Translation of "non volatile matter" to German language:

Dictionary English-German

Matter - translation :

Volatile - translation :

Keywords : Angelegenheit Egal Rolle Spielt Frage Sprunghaft Unberechenbar Unbeständig Explosiv Flüchtige

Examples (External sources, not reviewed)

Anthracite, whether or not pulverised, having a volatile matter limit of 10 on a dry, mineral matter free basis, non agglomerated	Saft aus Früchten oder Gemüsen, ungegoren, ohne Zusatz von Alkohol, mit einem Brixwert von 67 bei 20 C, mit einem Wert von 30 EUR für 100 kg Eigengewicht und mit einem Gehalt an zugesetztem Zucker von 30 GHT (ausg.
Distillation eliminates non volatile substances.	Durch diese Destillation werden die nicht flüchtigen Bestandteile beseitigt.
Solid state non volatile storage devices	digitale Fotoapparate
Solid state non volatile storage devices	Nicht mit Tonaufnahme oder Tonwiedergabegeräten, jedoch mit Uhr kombiniert
Solid state non volatile storage devices	Rundfunkempfangsgeräte von der in Kraftfahrzeugen verwendeten Art, die nur mit externer Energiequelle betrieben werden können, mit einem Tonaufnahme oder Tonwiedergabegerät kombiniert und in der Lage sind, digitale Radio Daten System Signale zu empfangen und zu decodieren
Solid state non volatile storage devices	Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von mehr als 15000 kg
Solid state non volatile storage devices	Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von 2000 kg oder weniger
Solid state non volatile storage devices	Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Überwachen von Durchfluss oder Füllhöhe von Flüssigkeiten, nichtelektronisch (ausg.
Anthracite, whether or not pulverised, having a volatile matter limit of 10 but 14 on a dry, mineral matter free basis, non agglomerated	Mischungen sowie Saft aus Zitrusfrüchten, Guaven, Mango , Mangostanfrüchten, Papaya Früchten, Tamarinden, Kaschu Äpfeln, Litschis, Jackfrüchten, Sapotpflaumen, Passionsfrüchten, Karambolen, Pitahayas, Ananas , Tomaten , Traubensaft einschl.
This is known as 'non volatile' memory.	Dies ist unter dem Begriff Nicht flüchtiger oder permanenter Speicher bekannt.
Non volatile random access memory (NVRAM) is random access memory that retains its information when power is turned off (non volatile).	Non Volatile Random Access Memory ) ist in der Elektronik ein nichtflüchtiger Datenspeicher, welcher auf RAM Speichern basiert und dessen Dateninhalt ohne externe Energieversorgung erhalten bleibt.
It has generally less than 10 volatile matter and a high carbon content (about 90 fixed carbon).	Anthrazit enthält für gewöhnlich weniger als 10 flüchtige Bestandteile und weist einen hohen Kohlenstoffgehalt auf (etwa 90 fester Kohlenstoff).
The outlook for the memory segment (including SRAMs, DRAMs and non volatile memory products) is also positive.	Die Prognosen für Speichersegmente (einschließlich SRAM, DRAM und nicht volatiler Speicherprodukte) sind ebenfalls positiv.
Magnetoresistive random access memory (MRAM) is a non volatile random access memory technology under development since the 1990s.	Magnetoresistive Random Access Memory (MRAM) ist eine nichtflüchtige Speichertechnik, die seit den 1990er Jahren entwickelt wird.
Reputations are volatile.	Ein guter Ruf ist vergänglich.
Volatile Organic Compounds	Flüchtige organische Verbindungen
TOTAL VOLATILE NITROGEN	FLÜCHTIGER BASISCHER STICKSTOFF
Non volatile organic compounds are automatically excluded from the definition of volatile organic compound in these proposals since they are not found in the air in ambient conditions and do not contribute to ozone formation.	Nicht flüchtige organische Verbindungen sind von der Definition flüchtiger organischer Verbindungen in diesen Vorschlägen automatisch ausgenommen, da sie unter normalen Bedingungen nicht in der Luft vorkommen und daher zur Ozonbildung nicht beitragen.
Since the global market is volatile, the price levels are also very volatile.	Auf Grund der Instabilität des Weltmarkts schwanken auch die Preise ganz erheblich.
Since the global market is volatile, the price levels are also very volatile.	Auf Grund der Instabilität des Weltmarkts schwanken auch die Preise ganz er heblich.
Is elemental mercury volatile?	Ist elementares Quecksilber flüchtig?
5.4 Volatile stable markets	5.4 Volatile stabile Märkte
5.7 Volatile stable markets	5.7 Volatile stabile Märkte
Non alcoholic preparations (concentrated extracts) containing added sweetening matter	mit einem Alkoholgehalt von mehr als 15 vol bis einschließlich 22 vol
Financial flows are excessively volatile.	Die Finanzierungsströme schwanken übermäßig.
SMS Stored in Volatile Memory	SMS im flüchtigen SpeicherSMS memory slot
Solid state, non volatile data storage devices for recording data from an external source (flash memory cards or flash electronic storage cards), unrecorded	Glaswaren für Signalvorrichtungen und optische Elemente, aus Glas, jedoch optisch unbearbeitet (ausg.
Semiconductor media, unrecorded, for the recording of sound or of other phenomena (excl. solid state non volatile data storage devices and smart cards )	Gläser für Uhren und ähnl.
Each Party shall develop and maintain inventories and projections for the emissions of sulphur dioxide, nitrogen oxides, ammonia, volatile organic compounds, and particulate matter.	(11b) Jede Vertragspartei entwickelt und aktualisiert für Schwefeldioxid, Stickstoffoxide, Ammoniak, flüchtige organische Verbindungen und partikelförmige Stoffe Emissionsinventare und Emissionsprognosen.
Have you any salts volatile salts?	Haben Sie auch irgend ein Salz Riechsalz?
Dam protests can often be volatile.	Proteste gegen Staudämme können oft flüchtig sein.
Changes are too volatile. Sync failed.	Änderungen sind zu tiefgreifend Abgleich fehlgeschlagen.
It's a crazy and volatile world.	Es ist eine verrückte und unbeständige Welt.
In this system the matter (electrons and positrons) is destroyed and changed to non matter energy (the photons).	Alternativ wird auch in Blockheizkraftwerken (BHKW) die Abwärme von stationären Verbrennungsmotoren genutzt.
Non alcoholic preparations (concentrated extracts) without sugar or other sweetening matter	mit einem Alkoholgehalt von mehr als 0,5 vol bis einschließlich 2,25 vol
The political atmosphere in Egypt remains volatile.	Die politische Atmosphäre in Ägypten bleibt explosiv.
The history of the Reichsbank was volatile.	Juli 1873 bei der Reichsbank gedeckt sein.
Large and volatile movements in exchange rates	starke und unregelmäȣige Wechselkursschwankungen
As of today the situation remains volatile.	Zum heutigen Tag ist die Lage noch ungewiss.
France Télécom's share price is highly volatile.	Der Börsenkurs von France Télécom ist großen Schwankungen unterworfen.
Compounds appearing earlier are called VVOC (very volatile organic compounds) compounds appearing later are called SVOC (semi volatile organic compounds).	Bei der ebenfalls sehr häufig verwendeten Abkürzung NMVOCs (non methane volatile organic compounds) wird das Gas Methan, CH4, aus der Gruppe der VOCs ausgeklammert.
During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent.	Während seiner 27 jährigen Bestandsdauer war ein enormes, durch schwankungsresistente Preise gestütztes Wachstum des internationalen Handels die Norm, und große Finanzkrisen gab es nicht.
Today, the matter of Tibet must become a matter of law, an affirmation of non violence by the international community.	Die Tibet Frage muß heute zu einer Frage des Rechts, der Bekräftigung der Gewaltlosigkeit durch die internationale Gemeinschaft werden.
During the 27 years that it lasted, huge growth in international trade, supported by non volatile pricing, was the norm, and large financial crises were absent. nbsp	Während seiner 27 jährigen Bestandsdauer war ein enormes, durch schwankungsresistente Preise gestütztes Wachstum des internationalen Handels die Norm, und große Finanzkrisen gab es nicht.
Phase change memory (also known as PCM, PCME, PRAM, PCRAM, Ovonic Unified Memory, Chalcogenide RAM and C RAM) is a type of non volatile random access memory.	Auch die Micron Tochterfirma Numonyx vertreibt PCRAM seit April 2010 unter dem Namen Phase Change Memory (PCM).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an