amt, einen Fonds, eine Einrichtung oder eine sonstige Stelle, die eine Regierungsbehörde eines Mitgliedstaats, Andorras oder eines anderen Staates darstellt. |
B. Non Reporting Financial Institution | Der Ausdruck NICHT MELDENDES FINANZINSTITUT bedeutet ein FINANZINSTITUT, bei dem es sich um Folgendes handelt |
Tables by industry Tables by industry Non financial accounts by sector Non financial accounts by sector | Tabellen für Wirtschaftsbereiche Tabellen für Wirtschaftsbereiche Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten Zusammengefasste nichtfinanzielle Konten |
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk. | Die geschaffenen Finanzprodukte steuerten das Risiko nicht sie vergrößerten es. |
1 ) Non financial sectors comprise general government , non financial corporations and households including nonprofit institutions serving households . | 1 ) Die nichtfinanziellen Sektoren umfassen öffentliche Haushalte ( Staat ) , nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften und private Haushalte einschließlich privater Organisationen ohne Erwerbszweck . |
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB . | Insgesamt darunter begeben von MFIs Nichtmonetären finanziellen Kapitalgesellschaften Nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften Öffentlichen Haushalten Quelle EZB . |
Main financial assets and liabilities of the non financial sectors | Auf dem Geldmarkt des Euro Währungsgebiets gibt es verschiedene Kassasegmente . |
The cooperation may take both financial and non financial forms. | Die Zusammenarbeit kann sowohl finanzieller als auch nichtfinanzieller Art sein. |
Non libertarians recognize the fatal flaw in this argument financial blow ups entail what economists call a systemic risk everyone pays a price. | Gegner des Libertarismus erkennen den fatalen Fehler in dieser Argumentation Finanzfiaskos bringen das mit sich, was Ökonomen als Systemrisiko bezeichnen alle müssen bezahlen. |
Non financial corporations ( S. 11 ) Total | Versicherungsge Nichtfinanzielle sellschaften und Kapitalgesellschaf Pensionskassen ( S. ten ( S. 11 ) 125 ) |
Total Non financial corporations ( S. 11 ) | Sonstige Finanzinter Private Haushalte Versicherungsge Nichtfinan mediäre Kredit und private Organisa sellschaften und zielle Kapital Versicherungshilfsinsti tionen ohne Er Pensionskassen ( S. gesellschaften tutionen ( S. 123 werbszweck ( S. 14 ( S. 11 ) 125 ) S. 124 ) S. 15 ) |
NFC non financial corporations ( S. 11 ) | NFK nicht finanzielle Kapitalgesellschaften ( S. 11 ) |
Non financial assets ( including fixed assets ) | Nichtfinanzielle Vermögenswerte ( einschließlich Sachanlagen ) |
Related searches : Non-financial Risk - Financial Risk - Financial And Non-financial - Non-financial Sector - Non-financial Firms - Non-financial Companies - Non-financial Corporates - Non-financial Information - Non Financial Instruments - Non-financial Data - Non-financial Items - Non-financial Counterparties - Non Financial Goals - Non-financial Liability - Non-financial Debt